法國電影團體 Respect 推出全行業行為準則,以回應從劇本到銀幕的性侵犯

大約 30 名法國電影業專業人士創建了“尊重小組”,該小組制定了一套行為準則,既防止電影場景中的性侵犯,又提供了處理事件發生時的具體工具包。

這項新舉措的名稱為“Groupe Respect”,是法語中“反應性、道德、安全、專業、效率、信任和透明度”的縮寫,由Avenue B Productions 的製片人Caroline Bonmarchand 和Avenue B Productions 的製作人Alice Girard 領導。

成員包括一系列電影業的代表,從演員、導演、選角導演到劇組成員、發行商和國際銷售代理。

他們在八個月的時間裡每週都會開會,制定一套工具包,旨在補充法國現有的措施。其中包括 CNC 規定對電影製作人員進行培訓,以及剛剛獲得政府批准的議會委員會,負責調查性侵犯事件,該委員會由女演員兼電影製片人朱迪思·戈德雷什 (Judith Godrèche) 牽頭。

集體努力

博馬爾尚和吉拉德在受到一系列指控後聯手我發誓當這部電影的導演塞繆爾·泰斯(Samuel Theis),法國聯合主演跌倒的解剖學,被一名船員指控強姦。 Bonmarchand 說她只有 24 小時的時間來快速決定該做什麼。 「沒有指南書,」她說,儘管諮詢了 CNC 和 Collectif 50-50 等團體的建議。

泰斯最終在一個偏遠的地點執導了這部電影,但邦馬錢德說,這次經歷是一個警鐘,並聯繫了吉拉德,吉拉德此前也經歷過自己的緊急製作困境,涉及一名在上一部電影中被指控性侵的工作人員。

「當今存在的工具是基礎性的,但它們不會告訴你當事情實際發生在你的片場時該怎麼做,」吉拉德說,他最近的作品包括帕特里夏·馬祖伊的參觀時間和克里斯汀·安戈特的一個家庭

「一個人的行為不應該影響整個團隊的工作。電影是集體的努力。

兩人開始召集一群專業人士,找出一條前進的道路,“在電影製作鏈的各個層面上應對性侵犯,從劇本寫作到電影節首映,再到電影節的首映”。吉拉德解釋道。

該團體的活躍參與者包括 Charades 的 Carole Baraton、愛隨之而來導演 Katell Quillévéré、Le Bureau Films 的 Bertrand Faivre 和 Ad Vitam 創辦人 Alexandra Henochsberg。該小組還會見了主要行業人士和主要組織的代表,包括法國電視台電影部負責人曼努埃爾·阿爾杜伊(Manuel Alduy)、凱撒學院主席兼製片人帕特里克·索貝爾曼(Patrick Sobelman) 、Unifrance董事總經理丹妮拉·埃爾斯特納(Daniela Elstner)、放映商組織FNCF、律師、節日代表和影評人協會。

尊重協議

文件分為三個部分:片場性侵犯的預防;發生指控時應遵循的協議;以及如何管理一部因此類事件而「玷污」的電影的發行、行銷和國際事業。

防止片場性侵犯的建議包括合約細節、從電影學校開始的強制教育以及對行業專業人士的培訓,並獲得「尊重」作品認證。

關於損害控制的部分是為生產者提供的分步指南,其中詳細介紹瞭如何向當局報告此類指控、聽取受害者的意見和開展內部調查,以及根據被指控者採取的具體行動。片人或劇組提供人才。

最後一部分重點介紹如何處理電影的電影節選擇、媒體報導或旅行、影院上映和推廣,一直到在國際市場上以及透過電視播出進行銷售。

後續步驟

該小組計劃在未來幾個月與 CNC 和公共當局攜手合作。

雖然《尊重》手冊是為未來的項目而設計的,但全球首發的我發誓該片在 12 月的 Les Arcs 電影節上將於 3 月透過 Ad Vitam 在法國上映,這將是對報告中詳細介紹的一些措施的試運行。導演不會參加影片的任何首映或新聞發布會,但演員和製作團隊將可以自由討論,泰斯和製片人都希望此舉能讓影片根據其本身的優點而不是指控的陰影。

如果沒有這樣的運作方式,「坎城、威尼斯和柏林等主要電影節甚至都不想考慮這部電影 [Je Le朱雷] 因為他們因為擔心負面反應而無法選擇它,」Bomarchand 說。 「這是透過特定的協議來保護電影和電影節。節日在這一切中發揮關鍵作用。

西爾維斯特也是Les Arcs 的聯合創始人之一,他相信這種透明度,再加上電影為獲得「尊重」認證而採取的措施,將使電影節能夠「遵循清晰而精確的協議」來選擇電影。

「在壓制指控的同時選擇一部電影是不合適的。但將一部竭盡全力獲得尊重認證的電影排除在外也是不公平的。我們的協議應該幫助電影節解決問題並向前推進。

三人將在萊薩爾克工業村參加一個小組討論,討論在整個歐洲範圍內擴大此類措施並使其適應不同地區的可能性。

「我們希望為當今的職業和子孫後代創造一個指南針,」吉拉德解釋道。 “我們來這裡是為了傳遞接力棒,現在是行業專業人士和公共當局採取行動的時候了。”