導演:索珊娜史特恩。我們。 2025. 97 分鐘

瑪莉·馬特琳 (Marlee Matlin) 作為首位聾人最佳女主角得主創造了奧斯卡歷史,已有近 40 年的歷史。瑪莉‧瑪特琳:不再孤單描繪了她後來作為一名開拓者的生活,必須承擔起聾人社區捍衛者的責任。它以富有啟發性的採訪為基礎,涉及馬特林職業和個人生活的許多方面,在聖丹斯首映後應該會引起廣泛的興趣。

表面上看,這是對一位獨特藝術家的紮實、甜蜜的慶祝,但它逐漸提供了更深層的視角。

聾人演員肖珊娜·斯特恩 (Shoshannah Stern),因在電視節目中扮演角色而聞名雜草,耶利哥實習醫生格蕾,成為製片/導演不孤單並且全程在鏡頭前。斯特恩和馬特林坐在寬大沙發的相對角落裡,用美國手語交談,看起來很放鬆,非​​常自在。史特恩以馬特林參加 2022 年奧斯卡頒獎典禮開始影片,然後鏡頭回到 1985 年,其中一些試鏡磁帶和採訪片段幫助她在《電影》中飾演莎拉,取得了突破性的角色。小神的孩子們。隨著希恩赫德 (Sian Heder) 的電影獲得奧斯卡讚譽,馬特林的職業生涯圓滿結束結尾(2021 年),與她搭檔的特洛伊·科特蘇爾 (Troy Kotsur) 榮獲奧斯卡最佳男配角獎。事實上,馬特林不再是唯一一位聾人表演奧斯卡獎得主,這一事實為這部紀錄片提供了一個標題,並將她的生活置於更廣闊的背景中。

斯特恩給出小神的孩子們在這部紀錄片中相當突出,這是理所當然的。書中訪問了該片導演蘭達·海恩斯以及對該片產生深遠影響的人士,其中包括聾人演員勞倫·里德洛夫以及聾人演員兼活動家約翰·莫斯雷。這部電影和馬特林的奧斯卡獎使她成為眾人矚目的焦點,也引發了與聯合主演威廉赫特的戀情。他們第一次見面時她 19 歲,他 35 歲。作為去年的最佳男主角得主K蜘蛛女俠 iss,赫特將最佳女主角獎頒給了瑪特琳。她透露,他對她的勝利並不感到興奮,而且她擔心可能產生的後果。

表面上看,不再孤單是對一位獨特藝術家的紮實、甜蜜的慶祝,但它逐漸提供了更深層的視角。馬特林認識到年輕時的自己是多麼天真。聾人群體擁抱了她,但當她於 1988 年回歸向邁克爾道格拉斯頒發奧斯卡最佳男主角獎並不再用手語念出提名者和獲獎者的名字時,引起了憤怒。回想起來,很明顯好萊塢還沒有為馬特林做好準備。獲得奧斯卡獎後,她的電影角色很少。電視最終為她提供了更好的機會宋飛傳,西翼,實踐以及更遠的地方。

不孤單讓馬特林反思了她的一生,她的一生充滿了里程碑式的成就和個人挑戰,從一度進入康復中心(貝蒂·福特中心的第一位聾人患者)到成為採用隱藏式字幕的有說服力的力量。它讓我們了解了她的家庭生活細節、她與忠誠的翻譯傑克·傑森的親密關係以及與演員亨利·溫克勒的漫長友誼。事後看來,她對自己提出的要求幾乎沒有做好準備。影片中的提升來自瑪特琳現在的處境,她今年已經 60 歲了,第一次接受了導演的新挑戰。她是最好和最壞時代的光輝倖存者。

製片公司:American Masters Pictures、Acactual Films、ITVS、impact Partners

國際銷售:Dogwoof,[email protected]

製片:羅賓科普、賈斯汀納根、邦妮科恩、索珊娜史特恩

攝影:喬恩‧申克

編輯:薩拉·紐恩斯

音樂:凱瑟琳·博斯蒂克