導演:謝爾蓋·洛茲尼察。荷蘭、烏克蘭。 2021. 121 分鐘
憑藉他 2016 年的紀錄片奧斯特利茨,謝爾蓋·洛茲尼察反思了當代令人震驚的大屠殺旅遊現象,觀察到集中營遊客對了解他們腳下的可怕歷史不感興趣。所以巴比亞爾。情境不可避免地感覺像是一部姊妹篇,它利用了非凡的檔案鏡頭來直接窺視黑暗。這裡的主題是第二次世界大戰對烏克蘭猶太人的種族滅絕。洛茲尼察從俄羅斯、德國和烏克蘭的國家和公共檔案中剪輯了電影和劇照,其中一些是以前從未見過的,洛茲尼察創造了一部關於入侵、佔領和屠殺的迷人而又悄無聲息的毀滅性編年史。一如既往,這位烏克蘭導演並沒有在他的電影中加入畫外音或明顯的作者指導。然而,這離家很近,不可能不讓人覺得他正在讓他的國家承擔責任。因為雖然這是納粹的滅絕行動,但它也伴隨著某種程度的共謀。
鏡頭前鏡頭後的冷漠令人心寒
坎城的特別放映可能會成為進一步電影節巡迴的前奏。歐洲仇外極右勢力的令人不安的崛起以及這部電影的警示性共鳴可能會增加其小眾發行的機會。
標題指的是基輔郊外的巴比亞爾峽谷,1941 年 9 月兩天多的時間裡,黨衛軍士兵在烏克蘭警察的協助下射殺了 33,771 名猶太人,當地居民沒有反抗。雖然添加了“上下文”這個詞。可能看起來相當乾燥和不必要,它代表的意圖是什麼?將大屠殺置於納粹佔領的整個時期?它很敏銳,揭示了兩個壓迫者和夾在中間的公民之間的行動和行為模式。
本片於 1941 年 6 月上映,伴隨著標誌著蘇聯的爆炸? ?他們向東撤退時的政策。洛茲尼察跟隨德軍在全國範圍內推進。當他們進入每個新的城鎮或城市時,他們都會受到當地人的歡迎,他們高興地看到俄羅斯人的背影:士兵們被遞上鮮花,斯大林的肖像被撕毀,海報希特勒是解放者孩子們為爭取萬字旗而奮鬥。
但蘇聯人呢?臨別禮物(內務人民委員會在利沃夫謀殺囚犯)和地下襲擊(基輔的一系列炸彈襲擊)導致了納粹的報復;或者,更有可能的是,俄羅斯人為一直以來想要做的事情創造了藉口。猶太人被指控與敵人勾結,遭到圍捕謀殺。隨著紅軍重新奪回烏克蘭,方向最終返迴向西。希特勒的海報落下,史達林又回來了,當地人再次以一種扭曲的效忠態度為他們的解放者歡呼。
一路上,洛茲尼察和他的團隊用他們的材料創造了奇蹟,其中一些需要大規模修復,結果見證了可怕、殘酷、令人心酸的現實:戰鬥結束後,屍體散落在田野裡;士兵用火焰噴射器摧毀村莊房屋,背景有微弱的聲音,可能是風聲,也可能是尖叫聲;猶太人在城市街道上遭到毆打,畫面具有幽靈般的質感,就好像格哈德·里希特的照片寫實主義畫作被動畫化了一樣。
其中許多圖像的存在是由於德國士兵將業餘膠卷相機帶入戰爭。這也可以解釋鏡頭前後令人毛骨悚然的冷漠。
巴比亞爾事件的後果由一系列簡短的劇照表現出來,其中有成群的屍體、廢棄的外套和鞋子、一條假腿。隨後,一系列令人驚嘆的照片顯示了猶太人在盧布尼的聚集?年輕人和老年人的臉,沉思的或害怕的,因為即將發生在他們身上的事情而變得更加令人難以忘懷。
與以往一樣,洛茲尼察並沒有刻意闡明自己所展示的內容,有時需要進行假設;他的電影不是用盤子交付的。在這種情況下,對加害者、囚犯、受害者的任何模糊性只會增加集體喪失人性的感覺。
1946 年審判期間與暴行有關的證詞中沒有任何含糊之處(巨大的大廳,光束射入安靜的觀眾,可能是格雷格·托蘭開槍射中的),也沒有決定展示一個冗長的、強烈感人的故事。無處?
製作公司:Atoms & Void。 [email protected]
製片:謝爾蓋·洛茲尼察、瑪麗亞·喬斯托娃
編劇:謝爾蓋·洛茲尼察
剪輯:Sergei Loznitsa、Danielius Kokanauskis、Tomasz Wolski