丹麥電影製片人喬納斯·波赫爾·拉斯穆森 (Jonas Poher Rasmussen) 有一個坦白:「我根本不會畫畫,」他大笑著說。
這可能會讓他的動畫紀錄片的粉絲感到驚訝逃跑獲得了許多獎項,包括 2021 年聖丹斯電影節評審團大獎、最近的哥譚最佳紀錄片和 Bifas 最佳國際獨立電影。它也代表丹麥參加奧斯卡最佳國際長片競賽。
波赫·拉斯穆森指出了唯一一個可以看到他的作品的鏡頭——影片後期的一個場景,採訪對像阿明和波赫·拉斯穆森在紐約的一家酒店房間裡。床上放著一本筆記本,上面寫著導演的角色正在記錄的對話。波赫拉斯穆森 (Poher Rasmussen) 畫了筆記本,動畫導演肯尼斯拉德克賈爾 (Kenneth Ladekjaer) 希望將其出現在鏡頭中。 「它位於框架的底部。你幾乎看不到它,但這是一個有趣的復活節彩蛋,」Poher Rasmussen 說。
他可能不是一位偉大的視覺藝術家,但這位導演多年來一直在製作廣播、電視和戲劇紀錄片,當時他在丹麥維堡的動畫工作室學習了簡短的動畫課程。然後,他受到啟發,將他的密友阿明的故事拍成了一部動畫紀錄片。
自從15 歲時相識以來,波赫爾·拉斯穆森就對阿明(化名)的故事著迷。與自己的過去作鬥爭。逃跑不僅講述了阿明的童年,也展示了他作為一個成年人在探索家庭的真正意義時面對自己的身份。
幾十年來,波赫爾·拉斯穆森(Poher Rasmussen)試圖向阿明詢問更多有關他的個人歷史的信息,並希望將其變成一部廣播紀錄片;阿明會告訴他的朋友,他還沒準備好談論這件事。但隨著年齡的增長,阿明更願意分享他的故事——他們在 2014 年進行了第一次採訪,並在接下來的三到四年內錄製了多達 20 次採訪。 「我沒有意識到他的過去對他日常生活的方方面面影響有多大,」導演回憶道。
使用動畫的決定是關鍵。 「用這種講述故事的方式讓他感到足夠安全,可以敞開心扉,」波赫爾·拉斯穆森解釋道。在這個過程的早期,導演就知道他想要包括阿明的現在,而不僅僅是他的過去。 “這是阿明和他的男朋友尋找家的關鍵故事之一,”他說。 “一切都圍繞著這個目標展開,尋找一個讓你可以做自己的地方。”
動畫製作過程成本高且勞動密集,這意味著故事要在視覺效果開始之前進行編輯,因此結構和對話編輯了大約七個月,然後才開始製作動畫(90 分鐘的動畫花了大約八個月的時間)特徵)。
「這是一個解放的過程,因為突然之間,當你建造一個場景時,你就可以得到你想要的精確鏡頭,」波赫爾·拉斯穆森說。 “你不是你拍攝的素材的奴隸。”
我們做出了編輯決定,以防止 2D 動畫風格變得過於奇幻或卡通化。 「這是關於一個真實的人,我們聽到了真實的聲音,所以我們希望它感覺真實——真實性是我們所做的一切的關鍵詞,」導演說。這部電影也剪輯了那個時期的檔案片段。
波赫·拉斯穆森 (Poher Rasmussen) 表示,第一次從事動畫工作教會了他「耐心[和]準確講述故事,因為在動畫製作中你必須做好充分準備。你需要提前對所有事情做出決定,這是正確講述故事的關鍵。
“這是迄今為止我做過的最慢的製作,”他繼續說道。 「但最終那段時間對這部電影來說是有利的。這也幫助我們有時間讓阿明重溫舊的記憶和創傷。我們的動作越來越慢,他也能越來越敞開心扉。
這也是Poher Rasmussen 放手並信任他的團隊的原因,包括藝術總監Jess Nicholls、丹麥Sun Creature Studio 的動畫製作人Charlotte De La Gournerie、動畫總監(首席故事板作者和角色設計師)Ladekjaer 和編輯Janus Billeskov等主要合作者。
「這是為了在你周圍找到合適的人,然後每個人都將自己的創造力融入這個過程中。你需要那些想要加入對話的人。
資金拼圖
董事會中有很多合作夥伴——事實上,在導演《安納西去坎城》在電影市場向潛在投資者推介後,一位行業資深人士找到了波赫·拉斯穆森,他回憶說,他們的融資計劃是“他見過的最美麗的事情”哈哈大笑。
眾多聯合製片人和合作夥伴包括法國的Vivement Lundi、瑞典的MostFilm、挪威的Mer Film、Vice Studios、美國的Ryot Films、Arte France、荷蘭的VPRO、哥本哈根電影基金和銷售公司Cinephil(執行製片人之一) )。多個支持者還包括斯堪的納維亞各國的電影機構、創意歐洲媒體、區域基金、廣播公司和其他各種機構。
裡茲·艾哈邁德(Riz Ahmed) 和尼古拉·科斯特-瓦爾道(Nikolaj Coster-Waldau) 作為執行製片人加入該項目,並為電影的英語配音(《Neon》於12 月3日在美國上映)配音。
對 Poher Rasmussen 來說,這份合作者名單並不是缺點。 「我的製片人 [Final Cut For Real 的 Monica Hellstrom 和 Signe Byrge Sorensen] 保護了我。當然,我們必須向許多提出意見的人展示粗略的剪輯,但他們試圖以一種有益的方式保持對話的順利進行。
最重要的合作者阿明本人很自豪能夠與世界分享他的故事 - 波赫·拉斯穆森 (Poher Rasmussen) 報告說,他也很高興與丈夫一起搬進了新房子。 「我們第一次看(這部電影)只有我們兩個人,非常激動,」導演說。然後,阿明能夠參觀一家丹麥電影院,在公眾觀眾中不被發現的情況下觀看電影,他喜歡「看看人們如何與它建立聯繫」。
「這是一個能引起人們共鳴的故事,」波赫爾·拉斯穆森 (Poher Rasmussen) 在談到拍攝時說道。逃跑世界各地。許多有難民背景的人“可以掌控這部電影”,可悲的是 2021 年的阿富汗危機使這部電影變得更加重要。導演也很高興任何觀眾,無論他們的背景如何,都能理解「試圖在世界上找到一個地方,在那裡你可以成為你自己,這是多麼重要」的主題。
Poher Rasmussen 對於他的下一個項目有幾個想法。已經宣布的一項是丹麥人(暫定名稱)丹麥 Ja Film 的動畫長片項目,基於 Halfdan Pisket 的作品丹麥人漫畫三部曲,講述一名土耳其移民捲入丹麥黑社會的故事。
「我有不同的項目,我正在努力找出如何實現它們,」波赫·拉斯穆森說,並補充說他不願意被限制為只製作一種電影。 「我並沒有決定只朝一個方向前進。我很想再製作動畫,也想嘗試小說。這取決於什麼是好故事。