喬治亞戲劇古董法院就版權糾紛作出裁決後,魯蘇丹·格魯吉澤 (Rusudan Glurjidze) 的作品被暫停在威尼斯電影節獨立欄位 Giornate degli Autori 的放映。

原定於今天(8 月 28 日)舉行的新聞和行業放映已被取消,原定於今天、8 月 30 日和 9 月 6 日舉行的公開放映也已從陣容中刪除。

此前,俄羅斯 Viva Film 製片公司、克羅埃西亞 Avantura Film 和塞浦路斯 Pygmalion 製片公司因電影劇本版權糾紛獲得威尼斯法院頒發的緊急法令。

Giornate degli Autori 的聲明稱,法院命令並未明確禁止該影片的放映,但已促使其暫停放映古董,與雙年展一致,「暫時」。

「我們相信,本著Giornate degli Autori 的精神,我們的主要職責是與宣傳我們影片的意大利電影製片人協會共同承擔,即捍衛作者的權利,從而捍衛出席威尼斯電影節的電影製片人魯蘇丹·格魯吉澤(Rusudan Glurjidze) ,」聲明說。

「我們認為,必須認真考慮威尼斯法院法官的決定,等待進一步的發展。也就是說,我們將盡一切努力,遵守法律,同時也尊重電影製片人的言論自由,以支持作品本身的存在及其在未來幾天在威尼斯的知名度。

古董故事背景設定在 2006 年,數千名格魯吉亞人被俄羅斯非法驅逐。該片由莎樂美·德穆里亞、謝爾蓋·德雷登和弗拉基米爾·弗洛維琴科夫主演,由喬治亞州 Cinetech 製作。國際銷售由總部位於巴黎的 MPM Premium 負責。

這是格魯爾吉澤的第二部作品,他先前曾這樣評價這部電影:「它的靈感來自於給我的國家和我個人帶來巨大痛苦的真實事件。這場殘酷的驅逐運動專門針對喬治亞公民。這是兩國之間本已緊張的政治關係突然惡化的結果。最初幾天,有 2,680 名格魯吉亞人被驅逐。

格魯吉澤的處女作是他人之家,該片於 2016 年在卡羅維瓦利首次亮相,贏得了東西部競賽,並且是格魯吉亞提交給第 89 屆比賽的作品th奧斯卡金像獎。