前格魯吉亞電影中心導演被解僱後發聲（獨家）

上個月被解除格魯吉亞國家電影中心（GNFC）主任職務的加加·奇凱澤（Gaga Chkeidze）公開談論了他的免職，聲稱這是該國更廣泛的文化審查運動的一部分。

3月中旬，奇凱澤在三年任期即將到期前不久，突然被該國文化部長兼副總理西婭·楚盧基尼(Thea Tsulukiani)解除職務。該部稱，GNFC 內部審計後涉嫌財務違規行為是刪除的原因。

然而，談到螢幕奇凱澤表示，審計早在 2021 年 9 月就已完成，審計中沒有提及此類違規行為，並認為 GNFC 最近公開呼籲政府譴責烏克蘭戰爭可能引發了這一舉措。

「如果確實發現了此類違規行為，為什麼​​不早點解僱我呢？」他說。

3 月 6 日，GNFC 在 Facebook 上發布消息，稱該部應凍結與俄羅斯國家電影資料館 Gosfilmofond 的合同，以回應普丁入侵烏克蘭，不久後，奇凱澤被免職。俄羅斯組織已撥款近 15 萬美元，用於製作八部喬治亞經典電影的新拷貝。

「我之前直接寫信給部長提出這項建議，但從未得到回复，」奇凱澤說。 「我們已經支付了第一期 52,522 美元，用於從柯達購買膠片庫存，但 Gosfilmfond 從未通知我們他們是否購買了膠片。

“我們認為由於對俄羅斯的製裁，他們無法做到這一點，因此繼續這種情況是沒有意義的，特別是因為這筆錢將流向普丁政權並資助他對烏克蘭的侵略。”

當他還是 GNFC 總監時，他建議將資金投資於當地電影製作，並表示：“在喬治亞州，你可以用這筆資金製作五部紀錄片。”

Facebook 的貼文還要求文化部公開表達對烏克蘭的聲援，儘管在持續的衝突中許多文化遺址遭到破壞，但文化部並未這樣做。

公開信

Chkeidze 聲稱，他的解僱是格魯吉亞更廣泛的反文化運動的一部分，並表示 Tsulukiani 的目的是對該國的文化組織實施審查，並讓 GNFC 只資助愛國主題的電影。

「我並不孤單，」他說。 「她在擔任文化部長的第一年就解雇了各個文化機構的數十名人員。這讓我想起了蘇聯時代，當時每個機構都有自己的‘yacheika’——一個真正發號施令的共產黨委員會。

螢幕聯繫了格魯吉亞文化部徵求意見。該公司回應稱，審計已送交檢察院審查，不予進一步置評。奇凱澤正在準備針對該部提起訴訟。

為了團結一致，400 名格魯吉亞電影製片人簽署了一封公開信，抗議奇凱澤被解職，其中包括薩洛梅·賈希 (Salome Jashi) 等簽名者。馴服花園2021 年在聖丹斯電影節首映；娜娜·埃克夫蒂米甚維利 (Nana Ekvtimishvili) 獲獎導演我的幸福家庭和盛開;亞歷山大·科比里澤 (Alexandre Koheridze) 在 2021 年柏林電影節上榮獲費比西獎當我們仰望天空時我們會看到什麼。

信中稱：“我們不明白 GNFC 負責人提前解職的原因。” 「文化部不是支持電影業……而是採取破壞性行動，攻擊、破壞和損害獨立產業，阻礙電影製作作為一種自由的藝術形式，並在同事之間引入分裂。” （信函全文見下文）

部長的“失望”

楚盧基尼曾擔任執政黨格魯吉亞夢想黨議員並擔任司法部長八年，之後於 2021 年 3 月被任命為格魯吉亞文化、體育和青年部長。該黨由億萬富翁比齊納·伊万尼什維利(Bidzina Ivanishvili) 創立，他在2012 年至2013 年擔任總理後退休，賈希(Jashi) 獲獎紀錄片的主題就是為他的私人花園收集樹木的愛好馴服花園。

「我以前只見過 Tsulukiani 一次，當時她還是國會議員，」Chkeidze 說。 「她立即開始談論馴服花園。她對賈西在影展和媒體上講述電影故事的言論並不滿意。

「Tsulukiani 對 GNFC 資助這部電影感到失望。我必須解釋委員會的成員以及決定是如何做出的，儘管這是在 2019 年我來到電影中心之前。

奇凱澤被解職後，楚盧基阿尼任命文化部副部長卡洛·西哈魯利澤 (Karlo Sikharulidze) 為 GNFC 負責人。西哈魯利澤此前曾擔任駐中國、義大利和捷克共和國大使，此前沒有電影業的經驗。

「文化部負責監督電影中心工作的人同時擔任電影中心的負責人，這是沒有意義的，」奇凱澤說。

Chkeidze 於 2019 年在 11 名候選人申請後被任命，並由 14 名電影專業人士、藝術家和文化工作者組成的委員會選出。這一次，沒有這樣的過程。

奇凱澤表示，去年他向楚盧基尼發送了大量電子郵件，討論有關格魯吉亞電影資助的各種問題，但從未收到回應。最令人擔憂的是其 160 萬美元的製作預算，該預算是 GNFC 授予項目的，自 2019 年以來一直沒有增加。

「儘管資金如此之少，格魯吉亞電影製片人仍然能夠在國際電影節上取得巨大成就，」他說。 「我們也定期在戲院發行和串流媒體服務上播放喬治亞電影。但所有這些成功現在都受到了威脅。