《馬賽克肖像》：卡羅維瓦利評論

Dir/scr: Zhai Yixiang. China. 2019, 107mins

已過半馬賽克肖像一名警察告訴記者：「這不僅僅是為了抓壞人。你必須小心你所說的話。這對電影本身來說是一個引人注目的元文本註釋，它不僅對一名 14 歲女孩被強姦的調查進行了調查，而且對當代中國社會女性的經歷進行了大膽而微妙的反思。

令人印象深刻的張同曦提出了一個獨立、叛逆的年輕人的建議

結果是一部精心構建的、令人著迷的神秘戲劇，它給青少年主角帶來了強烈的情感衝擊。青年作家/導演翟一翔的第二部電影，繼這美好的生活（2014），證實了一位新的中國人才可能會在國際舞台上留下印記。

當女學生英（張同曦飾）被發現懷孕時，她指名老師張老師為肇事者。她的父親徐（王彥輝飾）是一名外籍勞工，回到農村後發現學校當局已緊急為這位老師辯護；徐對迅速伸張正義的要求被淹沒在「協議」中。當警方展開調查時，沒有人急於相信女孩的話，都市記者賈（王傳軍飾）來到村里，開始進行自己的調查。

為了與電影的標題保持一致，翟在逐漸接近女孩的個性和發生在她身上的事情的真相的同時，也戲謔地提供了一些不太合適的片段。例如，有人暗示，與她經常相處的一個小男孩可能是懷孕的罪魁禍首——這個想法和其他很多事情一樣，只是懸而未決。這個村莊（拍攝於中國西南部的貴州省）是一個潮濕多霧的地方，當地的特產是“霧茶”，或者阿英的近視特別嚴重，這絕非偶然。

王衛華精美的寬屏圖像不斷助長了這種難以捉摸的感覺，無論是賈樟柯透過毛玻璃採訪英，女孩的臉變得像素化和超凡脫俗，還是黃昏時沿著水道騎摩托車的青少年，他們的身影消失在漸暗的光線中。這個眼神陰沉、嘴唇瘀傷的女孩的眾多特寫鏡頭表明，一個人拼命地掙扎著保持隱藏，不受監視。

一直以來，翟強調了一個令人沮喪的現實，即英正在與男人想要的形像作鬥爭。儘管徐一開始看起來很保護性，但他的女兒提醒他，當她的母親生下一個女孩而不是男孩時，他如何野蠻地毆打她的母親。一位女士後來告訴她，“別人的眼睛是我們的監獄。”隨著對她的性侵事件的調查進展緩慢，女孩本人也成了側邊欄，成為談話中的一個對象。

反映這一點的是，翟的劇本主要從男性視角開始，即徐和賈的視角，最後一卷讓英充分錶達自己的權利。然而，一路走來，令人印象深刻的張同曦提出了一個獨立、叛逆的年輕人的形象，迫於環境的壓力，她顯得比實際年齡更老。英允許記者在外出時跟隨她，這令人驚嘆的一幕最終讓賈質疑她選擇的髮型。她的回答是：「我的頭髮是我的。我的身體也是我的」——這可能會遭到全世界男人的拒絕。

在他的最後一卷中，翟在中國從農村到城市的問題移民的更廣泛背景下考慮了英的命運，在城市，年輕女性並不是唯一感到疏遠的人。隨著年輕女演員在特寫鏡頭中創造更多奇蹟，結局在同一瞬間既令人心碎又充滿希望。