印度的《海上駱駝》和伊朗的《窗外的星期五》贏得 DMZ Docs 推廣獎

即將上映的紀錄片海中的駱駝和星期五在窗邊榮獲韓國 DMZ 紀錄片市場最高獎。

該獎項於週二（9 月 19 日）DMZ 國際紀錄片電影節的行業部門 DMZ Docs Industry 閉幕日宣布。

印度的海中的駱駝榮獲全球推廣類別最高獎金 37,700 美元（5,000 萬韓元），而伊朗-比利時-挪威-卡達聯合製作星期五在窗邊榮獲粗剪音高類別最高獎項 3 萬美元（4,000 萬韓元）。

向下滾動以查看完整的獲獎者名單

全球推廣獎頒發給正在製作的電影，而粗剪推介獎則頒發給預計在明年完成的後期製作中的電影。

作為獲獎的條件，這兩部電影都必須給予 DMZ 優先觀看權，並考慮在 DMZ Docs 舉辦亞洲首映。

海中的駱駝講述的是世界上最後幾個飼養特殊品種游泳駱駝的家庭之一。該片由維克拉姆辛格 (Vikram Singh) 執導，曼達基尼加洛特 (Mandakini Gahlot) 製作，這兩部都是印度的大象電影。

DMZ 評審團在聯合聲明中表示：「憑藉迷人的視覺效果、引人入勝的故事講述，以及應對氣候變遷和保護瀕臨滅絕的傳統生活方式的獨特視角，這部電影預計將在全球電影節和市場上取得成功。

星期五在窗邊講述了一個年輕的伊朗女孩與她的祖父母住在一起，因為她離婚的父母都不願意承擔監護權。該片由阿蒂耶·扎爾·阿蘭迪 (Atiye Zare Arandi) 執導，布拉姆·克羅爾斯 (Bram Crols) 製作（耐莉和納丁）。此前曾榮獲Visions du Reel 的 Lightdox 獎。

「從孩子的角度來看，電影製作人製作了一部關於成長和麵對父母的美麗電影，」評審團說。

做出改變

儘管DMZ Docs 自2009 年第一版以來一直為電影製片人提供經濟支持，但DMZ Docs Industry 是在韓國文化、體育和旅遊部的資助下於2019 年成立的，旨在正式開發、支持和推廣來自韓國和亞洲的紀錄片。除了現金和實物推廣獎勵及其市場之外，該計劃還提供研討會、培訓和輔導課程。

韓裔美國電影製片人 Kim Sunah 自 2022 年起擔任 DMZ Docs 的行業主管，他對今年的計劃進行了幾項更改，例如改變了獎金金額及其相關義務。

「以前，每個獎項都有優先選擇權，但我們意識到紀錄片製片人並沒有真正遵守這一點，」金說。「當我們都在這個舉步維艱的行業中時，很難強迫電影製片人或給予他們某種『懲罰』。

「所以我們想到的一件事就是提高最高獎金，並使其成為唯一具有優先購買權的獎項。這樣，我們就能夠確保在 DMZ Docs 進行世界或亞洲首映的真正精彩的電影，並為他們提供大量資金。

Kim 表示，DMZ Docs 推廣流程的另一個獨特之處在於，電影節支付推廣導演的交通和住宿費用，並為參與的製作人提供 1,500 美元（200 萬韓元）的現金支援。

「如果你單獨推銷，你可以用這筆錢製作更好的預告片或其他東西，但如果你有製作合作夥伴，我們要求你用這筆錢來支付他們的航班費用，因為我們希望你作為強大的團隊，」金說。「我從來不認為影展要求電影製片人付費前來宣傳是正確的。他們應該將預算用於電影，而不是宣傳。

金感到自豪的另一個改變是消除了告訴電影製片人他們有一分鐘結束演講的鈴聲。

「我一直想知道為什麼世界上每個節日都有相同的形式，」金說。「我經常看到才華橫溢的電影製作人被那枚戒指嚇到。這又不是小學，我們為什麼要這麼做？我告訴電影製作人，我們相信他們能夠按時完成宣傳，因為我們都是成年人。

金告訴螢幕Ha Le Diem 的成長紀錄片是她最喜歡的 DMZ Docs Industry 成功作品之一迷霧之子。這部 2021 年越南紀錄片的電影製片人獲得了資金，並在 DMZ 會見了他們的銷售代理，該片隨後在國際電影節上贏得了十多項獎項。它也創造了歷史，成為今年早些時候第一部入圍奧斯卡獎的越南紀錄片。

「導演非常感激，」金說。 “我認為這是我們最溫暖的故事。”