「你喜歡阿姆斯特丹什麼?」一位名叫索菲亞 (Sophia) 的小女孩最近剛抵達荷蘭,在尼基帕迪達爾 (Niki Padidar) 的節目開頭被問到。所有你所看到的。「沒什麼,」她回答。

一位在荷蘭生活了「他媽的 25 年」(正如她所說)的索馬利亞婦女談到了她總是被問到的問題。 “她是哪裡人?”是一。當地人很難接受她是荷蘭人。 “你習慣寒冷了嗎?”是另一個

「我從他們所說的話或他們是誰中認出了一些事情,」帕迪達爾說,他七歲時從伊朗搬到了荷蘭。 「索菲亞真的讓我想起了我在她這個年紀時的樣子。我記得當我們第一次到荷蘭時,我真的很失望。我一直說,『我們在這裡做什麼?我們什麼時候回去?

「當你還小的時候,你會感到有點被困住,因為你沒有發言權。你無法控制局勢。你能做的就是抱怨。

你所看到的一切是 Padidar 的處女作,也是 11 月 9 日至 20 日舉行的阿姆斯特丹國際紀錄片影展 (IDFA) 的開幕影片。帕迪達爾是一位作家、藝術家以及電影製片人。她執導了有關保險套的性教育短片,並撰寫了一本暢銷書,試圖回答兒童有關青春期和人際關係的問題。

你所看到的一切有不太可能的根源。在導演首部電影 2015 年短片的首映式上尼諾克(在 IDFA 和柏林電影節上放映),其中一位製片人見到了她的父母。 「他說你必須拍一部關於你父母的電影,」她回憶道。 “我當時想,’不,我不會拍一部關於我父母的電影。’”但當我來到荷蘭時,我們開始談論過去的日子,他說‘把事情寫下來’。

帕迪達爾開始記下想法,這部電影的勢頭越來越大。喬斯特塞倫 (Joost Selen) 製片人尼諾克,將她介紹給薄荷電影辦公室的製片人 Menna Laura Meijer,並獲得了荷蘭廣播公司 VPRO 的支持。

你所看到的一切包括帕迪達爾祖父在伊朗的房子的鏡頭。這是一個舒適、優雅的地方,她感到「非常受到保護,非常被愛」​​。她被一個大家庭包圍著。 「儘管有這個政權,也有這場戰爭,但我的生活還是過得很好。我當時七歲,所以我正處於自己的泡沫之中。我想,如果我們把這一切拋在腦後,我相信我們會去某種天堂。我真的很期待這個世界會比我現在所在的世界更好。

“我們獨自一人”

到達荷蘭後,那種沮喪的感覺隨之而來。 「一切都是灰色的。我們獨自一人。我最初的記憶之一就是我媽媽背著這些大包,」帕迪達爾在描述她抵達新祖國時說道。 「我們最後來到了[阿姆斯特丹]這個非常可怕的社區。現在,這是一個很好的社區,但當時人們在走廊上撒尿,還有毒品和賣淫。這對我來說是一個震驚。我不明白為什麼我們拋下一切來到這裡……在這個地獄般的地方生活。鄰居會問她的父母是否知道門鈴是如何工作的,“只是假設他們是白痴。”

她今天對荷蘭有何看法?她對這個問題笑了。 「我認為事情變得更加微妙了。我幾乎一生都住在這裡,」她說。 “我在荷蘭的家裡。我有很多朋友和家人……但你總是被提醒不屬於這裡。

你所看到的一切使用在工作室拍攝的風格化序列,主角被關在房間裡,看起來就像動物園裡的生物。 「這是我想到這部電影時想到的第一個畫面,」帕迪達爾解釋道。 「當……你最終進入一個新世界,那裡的一切都不同且陌生,這是只有你才能看到和感受到的現實。其他人看不到你的那一部分。你生活在兩個世界中……這些房間是主角居住的平行宇宙或現實,但其他人無法體驗。