黃金沉睡

週戴維這部關於 1960 年至 1975 年間柬埔寨電影黃金時代的紀錄片在釜山首映後在柏林論壇側邊欄放映，觀看起來頗具啟發性和深刻性，尤其是因為賽璐珞繁榮時期的證據所剩無幾。 1975年波爾布特對柬埔寨發動的種族滅絕恐怖不僅導致超過一百萬人死亡，而且摧毀了這個被紅色高棉政權認為頹廢的行業的幾乎所有標誌，從膠捲到電影院（在某些國家）例）明星、導演和製片人本身。

這顯然是一種利基產品，但卻具有一定的節日和電影吸引力。

正是影片以敏感的方式圍繞著這個空白，使得這部精緻的紀錄片不僅僅是一份文件。電影是用殘片為觀眾重建的嗎？海報、歌曲、幾個廣播廣告？也透過那些製造它們、看到它們或從事它們工作的人來講述。結果是一幅碎片化的記憶掛毯，它講述了很多關於電影在我們生活中留下的痕跡，以及即使在傳達故事的媒介消失後仍然讓故事燃燒的能量。

這顯然是一種利基產品，但卻具有一定的節日和電影吸引力。電視文化頻道是顯而易見的管道，但專業的戲劇行動並非不可想像？尤其是如果像今年的柏林影展一樣黃金沉睡與六十年代和七十年代初倖存下來的少數柬埔寨特色節目背對背地進行了編程。

透過螢幕上的字幕和拍攝的證詞相結合，我們了解到柬埔寨在 1960 年至 1975 年間製作了大約 400 部電影，當時首都金邊有 30 家電影院。早些時候，週謹慎地宣稱自己對這個失落的世界感興趣：他是索洪·斯特林（Sohong Stehlin）的侄子，索洪·斯特林是該國六十年代領先電影製片人之一的女兒。

但這並不是一部華麗的紀錄片製作人的電影：導演自始至終都處於次要地位，讓像女演員戴·薩維斯（Dy Saveth）這樣的老兵，多年來仍然魅力四射，或者衣冠楚楚的製片人李文賢（Ly Bun Yin）回憶起過去的時光（在充滿活力的情況下）講述者尹）講述電影的情節，我們有時覺得，有時講述可能比觀看更好。

浪漫情節劇或超自然 B 級片，標題為鱷魚人或者尖叫長臂猿，這些影片依賴的是自製特效。其中有些是周諷刺地轉載的；我們還看到年輕人了嗎？電影集體拍攝了一個名為「日場浪漫」的關鍵場景聖池。

兩名柬埔寨電影演員回憶起他們在紅色高棉逼近首都時觀看的電影；一位名叫 Ly You Sreang 的製片人回憶起失去一切並重新開始在巴黎當計程車司機時哽咽。我們參觀了以前的電影院：一個已經變成了餐廳和撞球廳，另一個變成了卡拉 OK 酒吧，第三個現在已經容納了幾個家庭。

正是這間骯髒但有尊嚴的無產者宿舍提供了電影中最令人難忘的場景之一，住在這裡的家庭觀看柬埔寨黃金時代電影的片段投射在光禿禿的磚牆上，我們假設這裡的屏幕曾經曾是。