威尼斯影展藝術總監阿爾貝托·巴貝拉推出了誘人的陣容週二，展出了一線導演和紅毯明星的作品。
他與螢幕關於他不斷增強的談判能力、他可以為支持伊朗電影製片人做些什麼，以及電影節觀眾對今年的活動有何期待。
威尼斯與 Netflix 的關係非常牢固。這是否導致了對其電影擁有優先選擇權的特權地位？這是否也有助於與工作室談判？
我們是第一個邀請 Netflix 電影參加競賽的電影節。這讓我們優先選擇 Netflix 發行的電影，至少對於那些及時準備好在威尼斯上映的電影來說是這樣。總體而言，這增強了節日的氣氛。它加強了我們的選擇過程，使我們能夠在國際上提供傑出電影的首映。今年有四部 Netflix 電影正在上映，這只是過去幾年持續發展過程的頂峰，更不用說 Netflix 已經成為某種類型電影的最大製片商之一。
Netflix擁有非常重要的投資能力，這對導演來說具有巨大的吸引力。工作室在很大程度上已經失去了一些吸引力。很少有好萊塢電影公司能夠享受 Netflix 所擁有的自由，也無法與 Netflix 有潛力進行的投資水平相匹配。
與其說我們想給予 Netflix 特權，不如說 Netflix 已經成為當今國際範圍內最大的參與者之一。
有沒有哪些影片是你想參加競賽但今年未能入圍的？
我們真正希望看到的主要電影是[史蒂文]史匹柏的新電影[不幸的是沒有及時準備好]法貝爾曼一家] 正在多倫多首映。
您在整個評選過程中選擇了四部伊朗電影，並表示您收到了「數十部」提交的作品。告訴我們更多相關資訊。
我們收到了數量驚人的伊朗電影製片人提交的作品，其中有數十人。這是令人難以置信的，尤其是當人們想到伊朗極其複雜的政治和社會環境以及對電影製片人的嚴厲社會鎮壓時。但正如經常發生的那樣，最困難的時刻是導演能夠發揮出自己最好的一面，並使用隱喻來表達他們最好的藝術，透過隱喻來描述周圍情況的複雜性。
這是一個非常特殊、重要的現象，我們需要關注它，特別是考慮到伊朗電影的成長和更新，以及所有正在湧現的新導演和編劇。
但我們給予每個人同等的關注，我們所做的選擇純粹是出於美學目的，而不是地緣政治選擇。我們不會對某些國家或某些類型的電影攝影給予特權。我們看到了一切。我們每年觀看 2,000 部（長片）電影。顯然，意見和選擇都是個人的，但所有選擇都是純粹出於美學基礎而做出的。
您最近與賈法爾·帕納西 (Jafar Panahi) 有多少聯繫？
我們沒有與 Panahi 直接聯繫，但我們透過他的銷售代理 [Celluloid Dreams 的 Hengameh Panahi] 保持聯繫，他是伊朗人，過去 30 年一直住在巴黎。我們與她有著良好的合作關係，每年都會與她聯絡。每年她都會推薦一些非常有實力的電影。她與他的親戚保持聯繫，然後又回到我們身邊。
我們看了這部電影，並決定在他再次被捕之前邀請電影參加。很久以後，我們才得知他被拘留的消息。我想指出這一點，因為重要的是要明白這不是一個政治決定。即便如此，我們仍將竭盡全力，並利用有限的手段，嘗試與發生在他身上的事情作鬥爭。
今年您是否會採取任何特別舉措，特別是針對烏克蘭和伊朗局勢？
我們還沒有正式決定我們要做什麼。我們仍在評估本屆威尼斯影展期間可以採取哪些措施。其中一個肯定會致力於烏克蘭戰爭，而另一個將支持伊朗導演。我們必須了解我們能做什麼，我們能夠做什麼，以及我們可以採取什麼行動來支持他們最有效。我們還沒有決定這一點。我們將與他們的隨行人員討論，一旦決定，我們就會宣布。
今年將採取哪些新冠預防措施？紅地毯上的屏障是否仍然存在，或者如此星光熠熠的陣容是否要求公眾能夠看到紅地毯？
不會有任何限制。今年，所有監管健康障礙均已消除。放映廳容量或其他限制沒有限制。然而，我們會邀請每個人以最謹慎的方式行事，在室內戴口罩，即使我們實際上不能強迫人們這樣做，因為政府法規已不再適用。我們希望在威尼斯開幕之前的幾個月裡，新冠病毒的傳染曲線能夠持續降低，以便為與會者提供無風險的體驗。
紅地毯前面的障礙物將不再存在，允許街道上的公眾看到它。
您如何看待該行業的驚人成長？義大利電影業去年發行的遊戲數量翻了一番，達到 250 種？
我非常關注該行業正在發生的事情，為此我會非常仔細地聆聽生產商和發行商告訴我的內容。他們還指出該行業存在泡沫的風險。
如今，該行業的每個人都在馬不停蹄地工作。人們瘋狂地熱衷於製作電影，結果可能是以犧牲電影品質為代價的。在我看來，這是一個可怕的錯誤。這種情況需要解決，因為如果我們的目標是重新獲得義大利大眾的關注和喜愛，特別是在民族電影方面，我們擁有的唯一手段就是品質。去電影院的公眾之所以存在，是因為當我們推出有吸引力的、製作精良的美國電影時，戲院大廳就會爆滿。另一方面，當義大利生產的產品品質薄弱且規模較小時，很少人會去看它。如果我們想重新吸引大眾，我們就必須小心。品質確實是我們擁有的唯一手段。
在昨天的新聞發布會結束時，您感謝雙年展主席羅伯托·西庫托「為可能的壓力所做的辯護」。你這是什麼意思？
自從我1999年開始在雙年展工作以來，已有大約20年的時間，主席的角色和任務一直是保護藝術總監的自主性、獨立性和決策權，使其免受可能的干擾或壓力。幾年前，這些都是很平常的事。威尼斯在七十年代和八十年代已經成為一個笑話，因為它是眾所周知的政治幹預和壓力的舞台。當它在 1998 年轉變為私人基金會時，這一切都發生了變化，董事們能夠完全自主地工作。我只是感謝兩年前接任這項職務的主席，無論如何，他繼續履行保護董事自主權和決策權的使命。話雖如此，我還必須指出，我在工作中從未遭受任何形式的壓力。
威尼斯影展將於2022年8月31日至9月10日舉行。
Arlene 
Arlene 
Arlene