法國政府週五(3 月 20 日)通過了一項臨時措施,放鬆了法國嚴格的媒體時間安排,作為旨在應對冠狀病毒大流行和經濟影響的更大規模緊急法案的一部分。

該法案的主要目的是在法國努力減緩Covid-19的傳播之際,賦予法國當局更大的權力來限制行動和集會,但該法案還包括一系列旨在保護就業和支持經濟的措施。

法國政府3月14日決定關閉所有非必要的公共場所,包括該國約2,000家電影院、近6,000塊銀幕,此後法國的放映商和發行商受到疫情爆發的嚴重打擊。

當時電影院正在上映約 60 部長片。其中大約有十幾部影片只在戲院上映四天,其中包括如何做個好妻子,一個兒子動物園– 當決定宣佈時。其他懸而未決的影片包括法國傳記片戴高樂,向前隱形人。

緊急法案第 21 條賦予法國國家電影中心 (CNC) 前所未有的權力,可以單方面縮短在電影院關閉時上映的電影的放映時間。如此大規模的變化通常是與法國影視產業各利益相關者長期談判的成果。

該措施於同一天獲得投票通過歐洲國際電影聯盟(UNIC)發表聲明警告反對為了短期利益而打破戲院窗口的長期影響。

法國媒體年表法目前規定,入場人數超過10 萬(相當於票房總額約70 萬美元)的電影有四個月的視訊點播窗口,而觀眾人數少於10 萬的電影則有三個月的窗口。

混合反應

該國的放映商一直對這項措施持批評態度,擔心這最終會破壞支撐其戲劇業務的媒體窗口法,而此時他們已經因劇院關閉而感到脆弱。

法國電影全國聯合會(FNCF)在投票前遊說反對這項舉措,但隨後在周五發表了一份更為和解的聲明,承認法國面臨著特殊的挑戰,並表示已得到法國電影全國聯合會主席多明尼克·布托納特(Dominique Boutonnat)的保證,即克減將根據具體情況應用。

「如果今天必須盡一切努力對抗這一流行病及其後果,FNCF 希望在文化部長 Franck Reister 的主持下盡快與所有經銷商組織和 CNC 開始建設性討論,討論如何我們設想重新開放電影院,」聲明中寫道。

更令人驚訝的是,針對該措施的經銷商的反應也各不相同。許多人表示,他們仍然希望大部分受影響的電影能夠進入電影院。

Pyramide Distribution 執行長 Eric Lagesse 對這項措施表示歡迎。 「第 21 條對於電影院關門時上映的電影很重要。這意味著我們將能夠把我們的電影回首頁,孟加拉製造20歲你就會死立即上線,無需等待三個月,」他說。

然而,拉格斯對哈德里安·拉瓦佩爾和科爾托·瓦茨拉夫的紀錄片有其他計劃剛果關於一名剛果治療師的故事於 3 月 11 日剛剛在巴黎上映。

「就在它起飛的時候,它的事業卻被削減了,」他說。 「我們將在同一家電影院 Les 3 Luxembourg 重新上映它,這家電影院已經準備好了。該書僅在巴黎發行了一份,而在法國各地則發行了 23 份。這是一部非典型、永恆的電影,我相信我們可以復興它。

Pyramide 也準備在未來兩個月內發布四個版本,首先是 Gregory Magne 的香水3 月 25 日,隨後是塞薩爾·迪亞茲 (César Diaz) 的我們的母親(4 月 8 日),Marion Laine's走進世界(4 月 22 日)和雅爾達,寬恕之夜(5 月 6 日)。

「對於我們原本要發行的其他電影,例如香水,毫無疑問,他們只會透過視訊點播出去。這些電影將於 2020 年在電影院上映。

Le Pacte 主席 Jean Labadie 表示,這項措施是“危機時期的一個明智決定”,但他警告不要將其寫入法律。 「現在匆忙和恐慌地立法將是愚蠢和危險的,」他說。

他補充說,政府制定一項「打擊盜版的真正戰略」動議,而不是修改媒體編年史,會更有意義。

「我們今天需要的是能夠依靠我們的視訊收入來彌補電影院的損失,但我們不再有 DVD 市場,而我們的 VoD 市場幾乎已經死了,」他說。

Le Pacte 正準備發布 Matteo Garrone 的作品匹諾曹和讓保羅莎樂美雜草媽媽由伊莎貝爾·於佩爾主演的《電影》分別於 3 月 18 日和 3 月 25 日上映,但在電影院宣布關閉之前,這兩部影片都被撤下。

該公司此後也撤回了完美的候選人,原定於 4 月 8 日發布,以及後續版本母親, 戈戈英雄不死

在英國,現代電影公司決定上映完美的候選人在數位平台上3 月 27 日在 30 家銀幕上上映的計劃因電影院自願關閉而泡湯,此後電影院自願關閉成為強制性的。

拉巴迪表示,他目前還沒有為 Le Pacte 的電影制定這樣的計劃。 “我們將重新命名它們,”他說。 「我們需要能夠盡快恢復工作,特別是對於匹諾曹」。

家庭電影的另一個複雜因素匹諾曹迪士尼什麼時候會重新確定日期木蘭,也被拉了。

「我們不想重新約會兩次,」拉巴迪說。

他承認,如果封鎖持續很長時間並且夏季甚至九月電影“擁擠”,Le Pacte 最終可能會被迫考慮數位化選擇。

巴黎發行商 Jour2Fête 的 Sarah Chazelle 和 Etienne Ollagnier 表示,他們不會尋求發行突尼斯家庭劇一個兒子早些時候在視訊點播中。

他們說:“我們的計劃是在劇院重新開放後立即重新上映。” “在我們眼中,這是一部重要的電影,值得在進入其他平台之前重新在電影院中找到自己的位置。”

他們承認政府措施可能對某些電影有利,但強調他們支持媒體編年史,並將其描述為法國電影融資體系的「核心」。

他們還表示,當「其他業者免費提供電影」時,以更快的隨選視訊發行的電影可能很難找到觀眾。

付費電視巨頭 Canal Plus 本週稍早宣布,在封鎖期間將免費播放其頻道。

但這一善意的舉動很快就讓這家付費電視巨頭陷入了困境,因為免費廣播公司抗議該公司播放他們擁有免費播放權的電影,從而侵犯了他們的媒體窗口。

「一旦它開始免費分享服務,它就開始不尊重時間順序地放映電影。他們放映的電影不是他們的,而是為了免費傳播。

Canal Plus 收到法國視聽委員會的通知,在收到免費頻道 M6 和 TF1 的投訴後,要求其停止運營,並於 3 月 21 日被迫停止該服務。

即使在這些考驗時期,法國的媒體年代法對於該國的大部分電影和電視界來說仍然是神聖不可侵犯的。