導演。保羅·範霍文.神父-格爾。 2016. 131 分鐘

保羅範霍文(Paul Verhoeven)從不害怕用荷蘭語、英語和現在的法語描繪複雜的敘事或暴力。坎城競賽參賽作品埃勒特點是力量的壯舉伊莎貝爾·於佩爾 (Isabelle Huppert) 的自信和冷漠的語氣與範霍文對看似合理的牽強人類行為的品味完美契合。從第一幀到最後一幀都充滿懸念和不安,這個關於一個女人以非常規方式應對入侵者強姦的令人愉快的扭曲故事似乎在任何成年人去看電影的地方都具有商業潛力。

這個大膽、充滿諷刺、打破常規的故事非常有趣。

米歇爾·勒布朗(於佩爾飾)獨自住在巴黎富裕郊區的一棟獨立大房子裡。米歇爾與她最好的朋友安娜(安妮·康西尼飾)經營著一家非常成功的視頻遊戲設計公司,她是一位務實的決策者,但似乎對那些會讓大多數人陷入顫抖痛苦的發展感到輕微的困擾。她?但不完全是榜樣。

影片以黑屏和明顯的一男一女掙扎的聲音開始。很快我們就看到米歇爾被一個從頭到腳穿著黑色衣服、戴著滑雪面罩的高個子男人按在了她自己優雅的餐廳的地板上。這是一場令人震驚的突然和暴力的強姦,導致米歇爾一隻眼睛附近有明顯的瘀傷,腰部以下有足夠的血跡,在她遭受襲擊後的泡泡浴中,白色泡沫慢慢地染上了紅色的痕跡。

大多數女性都會報警。但是,正如我們後來了解到的那樣,米歇爾對執法人員懷有強烈且可以理解的厭惡。

有人說,背景令人不安的人背負著許多「包袱」;米歇爾的履歷中充滿了令人畏懼的事件。但是是什麼讓她成為一個引人入勝的主角,是因為她有能力從容應對呢?有時字面上。

核心人物大多是情侶。米歇爾善意但無能的兒子文森特(喬納斯·布洛凱飾)即將與活潑但潑辣的格格不入的喬西(愛麗絲·伊薩斯飾)生下孩子。米歇爾的前夫、學者兼小說家理查(查爾斯柏林飾)有了一個可能不合適的新歡(維馬拉龐斯飾)。最好的朋友安娜的丈夫羅伯特(克里斯蒂安·伯克爾飾)對米歇爾有企圖。米歇爾與對岸的鄰居銀行家帕特里克(勞倫特·拉菲特飾)和他可愛而虔誠的妻子麗貝卡(維吉妮·埃菲拉飾)關係融洽。經驗豐富的女演員朱迪思·馬格雷是飾演米歇爾母親艾琳的絕佳選擇,她對自己與一個年輕得多的男人(拉斐爾·朗格萊飾)的公開性關係完全不感到尷尬。

艾琳敦促她的女兒與健康狀況每況愈下的年邁父親重新建立聯繫。米歇爾不感興趣。

米歇爾在她的記憶中多次重新經歷了暴力入侵者的事件?但如果不是襲擊者設法向她的手機發送粗魯的短信,她可能會完全忘記這次令人討厭的遭遇。然後,她公司的一款電玩遊戲遭到駭客攻擊,這有點像是再次遭受網路強暴。

無論米歇爾遇到多少危機,範霍文從頭到尾都讓事情充滿懸念。因此,就像導演的作品一樣黑皮書,連續的令人髮指的行為給人的印像是“有些人的生活真的很多事?”而不是“你一定是在跟我開玩笑!?”這些轉移注意力的事情在敘事上都很有趣。

樂譜和製作設計為這部充滿娛樂性的、不道德的嬉戲服務,充滿了自信,充滿了受歡迎的模糊性。攝影指導史蒂芬方丹 (Stephane Fontaine) 的兩個攝影機設定為觀眾提供了觀看總是激烈的事件的特權。編輯讓我們失去平衡,但絕不會讓我們感到困惑。簡短的對話中充滿了黑色幽默。

菲利普吉安的第五部小說將被改編成大銀幕?法國以外最知名的是37°2 早晨後來成為讓-雅克·貝內克斯 (Jean-Jacques Beineix)貝蒂·布魯?得到了有效的增強。從法國小說到美國劇本(原計劃是在波士頓或芝加哥用英語拍攝,直到製作中發現於佩爾正是所需要的勇敢而毫不掩飾的存在)再到法語劇本的改編非常順利。

該劇本甚至設法結合了舊洛薩裡奧詭計的變體“你想看看我的蝕刻嗎?”恐怖電影的傳統是永遠不同意和一個令人毛骨悚然的傢伙一起進入地下室?並賦予它們新的面貌。為什麼米歇爾的餅乾這麼難吃?誰在乎?這個大膽、充滿諷刺、打破常規的故事非常有趣。

導演: 保羅範霍文

製作公司:SBS Productions、Twenty Twenty Vision Filmproduktion、France 2 Cinema、Entre Chien et Loup

國際銷售:SBS International、[email protected]

製片:賽義德·本·賽義德、米歇爾·默克特

編劇:大衛伯克,改編自小說哦?by Philippe Dijian

攝影:史蒂芬方丹

編輯:喬布·特爾·伯格

製作設計:洛朗·奧特

音樂:安妮·達德利

主要演員:伊莎貝爾·於佩爾/ 洛朗·拉菲特/ 安妮·康西尼/ 查爾斯·柏林/ 維吉妮·埃菲拉/ 克里斯蒂安·伯克爾/ 朱迪絲·馬格雷/ 喬納斯·布洛蓋/ 愛麗絲·伊薩斯/ 維馬拉·龐斯/ 拉斐爾·朗格萊