「迪斯可男孩」：柏林評論

導演。賈科莫·阿布魯澤塞.法國/義大利/比利時/波蘭。 2023. 92 分鐘

您聽說過所有關於人們加入法國外籍軍團是為了忘記的笑話。這是一部關於一個最初被遺忘的人的電影嗎？社會局外人，被各種描述為孤兒和鬼魂。但迪斯可男孩也是關於他在非洲的同行的故事，在法國義大利導演賈科莫·阿布魯佐塞(Giacomo Abbruzzese) 繼凱撒提名紀錄片之後，在這部隱晦但具有攻擊性的小說處女作中，有趣地延續了鏡像遊戲美國（2022）。

儘管 ？迪斯可男孩？並沒有完全編織出令人滿意的效果，這部電影充滿了想法

這部極具創意的電影講述了歐洲在非洲的工業和軍事存在的影響，但透過正式實驗性的夢幻般的光學來接近主題，這部極具創意的電影最終沒有兌現其所有承諾，而是凸顯了阿布魯佐人作為一種獨特的聲音。弗朗茨·羅戈夫斯基的磁力表演？與艾拉·薩克斯 (Ira Sachs) 一起揚帆起航段落2022 年坎城影展大自由？會標記迪斯可男孩適合節慶和小眾市場的舞蹈卡，著重於作者大膽的想像。

一段以非洲為背景的簡短序幕隨後跳到東歐，確立了影片戲謔的間接敘事方式。兩名年輕的白俄羅斯人阿列克謝（弗朗茨·羅戈夫斯基飾）和米哈伊爾（米哈爾·巴利基飾）乘坐一輛滿載球迷的巴士進入波蘭？但他們真正的目的地是法國，在那裡他們嚮往著卡門貝爾起司的生活！焦糖奶油！ La Vache qui Rit!?，他們在試圖過河時大喊。在路上，他們付錢請卡車司機播放他們最喜歡的電子音樂？暗示阿列克謝是「迪斯可男孩」？儘管事實證明，他並不是這個故事中唯一的人。事實上，只有阿列克謝能到達巴黎，在哪裡？失去財產、身分證或可預見的前景？他加入了外籍兵團。我們看到，這個機構對於接收誰並不太挑剔，只要新兵無所畏懼、堅韌不拔、願意忘記自己的過去，剝去自我，成為純粹的「肌肉和心靈」。正如阿列克謝的指揮官（萊昂·盧埃夫）所說。

隨後，劇情回到奈及利亞，出現了一個滑稽的場景，其中 Vice 電視台的新聞記者遇到了一群來自現實組織 MEND（尼日爾三角洲解放運動）的武裝分子。他們為她兇猛地開槍，然後嘲笑這個公關戲劇的扭曲，在發言人喬莫（新人莫爾·恩迪亞耶）製作影片譴責石化公司對該地區的開採之前？透過對被炸毀的地形進行空中拍攝來說明，其中煙囪噴出火焰（留尼旺島是尼日利亞的一個地點）。

當喬莫和阿列克謝的小隊被派去營救 MEND 的法國人質時，他和阿列克謝的道路相遇了。他們的相遇在電色夜視中上演，令人難忘，一具火紅色的男性身體突然從冰藍色的河流中衝出；這個序列讓人回想起最近在瓦倫丁·瓦西亞諾維奇（Valentin Vasyanovich）的烏克蘭戲劇中同樣噩夢般地使用了這種視覺技術亞特蘭提斯喚起軍事技術的非人性效應。回到巴黎，阿列克謝發現自己奇怪地鬧鬼？喬莫的妹妹烏多卡（Laetitia Ky 飾）在幻覺的最後一幕中扮演關鍵角色。

始終錯誤的期望，迪斯可男孩風格化地利用聲音和圖像，交替地把我們帶入動作中，又讓我們感到困惑，這種模式類似於伯特蘭·博內羅、菲利普·格蘭德里厄和克萊爾·丹尼斯等法國導演的方法。不可避免地，丹尼斯自己的外籍軍團戲劇幹得好是這裡的一個參考，儘管考慮到這部電影的巨大影響力，你有時會對導演過於直接地表示債務感到畏縮，正如阿布魯佐塞可以說的那樣。

儘管迪斯可男孩這部電影並沒有完全編織出令人滿意的效果，而是充滿了想法。影片以多種語言進行對話，包括法語、俄語和尼日利亞伊博語，在某種程度上，這是對當代東歐身份的評論，影片的白俄羅斯主角被認為是一個無根的“孤兒”，在蘇聯世界。另一方面，它描繪了一個讓兄弟情深的軍工複合體？雙胞胎？阿列克謝和喬莫？互相對抗。

關於喬莫？儘管他有阿列克謝從未達到的高度積極的表達能力的場景？不像白俄羅斯人那樣受到關注，而喬莫村的舞蹈儀式場景則面臨著將他的文化異國化的風險。儘管如此，像科特迪瓦藝術家和活動家凱這樣的人物的參與表明阿布魯佐塞在文化功課方面做了盡職調查。

至於《軍團》的內容，由於其同性戀色彩和邪教節目的暗示，有一種熟悉的感覺，無論是從幹得好而在雷切爾·朗（Rachel Lang）更自然主義的作品中我們的人（2021）。但這些序列的中心始終是無根的阿列克謝？羅戈夫斯基扮演的角色是一個不透明但強烈的人物，身體和個性一樣重要，在一場體力巨大、確實很辛苦的表演中，他的表演與他在《電影》中反复無常、充滿喜劇色彩的角色相去甚遠。段落（也在柏林放映）。

攝影師 Hélène Louvart 全力以赴，目前的職業生涯包括與 Alice Rohrwacher、Alain Guiraudie 和 Maggie Gyllenhaal 的合作（失蹤的女兒）？風格在粗糙的自然主義、正式的作曲和超生動、恍惚般的意象之間交替，而法國作曲家維塔利克則用不祥的氛圍、舞蹈節拍和兇猛的機槍掃射的電子噪音來提高配樂的強度。