《綁架》：坎城影評

導演：馬可貝洛基奧。 2023 年。 125分鐘

宗教和政治狂熱、濫用權力、情緒操縱和勒索：這些主題一直令義大利資深導演馬可貝洛基奧著迷。他最充滿激情的電影以為了某種事業而被奪走、扭曲或毀掉的生命為中心，被綁架也不例外。這是一部充滿力量的時代作品，它以一個猶太男孩在19 世紀中葉幾乎被梵蒂岡「綁架」的真實故事作為研究，探討當脆弱的人類價值觀與以不可動搖的教條為基礎的專制制度發生衝突時會發生什麼事。

可愛的舊服裝和華麗的佈景中隱藏著淒涼而令人振奮的信息

憑藉其令人愉悅的頂級管弦樂配樂、銳利的演員陣容和老派時代電影的製作價值，被綁架最初感覺像是對一項非凡的歷史事件的一種相當傳統的演繹——史蒂文·史匹柏幾年前曾嘗試將其搬上銀幕，但未能成功。但當我們進入梵蒂岡，見到由保羅·皮羅邦（Paolo Pierobon，一位在電影院中仍未得到充分利用的天才戲劇演員）充滿惡毒歡樂地扮演的窮困潦倒、專橫的教皇時，影片的齒輪就發生了轉變。

情節劇凝結並變得酸澀，蛇形劇本（與導演蘇珊娜·尼基亞雷利共同編寫）將我們希望正義得到伸張、看到令人震驚的反猶太主義錯誤得到糾正的天真願望，並將其晾乾。被綁架在可愛的舊服裝和華麗的佈景中隱藏著陰鬱而令人振奮的信息，這種雙重性質將在意大利國內和國外為這部電影提供良好的服務，在那裡它應該繼續貝洛基奧在職業生涯後期所取得的國際知名度。贏（2009）和叛徒（2019）。

就真實故事而言，它令人瞠目結舌。 1858 年，一名名叫埃德加多·莫塔拉 (Edgardo Mortara) 的六歲猶太男孩被強行從博洛尼亞的家人中帶走，偷偷前往羅馬，在教皇的指導下接受天主教教育並長大。原因是什麼？幾年前，孩子家庭僱用的一名基督徒僕人秘密為男孩施洗，這使他自動成為天主教徒。根據當時的教會教義，天主教徒不能由不同信仰的人撫養長大。隨後發生的醜聞引起了全球對梵蒂岡和教宗庇護九世的譴責，但教宗庇護九世拒絕讓步。電影中提到了一種理論，即莫塔拉案甚至加速了義大利統一的進程以及將羅馬建立為世俗國家首都的呼聲。

劇本大致以義大利記者Daniele Scalise 所寫的一本有關此案的書為基礎，貝洛基奧和尼基亞雷利在第一幕中講述了一個博洛尼亞家庭的難以置信，然後是絕望，他們看到他們的八個孩子中的一個被憲兵帶走。被綁架揭示了任意行使權力如何像病毒一樣傳播。

埃德加多焦急的父親（法蘇托·魯索·阿萊西 Fasuto Russo Alesi 飾）試圖解決男人之間的問題，與天主教當局講道理，與當地猶太社區合作動員朋友、支持者和報紙報道。然而，他的妻子瑪麗安娜（芭芭拉朗奇飾）卻處於邊緣地位，她是一位不肯妥協的好戰母親。羅馬猶太領袖以「理性」來對抗她盲目的憤怒，他們告訴父親把這個案子留給他們，因為他們知道如何對付教皇。然而，對付教宗卻意味著受到徹底的羞辱，而且仍然一事無成。

史匹柏顯然放棄了自己的莫塔拉項目，因為他找不到合適的孩子來扮演埃德加多。貝洛基奧的任務也許更容易，因為儘管年輕的埃尼亞·薩拉非常令人信服，但他扮演的年輕無辜者被故意做成了某種密碼，風暴眼中的空白空間。在電影的後半段，萊昂納多·馬耳他扮演的神秘角色被萊昂納多·馬耳他接替，扮演青少年埃德加多，正是在這裡，空白的空間開始被殘酷的諷刺所填滿。

但電影中也有一種冷漠喜劇的黑色脈絡，我們在片中看到，在某個時刻，一個有點茫然的基督從十字架上下來，穿過梵蒂岡華麗的大廳，或者一個動畫卡通教皇被拉比追趕，他們想要給他行割禮。貝洛基奧知道如何處理這些誇張的時刻，將它們編織到故事中，但也迫使他的觀眾反思，對於一個在不同信仰中長大的孩子來說，受難的形像是多麼暴力和殘忍，或者周圍的陳詞濫調和謊言是如何的。