“熟悉”：塔林評論

你：卡林彼得內澤。羅馬尼亞/法國/台灣。 2023. 106 分鐘

四十多歲的電影導演德拉戈斯·賓德爾（Emanuel Parvu 飾）正在研究一部根據他父母在 20 世紀 80 年代初期羅馬尼亞和隨後的德國動盪時期的生活改編的電影。但他發現的越多，他與父母本已緊張的關係就越惡化。卡林彼得內澤爾的最新電影是對一個幾乎不可能被人喜歡的受傷男人的刻畫，有時令人深感不安。

勇敢地不關心贏得觀眾的認可。

這是內澤爾的第五部電影，先前的作品包括柏林金熊獎得主孩子的姿勢（2013）；安娜，我的愛，榮獲 2017 年柏林銀熊獎；和榮譽勳章（2009）榮獲多項節慶獎項。喜歡孩子的姿勢，這部電影的核心是複雜而不安的母子關係，但是熟悉的缺乏內澤其他電影的主題普遍性。這是一個獨特的羅馬尼亞故事，因此它很可能最成功地與國內觀眾建立聯繫。

這張照片可能有自傳元素，但人們希望梅策和他的暴力、脾氣暴躁、情感操縱的主角之間沒有太多重疊。內策爾和德拉戈斯都屬於特蘭西瓦尼亞撒克遜少數民族，這是一個世世代代生活在羅馬尼亞的德國民族社區。和德拉戈斯一樣，內策爾的父母——先是他的父親，然後是他的母親——在20 世紀80 年代初搬到了德國斯圖加特，以避免尼古拉·齊奧塞斯庫極權政權的過度鎮壓。

德拉戈斯計劃根據父母的生活製作一部電影，需要他們的合作 - 這是德拉戈斯獲得最近解密的由安全局保存的有關羅馬尼亞公民的秘密文件的唯一途徑。不幸的是，德拉戈斯的母親瓦倫蒂娜（安娜·西翁泰亞飾）聲稱不記得那段時期的任何事情，而他的父親埃米爾（阿德里安·蒂蒂尼飾）對他的兒子大發雷霆，指責他是個沒有天賦的寄生蟲，甚至更糟。然而德拉戈斯卻能盡其所能，用身體攻擊來回擊老人的言語攻擊。就像影片的大部分內容一樣，這個令人不安的場景是用一台前衛的手持攝影機拍攝的。這讓我們對德拉戈斯家庭關係核心的腐爛程度毫無疑問。

在開始研究之前，德拉戈斯就已經知道瓦倫蒂娜在 80 年代初與一個名叫哈拉爾德·斯特恩（弗拉德·伊万諾夫飾）的男人有染。這是一個事實，就像一根棍子用來毆打他的母親，每當他的脾氣爆發時（經常），他的相互指責就會噴湧而出。但德拉戈斯並沒有承認自己也在一段三角戀中扮演了通姦者的角色，三角戀由他自己、剛懷孕的模特兒女友阿麗娜（維多利亞·莫拉魯飾）和他的前任伊琳卡（尤莉亞·盧馬納雷，編劇之一）組成。

這部電影的自然主義手法——沒有配樂，攝影具有紀錄片式的靈活性——意味著畫面依賴於表演的質量，表演自始至終都很強，勇敢地不關心贏得觀眾的認可。 Netzer 使用分割畫面和畫面內的反射來強調關鍵訊息：當談到家庭時，有許多平行的事實和觀點。