Netflix 聯合執行長 Greg Peters 週五在談到該公司的本地語言業務時表示:「我認為這是釋放地球上人類的創造潛力。

在洛杉磯舉行的《金融時報》娛樂商業高峰會上,彼得斯表示,該服務正在「以 50 個國家和 50 種語言」製作內容。

這位高管剛從韓國和日本旅行歸來,下週將訪問歐洲五個國家,慶祝公司在歐洲大陸成立十週年。

他繼續說:「我們的工作是盡可能找到盡可能多的觀眾。它從這個國家開始,因為如果你沒有講述一個適合那個國家的真實故事,那麼你就沒有從一個好的地方開始。

「但如果你做得很好,」他說,「那麼偶爾你會得到一個魷魚遊戲或者金錢搶劫或者羽扇豆– 一個真正傳播並找到全球觀眾的故事…[該服務可以]讓人們以一種語言或從一個他們從未考慮過觀看節目的國家/地區觀看某些內容…您為消費者創造了以不同方式看待事物的機會,並為他們創造了機會的行為來改變。

有人指出,英語觀眾越來越多地觀看帶有字幕的英語節目。彼得斯對此表示同意,並補充說:「我們認為 Dubs 正在改變。一部分人希望了解配音中的故事。即使在我們稱為傳統字幕國家的國家,他們也開始改變這些行為。

他將歐洲視為“我們令人難以置信的成長來源”,並補充說:“亞洲是我們在這一過程中較早進入的地方,在創作者和吸引更多消費者使用該服務方面展現出令人難以置信的潛力。

好萊塢的顛覆

Netflix 可以說是好萊塢的主要顛覆者,當被問及傳統工作室正在進行的大規模調整時,彼得斯試圖表現出學院式的語氣。 「我們是這個生態系統的參與者,我們既為它做出了貢獻,又從中受益,而且我們為它做出的貢獻越來越大。這些轉變總是很困難的。線性的衰落是一件很難弄清楚的事情。

他補充說:「好萊塢生態系統是地球上有史以來最令人驚嘆的創意能力組合。我很難想像這種情況不會持續下去,而偉大的故事、電影和電視會像我們想像的那樣長久來自好萊塢。我們的工作是確保我們積極參與其中。

現場活動及體育賽事

這位高層還談到了現場娛樂活動。它已直播單口喜劇,並大舉進軍體育直播領域,最近與WWE 簽訂了價值50 億美元的十年期協議,從2025 年1 月開始每週直播摔跤節目,並於12 月播放兩場NFL 美式橄欖球比賽25 日,以及即將到來的麥克泰森與傑克保羅的比賽。

當被問及該服務是否計劃加強主要體育賽事的全年直播時,彼得斯表示“永不言敗”,儘管他承認主要體育賽事的大部分轉播權目前都鎖定在多年期協議中。

「週四晚上有橄欖球賽和 NBA 比賽——我們很樂意這樣做,但以一種對業務有利的方式,」他說。 「這些交易一直具有挑戰性,因此我們希望進行創造性的思考。我們還沒有想出辦法來做到這一點。

在 12 月 25 日的美式足球比賽中,彼得斯表示:「我們將其視為一場盛事,有一天,Netflix 上將播放橄欖球比賽,我們都會談論它。我們計劃將它們Netflix化,這樣我們就可以用我們的才華在遊戲周圍提供一些東西,讓遊戲變得有趣。

進軍廣告業

這位高層還講述了 Netflix 在 2022 年 11 月進軍廣告領域的情況——大約在該公司製定打擊密碼共享計劃的時間。

在彼得斯和領導團隊決定進入廣告層六個月後,廣告層啟動了。他們最初的團隊由 6 人組成,現已發展到 40 多人。

「我們必須從頭開始建立廣告產品的技術組件。我們的競爭對手大多已經在這方面做了幾十年,而我們正在努力追趕。處於這個位置並感受到這種壓力很有趣。預計到 2026 年,Netflix 的廣告業務將成為利潤的主要貢獻者。

談到人工智慧,彼得斯說:「近二十年來,我們一直在我們的建議中使用機器學習。我們對生成式人工智慧的能力感到興奮。我們正處於技術採用週期的這個階段,我們已經度過了超級炒作階段,人們意識到從演示到使用它需要大量的工作。