導演/編劇:Türker Süer。德國/土耳其。 2024. 85 分鐘

來自土耳其的兩個關係疏遠的兄弟發現自己站在對立的一邊夜的邊緣是出生於科隆的導演圖克·蘇爾 (Türker Süer) 自信的處女作。這部拍攝精美的戲劇是一部偽裝成軍事驚悚片的社會政治寓言,至少在第一個小時是這樣,它是蘇爾的一張可靠的名片。這部德國與土耳其合拍的電影在威尼斯首映,隨後在多倫多放映,並在漢堡當地上映。它應該證明自己是一個熱門的展示新人才的遊戲。

這部拍攝精美的電視劇是蘇爾的一張堅實的名片

當我們第一次見到 Sinan(Ahmet Rifat Sungar,來自 Nuri Bilge Ceylan 的三隻猴子野梨樹),他是土耳其軍隊中看似面無表情的中尉。該機構被描繪成既自以為是又冷酷——想想長長、空蕩但華麗的走廊的鏡頭——而且有點荒唐和毫無意義(與 Mahmut Fazil Coskun 2017 年的悲喜劇相呼應)公告,關於土耳其的一場虛構政變)。

表情嚴肅的斯南被負責人擺佈,並被要求陪同一名士兵前往距離很遠的軍事法庭。這名男子在試圖逃離該國之前襲擊了一名同事。早先透露的真相是,被拘留者是凱南(伯克·哈克曼,來自艾敏·阿爾珀的作品)超越山丘),司南關係疏遠的弟弟。

雖然這不完全是該隱和亞伯的故事,但兄弟姊妹之間還是存在著許多摩擦。這與他們在敘事過程中揭示的共同歷史有關——儘管主要是從思南的角度來看,因為蘇爾優先考慮接近他的主角的視角。 (這部戲劇本來可以從更平穩的方式中受益,尤其是在早期。)爭論的主要焦點是他們如何看待自己對祖國和他們真正的父親的責任,他們的父親是一名軍人,多年前自殺身亡,擺脫長期監禁。思南在父親的信念中起了一定的作用,因為他做了他認為對國家而不是對他的家庭正確的事情。諷刺的是,這是他們的父親灌輸給後代的價值觀——儘管凱南對事物有不同的看法。

這部家庭劇非常引人入勝,特別是因為同時擔任劇本作者的蘇爾巧妙地使用簡約的對話來探索男人們對立觀點的縫隙和矛盾。但這不僅僅是一部家庭劇。當他們穿越土耳其的黑夜時,政府最高層發生了政變,使事態陷入混亂。 (這部電影以 2016 年 7 月為背景,當時土耳其武裝部隊的一個派系在現實生活中企圖發動政變)。當等級制度變得不明確時,士兵該向誰做出反應?甚至有可能到達離主角更近的軍事法庭或軍事基地嗎?

這場政變主要發生在銀幕外,將家庭戲劇與政治戲劇疊加在一起,凸顯了錫南和凱南在日益不民主的環境中試圖在嚴格的等級制度中保持清醒,從而表現出截然不同的應對機制。為什麼要冒著生命危險去尋找一個似乎不關心你生命的機構呢?

蘇爾與義大利電影攝影師 Matteo Cocco 合作,展示了令人印象深刻的場景調度和空間編排,有助於以視覺方式講述故事。奧贊·泰金 (Ozan Tekin) 的電子樂譜大氣磅礴,營造出緊張感,尤其是在緊張的第一個小時,就像一部驚悚片。如果剩下的 25 分鐘不那麼激烈,那麼他們在主題上是最豐富的,因為兄弟姐妹之間的複雜關係進一步具體化,夜的邊緣的主題興趣脫穎而出。

出品公司:MFP、利曼影業

國際銷售:The Match Factory,[email protected]

製作人:Viola Fügen、Nadir Öperli、Irem Akbal

攝影:馬泰奧·科科

製作設計:Meral Efe Yurtseven、Yunus Emre Yurtseven

編輯:雷納·尼格雷利

音樂:奧贊泰金

主要演員:艾哈邁德·里法特·桑加爾 / 伯克·哈克曼 / 艾哈邁德·凱納克 / 埃達·阿卡林