威尼斯生產橋 (VPB) 於週四(9 月 3 日)在威尼斯麗都標誌性的怡東酒店三樓開門營業,入口處進行體溫檢測,店內還實行強制性口罩和社交距離措施。

該展會將於9 月3 日至11 日舉行,是自2 月20 日至27 日在柏林舉辦的歐洲電影市場(EFM) 以來規模最大的實體行業盛會,而就在歐洲因新冠疫情於3 月中旬開始封鎖的兩週前。

電影銷售和發行主管經常認為威尼斯是一個認真開展業務的地方,而更願意在多倫多國際電影節 (TIFF) 期間專注於跨大西洋的交易。今年,在 Covid-19 大流行期間,情況可能會有所不同。

由於加拿大對大多數非本國或居民旅客實施與新冠病毒相關的入境限制,多倫多仍然不適合國際旅客。上週晚些時候,它們被延長至 9 月 30 日,證明了節日的早期決定擁有「強大的數位組件」並將其 TIFF 行業計劃轉移到線上。

由於西班牙病毒死灰復燃,參加聖塞巴斯蒂安電影節(9 月 18 日至 26 日)的國際旅行也顯得越來越不穩定,西班牙在 8 月最後兩週新增病例約 9 萬例。

隨著歐洲許多其他地區的 Covid-19 病例再次上升,威尼斯生產橋最終可能成為自 2020 年剩餘時間 EFM 以來該地區舉行的第一個也是最後一個大型行業活動。仍定於10月14日至18日舉行)。

約 800 位專業人士已註冊親自參加 VPB,另有 150 位專業人士選擇虛擬參加。與 2019 年相比,這一數字大幅下降,當時有 2,700 名行業代表,但 VPB 負責人 Pascal Diot 並不灰心。

「我對大家的反應感到非常驚訝,」他告訴螢幕。 「我認為人們渴望回到那裡。距離一次大型現場產業會議已經過了五個多月。遠距工作兩三個月還可以,但我認為人們現在已經厭倦了。

迪奧特和他的團隊創建了一場線下和線上混合活動,以應對疫情帶來的挑戰。它的許多常規組成部分都以獨特的方式轉移到了網上,例如市場放映和在威尼斯舉行的最終剪輯會議,該會議旨在為處於粗剪階段的精選非洲和中東項目尋找後期製作資金。

「由於今年影院容量受到限制,電影節需要所有能接觸到的影院,因此 VPB 失去了銀幕,」迪奧特解釋道。

去年,VPB 從上午 9 點到晚上 7 點在三個螢幕上進行了市場放映。這個版本,他們將在專注於行業的 Festival Scope Pro 平台上在線運行。

「每個市場篩選將進行兩次,一次針對歐洲時區,於當地時間上午 9 點開始,一次針對北美,於洛杉磯時間上午 9 點開始,」Diot 解釋道。 “美國對我們產生了相當大的興趣。”

Final Cut 將於 9 月 7 日至 8 日在威尼斯完全在線進行。六部電影今年包括黎巴嫩導演伊利達格爾 (Ely Dagher) 以貝魯特為背景的返校日劇情片收成以及突尼斯電影製片人 Laïla Chaibi 的紀錄片世界的守護者,講述了一個在墓地裡生活了 40 年的男人的故事。

粗剪放映將在 Festival Scope Pro 上進行,而演示、問答和一對一將在網上進行,每個項目都有自己的 Zoom Room。

「考慮到許多選定參與者的旅行限制,每個人都可以更簡單地從自己的家鄉參加。當然,他們都更願意去威尼斯,但他們仍然很高興被選中,作為 VPB 的一部分展示他們的項目。即使是在線的。它仍然會對項目有所幫助」迪奧特說。

另外,虛擬實境沉浸式故事計畫和雙年展學院電影虛擬實境計畫也將上線,作為 9 月 4 日至 6 日運行的威尼斯缺口融資市場 (VGFM) 的一部分進行展示。

整個威尼斯VR計畫今年已移至線上由於當地的 Covid-19 措施,位於麗都島附近的舊島拉扎雷托 (Isola Lazzaretto Vecchio) 基地無法使用。

「其他一切都在威尼斯現場進行,」迪奧特說。

這包括物理演示26 個小說和紀錄片專題項目入選威尼斯缺口融資市場;圖書改編權市場,17家出版社參與;與歐洲獨立視訊點播品牌網路 Eurovod 合作組織的視訊點播市場日。

威尼斯差距融資市場以史蒂夫·麥奎因(Steve McQueen)、艾米麗·阿特夫(Emily Atef)和皮亞·馬萊(Pia Marais)等人的項目為特色,但今年沒有邀請電影製片人,而是優先考慮製片人,以遵守社交距離協議,減少會議數量。

所有這些實體賽事也可以在專門創建的 VPB 直播頻道上觀看,該頻道可在 VPB 主頁上找到。

「我們還有一個由約 20 場演講和小組討論組成的計劃,這些演講和小組要么完全在網上舉行,要么部分在威尼斯舉行,部分在網上舉行。它們都將在我們的頻道上傳輸並向所有人開放,」迪奧特補充道。

其中包括 9 月 4 日舉行的年度歐洲電影論壇,該論壇將以「促進復甦和增強復原力:視聽作為歐洲成長的關鍵產業」的旗幟,解決該地區電影和電視行業因疫情而面臨的挑戰。

歐盟內部市場專員蒂埃里·布雷頓(Thierry Breton)將透過視訊連結在會議上發表講話,義大利文化副部長安娜·勞拉·奧里科(Anna Laura Orrico)將發表主題演講。這位專員站在歐盟 Covid-19 復甦行動的最前沿,也強烈認為有必要對谷歌、蘋果、Facebook 和亞馬遜等全球數位巨頭徵收數位稅。

其他演講者包括法國 Series Mania 電視節和產業會議董事總經理 Laurence Herszberg 以及德國影視集團 Beta 的創辦人 Jan Mojto。

歐洲製片人俱樂部也將在圓桌活動中探討這場流行病的影響,會中成員將分享他們如何應對封鎖以及目前如何應對新冠時代新環境的經驗。

這不僅與新冠病毒有關:還有一些關於加拿大境外 VR 工作的小組討論;聚焦中國;今年的歐洲議會勒克斯獎決賽入圍者揭曉、性別平等和包容性會議以及新興的電影製作人面臨風險倡議的介紹。

「我們不想引起焦慮,」迪奧特說。 “還有很多關於其他主題的其他演講。”

除了固定的活動之外,迪奧特希望市場內外能夠舉辦大量的有機活動,該活動還創建了一個行業俱樂部休息室,參與者可以在這裡私下會面。

「線上投影和 Zoom 會議可以發揮作用,但我們職業的本質是面對面地與人們見面。即使這是彼此已經認識的賣家和分銷商之間的會議,坐下來面對面交談總是更好。