馬拉多納,週三(3 月27 日)導演阿西夫·卡帕迪亞(Asif Kapadia) 在CPH: DOX 上放映了一部“概念預告片”後,即將上映的關於傳奇足球運動員迭戈·馬拉多納(Diego Maradona) 的專題紀錄片成為哥本哈根的熱門話題。他還透露,他已經拒絕了數位平台的“一個非常大的數字”,以便提前向全世界推出該項目。
「深夜有人打來電話,」這位主管回憶起圍繞該交易的談判時說,並補充說很多參與人員都希望接受這項提議。 「我們甚至還沒有開始拍攝電影。這是一個我們是否要做的問題?我很守舊,很守舊,我想,’這可能是我最後一次為大銀幕製作電影’。
該團隊決定拒絕 2016 年歐洲電影市場上達成的這筆交易,轉而選擇傳統的戲院路線。
Altitude,該片的英國發行商和國際銷售代理,最近約會馬拉多納該片將於 6 月 14 日在英國和愛爾蘭上映,引發猜測該片將於 5 月登陸戛納,隨後可能在 6 月初在謝菲爾德電影節上映。卡帕迪亞的艾米2015 年在坎城進行午夜放映,然後在 6 月前往愛丁堡。 (今年的愛丁堡上映日期晚於預定的英國上映日期。)該影片隨後贏得了 2016 年奧斯卡紀錄片長片獎。
馬拉多納不過將在英國電影院上映 北美等其他地區的發布尚未得到確認。
臭名昭著的鏡頭
卡帕迪亞在丹麥首都舉行的 CPH:DOX 大師會議上發表演說。早期的概念預告片展示了馬拉多納在足球生涯的巔峰時期和爭議最激烈的時期的鏡頭。
導演回憶說,在經歷了 2010 年紀錄片的艱辛歷程後,他決定不再拍運動電影番瀉葉,這部電影在 2011 年聖丹斯電影節放映後才成為熱門影片,而幾個月後,該片在日本和巴西的上映卻令人失望。
當他有機會查閱一部關於馬拉多納的紀錄片中的舊鏡頭時,他改變了主意,這部紀錄片最初拍攝於 1981 年,但從未完成。該資料被存放在那不勒斯的一個檔案館中。 「這是臭名昭著的,」導演回憶道。 「我們設法拿到了它,看著它,然後想,『他是一個非常有趣的人,他的旅程令人難以置信』。他所做的事情以及發生在他身上的事情有著更廣泛的主題。
馬拉多納是那不勒斯和阿根廷國家隊深受喜愛的球員,他在足球生涯中也多次未能通過藥檢,並面臨與義大利黑手黨有聯繫的指控。
馬拉多納這對導演來說是一個新的挑戰,因為這部電影的主題仍然活著,不像電影中的主角。番瀉葉和艾米。 「這是一種不同的講述故事的方式,因為他仍然存在,而且他的影響力很大。你要怎樣結束呢?卡帕迪亞擺出姿勢。
卡帕迪亞和他的倫敦 On The Corner 製片人詹姆斯蓋伊-里斯首先必須獲得馬拉多納的肖像權。在與他的律師協商之後,他們還獲得了三次對這名男子本人的訪談。 “他喜歡番瀉葉這就是我們能夠通過這扇門的原因之一,」卡帕迪亞說。
搞清楚採訪這位善變的足球員的後勤工作也是一個挑戰,他經常在床上待到下午。最終,卡帕迪亞意識到最好的方法是單獨拜訪馬拉多納,並由翻譯陪同。與此人本人進行面談以說服其他人參與也很重要。 “大多數人說,如果他不在船上,我就不會和你說話。”
然而,在接受馬拉多納採訪後,卡帕迪亞意識到他是一個不可靠的敘述者。 “電影中有一個非常值得信賴的角色,他們告訴我,’要知道,你將面對世界上最大的騙子。’”我們必須克服胡言亂語,讓他意識到我們[與其他進行採訪的記者]不同。
馬拉多納去年有傳言稱他將前往戛納,但卡帕迪亞透露他在 2018 年仍在剪輯中,並希望確保他們的計劃是正確的。 「我們花了時間對其進行篩選。在我剪完這部電影後,我們有六個月的時間繼續拍攝。時間是最好的東西,[製作]錢都花在了時間上。