「如果風停了」：塞薩洛尼基評論

導演/編劇：諾拉馬蒂羅相 (Nora Martirosyan)。法國/亞美尼亞/比利時。 2020. 100 分鐘

諾拉·馬蒂羅相 (Nora Martirosyan) 選擇了一個有趣的環境來對地點與身份、過去與現在之間的關係進行沉思探索。她的處女作在內陸地區納戈爾諾卡拉巴赫上映，納戈爾諾卡拉巴赫被蘇聯併入阿塞拜疆，現在是一個由亞美尼亞人管理並由亞美尼亞政府支持的自我宣布的共和國。透過一位風度翩翩的法國審計員前往這片仍有爭議的領土評估機場是否適合重新開放的經歷，馬蒂羅相揭示了一個鮮為人知的社區，該社區迫切希望擺脫壓迫的束縛並維護其獨立性。

如果風停了受到樂觀情緒的推動

這是一個引人入勝的故事，也是一個充滿爭議的故事。 1988年至1994年間，納戈爾諾-卡拉巴赫陷入了阿塞拜疆和亞美尼亞之間的可怕戰爭，在經歷了近30年的相對和平之後，今年早些時候，戰鬥再次爆發，隨後宣布了不穩定的停火。阿塞拜疆文化部一直強烈反對這部電影，但取消的坎城、塔林和塞薩洛尼基 ACID 等影展支持該片的放映。格雷瓜爾·科林 (Gregoire Colin) 細緻入微的核心表演和馬蒂羅相 (Martirosyan) 敏感、平易近人的指導應該會吸引挑剔的觀眾；該劇計劃於 1 月由亞利桑那發行公司在法國院線上映，串流媒體可能使其能夠將網路撒向更遠的地方。

當阿蘭（科林飾）抵達納戈爾諾-卡拉巴赫首府斯捷潘納克特時，他因距離最近的商業機場八個小時的車程而疲憊不堪。如此遙遠的距離並不是當地人迫切希望他為他們自己的機場（名字宏偉的斯捷潘納克特國際機場）開綠燈的唯一原因。這位熱心的機場負責人指出，能夠前往莫斯科和巴黎等遙遠的地方，不僅會帶來便利，還會迫使國際社會承認這個國家的存在。

因此，阿蘭發現自己不僅肩負著工作中的實際後勤工作——跑道的長度、飛機盤旋的空域面積（由於該地區邊界爭奪激烈，情況變得更加複雜）——而且還肩負著整個社區的希望。隨著他逐漸了解當地人，包括活潑的司機Seirane（Arman Navasardyan 飾）和直言不諱的新聞記者Karinee（Narine Grigoryan 飾），他變得越來越矛盾，而Colin 的表現也從公事公辦的效率軟化為困擾的靈魂。聽到衝突期間的生活故事，其中原來的機場被炸毀，他開始意識到這個地方的根本重要性。對於一個被過去的暴行所塑造的地方來說，它代表著對未來的希望。

然而，事情並沒有那麼簡單，馬蒂羅相並沒有迴避這個在古老土地上建立的新國家的二元複雜性。這個最先進的設施，所有閃閃發光的鍍鉻和塑膠包裹的躺椅，坐落在充滿自然和戰爭傷痕的不祥的山地景觀中間。當跑道燈光在光滑的停機坪上發出溫暖的光芒時，農村家庭正試圖在這片荒涼的土地上耕作。鏡頭停留在柵欄、邊界、地圖、物理邊界上，這些邊界使他們與外界隔離。一位名叫埃德加（海克·巴赫瑞安飾）的迷人小伙子從機場空蕩蕩的浴室裡偷水，然後賣給有需要的當地人。該設施可能帶來的任何進一步的潛力都是完全陌生的，對他們來說是遙不可及的。

從西蒙·羅卡(Simon Roca) 令人回味的電影攝影中可以清楚地看出，它經常以長鏡頭在斯捷潘納克特國際機場(Stepanakert International) 上徘徊，像黑暗中的燈塔一樣閃閃發光，如果風停了是由樂觀情緒推動的。這部電影也是 Martirosyan 的個人訊息，他於 2009 年首次訪問納戈爾諾卡拉巴赫，並愛上了這個國家及其人民。這是一個存在的地方，它為城市、學校、社區與和平而奮鬥，她傳達了它如何值得出現在地圖上。