歐洲影展導演討論在本土化的同時走向全球的優點

來自Transilvania、IndieLisboa、Thessaloniki 和New Horizo​​ns 的四位電影節總監齊聚一堂，參加與Transilvania IFF (TIFF) 合作舉辦的最新一期ScreenDaily Talks，討論他們的電影節如何為推動各自的本地（和地區）電影做出貢獻產業並與更廣泛的國際電影界建立最重要的聯繫。 

觀看上面的會議。

「TIFF 在 2002 年推出時，最初只是一個嚴格的觀眾節日，」TIFF 藝術總監 Mihai Chirilov 回憶道。 “這是我們的首要任務，因為我們需要將觀眾帶回[電影院]。”

2014 年，Transilvania Pitch Stop (TPS) 引入了正式的產業鏈，旨在支持與該地區鄰國的聯合製作。

「越來越多的作品開始於克盧日的項目，然後最終在電影節上獲獎，」奇里洛夫說。 「例如，昨晚我們在這裡舉行了羅馬尼亞電影的全國首映移山之父由 Daniel Sandu 創作，他是 2014 年首屆 TPS 推廣版的獲獎者。

「與其他地區電影節一樣，我們對正在製作階段的全新本地電影進行封閉式放映，並將其呈現給銷售代理和電影節策劃者，並在今年推出了幾項新舉措，以提供新的推動力，讓人們認識到電影節的新興重要性。

為此，TIFF推出了專注於高端劇集開發製作的戲劇室工作坊以及類型片電視劇的滿月劇本大賽。

此外，TIFF 已成為舉辦 First Cut Lab 計畫的最新電影節，該計畫為目前處於粗剪階段的三個羅馬尼亞計畫提供專家建議。

雖然TIFF的合拍平台除了選擇羅馬尼亞和摩爾多瓦當地的項目外，還遠道而來的土耳其、格魯吉亞和俄羅斯的項目，而塞薩洛尼基國際電影節的網則更加廣泛，涵蓋了巴爾幹地區以及從利比亞到地中海的東地中海地區。

電影節總導演 Elise Jalladeau 解釋說，電影節「必須在全球化和關注本地區之間找到平衡」。

去年啟動的一項新舉措是「與鄰居見面」國際競賽，競賽範圍涵蓋多瑙河南岸、亞得里亞海和黑海南岸，直至河口。

入選影片包括從上方看布加勒斯特、綠洲、馬爾姆克羅格、和電影之死和我的父親也是..

在行業方面，塞薩洛尼基國際電影節在 2019 年推出了一個名為“遇見未來”的新項目，以展示在希臘工作的有前途的新故事片導演。

這項倡議也在今年六月底/七月初的塞薩洛尼基紀錄片節上提出，當時人們的注意力集中在希臘以外的新興塞爾維亞紀錄片導演身上。

賈利多補充說：「在疫情期間，我們在YouTube 上策劃了一系列由希臘和國際導演創作的短片，為人們展示他們的作品提供了一個窗口，我們還提高了放映費以支持整個行業和製片人。

與其他地區電影節的行業鏈類似，塞薩洛尼基也為該地區的年輕專業人士提供教育內容——無論是與洛迦諾國際工業學院合作，支持嶄露頭角的銷售代理、分銷商和新媒體專業人士，還是與歐洲電影節合作供區域參展商使用的電影院。

「我們努力做到盡可能全球化和全面——從寫作到行銷和展覽，」賈裡多說。

同時，獨立里斯本國際電影節（8 月21 日至9 月6 日）聯合總監卡洛斯·拉莫斯(Carlos Ramos) 解釋了針對國際電影節程式設計師的為期三天的葡萄牙作品里斯本放映活動如何補充紀錄片節節目、銷售代理和發行商展示尚未首映或正在進行的作品的長片和短片，並組織與導演的討論和會議。

支持當地產業的產業計劃的另一個補充工具是致力於後期製作支持的葡萄牙電影基金。

國家電影或聯合製作、短片或長片可以提交給該基金，該基金為聲音後期製作或原創音樂創作提供財務支持。

評審團對所選項目的決定將在電影節期間宣布。

波蘭新視野國際電影節也大力支持當地電影，該電影節將於今年稍晚的 8 月 12 日在弗羅茨瓦夫開幕。

新視野號展示波蘭電影的核心內容是波蘭日 - 現已進入第十個年頭，將於 8 月 15 日至 18 日以混合形式舉行。

「今年我們將展示 20 多個處於不同發展階段的波蘭新項目，以項目、正在進行中的作品或已完成的電影的形式進行宣傳，」電影節兼藝術總監 Marcin Pieńkowski 說道。 “這是一個交流的地方，是一個將波蘭製片人、機構、導演、電影製作人和人才與國際專業人士聯繫起來的地方，”

波蘭日通常有180 名客人，其中100 名來自國外，但洛迦諾、薩拉熱窩和卡羅維發利都安排在今年8 月，這意味著一些弗羅茨瓦夫的「常客」今年將無法親自前往波蘭。那些無法參加的人將能夠在線上參與，作為節日因大流行而不得不採用的混合解決方案的一部分。

New Horizo​​ns 行業計劃的另一個組成部分是 New Horizo​​ns Studio+ 培訓計劃。該計劃針對製作第一部或第二部影片的製片人和導演，讓參與者深入了解推廣策略和專案推廣。

研討會和講座不僅限於波蘭項目，由於與羅馬尼亞文化研究所、加泰隆尼亞電影和 EAVE 等機構的合作，參與者也來自其他歐洲國家。

今年的八部導演與製片人二重奏陣容包括四個來自波蘭的項目以及四個來自奧地利、羅馬尼亞、烏克蘭和西班牙的項目。

• 為什麼業界前往特蘭西瓦尼亞尋找最熱門的羅馬尼亞電影製片人