導演/編劇:納達夫拉皮德。法國/德國/以色列。 2021. 109 分鐘

在以色列電影製片人納達夫·拉皮德(Nadav Lapid) 這部苦澀、諷刺、煽動性的新電影的早期,努爾·菲巴克(Nur Fibak) 飾演的角色亞哈洛姆(Yahalom)描述了她從省級圖書館員迅速晉升為耶路撒冷文化部圖書館副主任的故事。當被告知她將塑造以色列的文化、觀念和思想時,她對阿夫沙洛姆·波拉克(Avshalom Pollak)疲憊不堪的電影製作人Y 熱情洋溢地說,“突然間,這項工作似乎變得非常艱鉅」。不久之後,她告訴 Y,他將必須簽署一份表格才能獲得報酬,Y 即將向該國乾旱的南部地區一個村莊的鎮民放映他的一部電影。他同意在映後演講中僅討論某些已批准的主題。

最簡單地說,一部關於你所屬或認同的文化的反感的電影

Lapid 專門從事斷開連接?使他首次受到國際關注的兩部電影,警察(2011)和幼稚園老師(2014)分別講述了一個警察無法將自己的大腦分為工作和家庭兩個部分,以及一個沮喪的女人透過一個才華橫溢的幼兒來替代和欺騙生活的故事。和同義詞在 2019 年獲得柏林金熊獎時,這種分離變得更加明確地涉及以色列的狀況和以色列的心態。

但這部電影既諷刺又隨心所欲,很容易融入巴黎的場景。阿赫德的膝蓋故事發生在死海以南的阿拉瓦,它的尖刺就像半沙漠地區的野生植物一樣,石頭一樣堅硬,就像Y讓自己一頭栽進去的地面一樣。這部電影的名字和線索取自巴勒斯坦青少年阿赫德·塔米米(Ahed Tamimi) 的案件,他在2017 年12 月扇了一名以色列士兵耳光後被捕,該事件的視頻在網上瘋傳後引起了轟動。一位以色列人在推特上寫道,阿赫德的膝蓋應該中了一槍,Y 對此感到厭惡,他在電話中告訴製片人,他計劃製作他的下一部關於此案的作品「可能是個錄像藝術裝置」。 《阿赫德》主題是電影的一種底線,最簡單地說,是關於對你所屬或認同的文化的厭惡。

在這方面,它更像是一種謾罵,而不是難以捉摸的同義詞?從字面上看,在某一時刻也是如此?但這不是肥皂劇。編劇兼導演明顯的憤怒被宿命論、真理與謊言的遊戲、自我懷疑和頻繁的提醒所緩和和破碎,在這個聖經景觀中,歷史和地質的遠景。阿赫德的膝蓋也許令人驚訝的是,它也是一部充滿永不消耗的性能量的戲劇。所有這些都將推動它在以色列上映,引起爭議,並在其他地方獲得大量可靠的藝術曝光。

拉皮德用 Y 在多大程度上是他自己的替身這個問題來取笑觀眾:我們看到的唯一一個聲稱是電影中導演拍攝的片段是一個嬰兒的家庭電影片段,可能是也可能不是Y(他拒絕在映後問答中確認這一點)。阿夫沙洛姆·波拉克(Avshalom Pollak) 是一位以色列演員,後來成為編舞家和舞蹈團總監,他在片中飾演Y,一位藝術家,他似乎被某種他還沒有完全弄清楚的困難所困擾。直到這次乘坐滿載新兵的雙翼飛機南下。但與湯姆·梅西爾不同的是同義詞波拉克(Pollak)似乎在緊張地不停地運動,而Y則把自己鎖在了裡面,在聽凡妮莎·帕拉迪斯(Vanessa Paradis)時幾乎沒有冒著手顫抖的風險?在沙漠漫步時,他的耳機裡戴著流行歌曲《Be My Baby》。首次擔任演員的努爾·菲巴克也是一個不錯的選角:她盛放、年輕、有點挑釁,她所扮演的角色與她所代表的一個不容忍異議的政權的代言人截然不同。

形式主義風格的技巧包括相機有時會分心,向上或穿過天空,到薩皮爾小鎮的沙漠,那裡的管道和電纜似乎已經被砸倒了。有一次,Yahalom 拉開了 Y 為他過夜而準備的房子的窗簾,我們透過窗簾看到後窗的寬屏山景,整齊地排列在電影的寬屏比例內:這是影片關於當今以色列審查制度和自我審查制度逐漸消失的論點的巧妙隱喻。

製作公司:Les Films du Bal、Komplizen Film、ARTE France Cinema、Pie Films

國際銷售:Kinology、節日@kinology.eu

製片:朱迪絲·盧·利維

製作設計:Pascal Consigny

編輯:尼利·費勒

攝影:謝‧戈德曼

主要演員:阿夫沙洛姆·波拉克 / 努爾·菲巴克 / 約拉姆·霍尼格 / 利多爾·艾德里