電影城線上

就在歐洲電影市場(EFM,3 月1 日至5 日)舉行幾週後,今年的Filmart Online(3 月15 日至18 日)被大多數買家和賣家視為歐洲電影市場活動的面向亞洲的延續。

許多亞洲賣家帶著大量新書進入這兩個市場——該地區大部分地區的產量已恢復到正常水平——並報告稱,這三週的時間很忙碌,兩次活動之間幾乎沒有休息時間。

「由於 EFM 和 Filmart 關係非常密切,我們只是將會議安排為長期市場,」寰亞媒體總經理 Fred Tsui 說。

與之前的線上市場一樣,許多賣家選擇使用中立的第三方應用程式(例如 Zoom)來舉辦會議,而不是官方市場平台,後者主要用於放映和網路研討會。改版後的 HAF 平台因其易用性和 Gather Town 主辦的社交活動而受到稱讚。 Good Move Media 國際銷售經理 Pearl Chan 表示:“它複製了現實生活中發生的一些有機網絡。”

隨著許多亞洲地區的電影院開業,賣家報告說,亞洲買家相對活躍,尤其是在 Filmart。 「這個市場的生產力比預期的要高。由於一些國家沒有電影,韓國電影受到各國買家的歡迎。 “氣氛非常好,但由於當地發售日期不確定,我們必須多給一些時間來進行銷售交易。”

Finecut總監Yunjeong Kim表示:“特別是對於Filmart來說,我們能夠與主要的亞洲買家進行良好的會面,例如廣播公司,他們一直是香港Filmart的主要收購力量,我們期待良好的結果。”她補充說,一些買家正在尋找今年下半年的電影,當時他們不確定好萊塢電影是否會上映,“但也有一些買家去年積壓的電影仍然需要上映,所以他們正在尋找電影2022 年。”

來自亞洲以外地區的買家,尤其是仍在與 Covid-19 作鬥爭的歐洲等地區的買家則要猶豫得多。 「院線上映仍然是一個大問題,因為許多國家的電影院仍然關閉。即使電影院即將開業,買家也非常謹慎。 “對於藝術電影來說,影院上映是必須的,這種不確定性使我們幾乎不可能將這些作品出售給迄今為止對藝術電影友好的國家。”

台北Distribution Workshop特別顧問June Wu表示:「買家仍然對大預算的商業片感興趣,但報價沒有以前那麼高了。電影院關閉和容量限制的不確定性阻礙了買家提供更好的報價。這更像是買家只是為今年準備了足夠的子彈。

虛擬未來

對於市場是否應該保留在線元素並在未來變得混合的問題,反應不一。 Good Move Media 的Chan 觀察到,將電影節日程壓縮為更短的在線市場持續時間(即為期五天的柏林電影節/EFM)使得兼顧放映和會議變得困難:“現場市場很有趣,但在線市場也很好。我想我希望看到更少的市場,但有更隨意的互動形式。

賣家一致認為,實體市場的自發性和社交性很難在網路上複製。 「我們預計混合市場將持續一段時間,因為幾乎所有買家都告訴我們他們今年不會旅行。不過,由於隨時召開虛擬會議很方便,我們不確定未來是否會參加每一個虛擬市場。

亞洲賣家也發現,由於與歐洲有 8 小時時差(與洛杉磯有 16 小時時差),在網上市場開展業務也很困難,不過對於將銷售重點放在亞洲的公司來說,這並不是什麼問題。 「我們的電影銷往世界各地,但由於時差,虛擬市場根本不適合我們。我們需要每個人都聚集在同一個地方才能讓事情順利進行。

「我也不明白混合市場如何運作:如果我們需要在同一個市場內同時舉行實體和虛擬會議,那將會非常混亂,而且不太可行。這只能是一個非此即彼的情況。

儘管困難重重,但仍然有真正的生意在做。 Media Asia 報導了幾項圖書交易,包括戰神2七重奏:香港故事,而 Endeavour Content 的越南恐怖片幾乎售出了整個亞洲祖傳

但至少亞洲產業將線上市場的激增視為權宜之計,而不是解決方案。除非實體市場很快回歸,否則將會出現更多問題:線上市場是否真的需要與各大洲的多個實體活動掛鉤,或者每個地區是否只需要一個虛擬平台來在特定時間吸引產業的注意力。一位買家私下表示:「我在 EFM 和 Filmart 期間很少參加會議。我們可以在必要時進行線上會議,所以我不明白為什麼我需要一個虛擬市場來進行 Zoom。

更多來自 EFM 和 Filmart 的亞洲買家和賣家的評論:

「Filmart 與 EFM 的關係非常密切,今年感覺更像是一個延伸,而不是它自己的市場。我們正在繼續與 EFM 舉行會議並跟進合約。由於本地發布日期尚未確定,因此進展緩慢。所以我們一直專注於銷售圖書館圖書。 –Mia Park,CJ Entertainment(韓國)

「EFM 和Filmart 之間的兩週差距對我們作為賣家來說非常好,因為我們能夠為這兩個市場打包產品陣容,但對於我們作為買家來說卻相當具有挑戰性,因為我們必須在兩個市場之間週旋以進行評估項目、閱讀劇本和觀看放映。 –Sim Wee Boon,mm2 Entertainment(新加坡)

「疫情似乎讓我們別無選擇,只能適應這個日益虛擬的世界。我確實很懷念實體電影市場。我們還在學習和調整。總體而言,我們在 Filmart 的這種虛擬格式方面運作得很好。作為一家銷售公司,最重要的是加倍努力,推出我們的新產品。優質內容仍將引領遊戲。 –Christy Choi,One Cool Pictures(香港)

「由於 Covid-19,今年我們的收購量超過了銷售量。對於 EFM 和 Filmart,我們希望購買 200 部電視、視訊點播和新媒體影片。我們已經完成了大約 100 項交易,並將在本月內完成另外 100 項交易。這些遊戲主要來自亞洲、英國和美國,還有一些是國際遊戲。 –Ngo Bich Hanh,BHD 和越南媒體(越南)

「從買家的角度來看,雖然線上電影市場效率很高並且能夠完成任務,但我們仍然更喜歡實體市場。在線觀看電影和召開 Zoom 會議並不像以前在電影市場那樣有吸引力,因為我們可以與新朋友面對面交流並分享想法。 –Esther Hau,GSC 電影(馬來西亞)

Jean Noh 和 Silvia Wong 對本報告做出了貢獻。