指揮：瑪麗亞·齊達爾。斯洛維尼亞/塞爾維亞/蒙特內哥羅/科索沃。 2021. 82 分鐘
斯洛維尼亞導演瑪麗亞齊達爾 (Marija Zidar) 的紀錄片處女作在喬治弗洛伊德 (George Floyd) 審判之後特別引起共鳴。雖然明尼阿波利斯的街道和阿爾巴尼亞北部的山區、美國的民權和巴爾幹半島的血仇之間似乎沒有任何共同之處，但齊達爾的電影展示了一種強大的聯繫：極其困難、充滿情感、有時是政治的和解之路。
電影製片？做法低調但無時不在
和解被槍殺的時間長達五年，一名父親掙扎著決定是否要向殺害他 18 歲女兒的家人報仇。結果被仔細觀察，細緻入微，並且？考慮到它的標題可能包含一個問號？扣人心弦。這些品質，連同其普遍的主題，應該會贏得更多的節日盛會，尤其是在關注民權的地方。
影片核心的謀殺案凸顯了 1990 年共產主義垮台後阿爾巴尼亞的緊張局勢，即憲法形式的正義仍然站穩腳跟，而生活在阿爾巴尼亞高地的人們卻渴望依靠自己的力量。 (Kanun) 旨在解決他們之間的分歧。
2013 年，少女吉斯特·帕普萊卡伊(Gjyste Paplekaj) 被槍殺，當時她的父親吉吉姆(Gëzim) 與鄰居兼表弟弗蘭(Fran) 發生激烈爭吵，弗蘭(Fran) 聲稱自己在憤怒中開槍，意外擊中了女孩。他被判處14年監禁，這在隨後的審議中幾乎沒有被考慮為一個因素。重要的是吉齊姆本人將如何回應。卡農允許血腥復仇，在弗蘭缺席的情況下，這將落在他的兄弟普耶特身上，但它也有一個寬恕與和解的藍圖。蓋齊姆會選擇哪一個？
吉斯特死後一年，齊達爾和她的科索沃-阿爾巴尼亞裔警察拉蒂夫·哈索利開始開槍射擊，此時和解倡議者可以與受害者家人接觸。只允許男性參與討論。蓋齊姆受到兩個機構的遊說，每個機構都希望他以自己的名義尋求和平道路：教會，以相當友善和軟性的蒙席的形式出現；以及全國和解委員會，一個由更具侵略性、惠勒交易主席吉金·馬庫（Gjin Marku）正在尋求弘揚舊傳統並成為該國司法系統的參與者。
電影製片？方法低調但始終存在（他們拍攝了250 小時的素材），贏得了信任，使他們能夠捕捉到一切，從孤獨、含淚的沉思時刻到激烈憤怒的辯論，從感人的家庭時光到馬庫斯頑強的試著將死去的女孩變成他事業的象徵。特別值得關注的是，本應參與蓋齊姆這一駭人聽聞的過程的人，即他的妻子維拉，受到了令人憤慨的父權邊緣化。事實上，鏡頭的最佳時刻都集中在她憂鬱的臉、嘴唇顫抖的臉上，就像一座在房間角落等待爆發的火山。
齊達爾和她的編輯烏羅？馬克西莫維？也成功地展現了導致謀殺的多年家庭不和的複雜性，以及他的基督教信仰和卡努法典之間在蓋濟姆的衝突。所缺少的只是對時間流逝的充分反映（蒙席突然去世時令人震驚）以及對房間裡的大象的適當承認？更多暴力的可能性。
Arlene 
Arlene 
Arlene