TIFF 聚焦：Lone Scherfig 在智利阿塔卡馬沙漠拍攝《電影出納員》

自從2000年以《義大利語初學者丹麥電影製片人 Lone Scherfig 似乎在國外度過的時間比在國內的時間還要多，尤其是在英國，她的五部影片（包括奧斯卡提名影片）都在那裡拍攝教育——有根據。

她的最新作品，電影出納員，沒有什麼不同。「出國就是為了分享而拍攝，」謝爾菲格說。「我寧願分享我對[另一個世界]的迷戀，而不是描繪我自己的世界。回顧我的作品，我發現這些電影在基調、人物塑造、憂鬱與機智的結合以及[共同的主題，例如]失去純真、不安全感方面都是相關的。

「當我讀劇本時，我總是[知道]我是否可以公正地對待作家和劇本或小說，以及是否可以添加一些東西，」她繼續說道。「我可以表達對角色的喜愛，因為這些電影不是關於我的。或者也許我可以對它們更感興趣，因為這些電影不是我自己的投影。拍攝更多的是作為一種慷慨行為。而且，丹麥並不是一個非常戲劇化的社會。

儘管如此，世界電影出納員對電影製作人來說，這代表著一次未知的航行。該影片改編自智利埃爾南的暢銷小說，由西班牙 A Contracorriente Films、法國 Selenium Films、智利 Altiro Films 和西班牙 Contadora Films AIE 聯合製作，並由 Embankment Films 與 Latido Films（拉丁美洲聯合代表）負責銷售。維拉·萊特利爾。

故事發生在 20 世紀 60 年代，智利阿塔卡馬沙漠的一個礦業小鎮，電影出納員聚焦於父親因礦難失業後一個家庭的生存。然後母親突然神秘地離開，他們唯一的女兒瑪麗亞·瑪格麗塔繼承了母親的創作天賦和對電影的熱愛，很快就通過向買不起票的人表演最新上映的電影來謀生。

但他們平靜的生活因個人暴力行為和奧古斯托·皮諾切特（50 年前透過軍事政變奪取政權）的殘暴及其獨裁而陷入混亂。

最美好的時刻

該項目最初由巴西導演沃爾特·塞勒斯（Walter Salles）開發，後來由西班牙導演伊莎貝爾·科伊塞特（Isabel Coixet）開發（兩人均因檔期衝突而離開）。當西班牙製片人 A Contracorriente Films 登機時，他們聯繫了謝爾菲格，此前她曾在西班牙發行她的電影。拉法·羅素 (Rafa Russo) 參與劇本創作。

「我認為他們找到我是因為[製片人]已經看到他們最好的並在其中看到了一些合適的東西，」謝爾菲格說。 “這是我在那部電影中必須面對的電影與現實的結合。”

引起謝爾菲格興趣的不僅是電影主題。「它以一個功能失調的家庭的故事開始，以一個功能失調的國家的故事結束，」她評論道。「對這些鄉鎮的孩子來說，生活是田園詩般的，因為這是一個安全可靠的世界——直到你失業為止。觀看瑪麗亞·瑪格麗塔的故事如何變得更加感人、更加深刻，是吸引我的部分原因。這部電影不像一開始那麼甜蜜。

電影出納員故事的主要地點是阿塔卡馬沙漠中一個真正的廢棄礦村，而裡維拉·萊特利爾的故事就是以此為基礎的電影講述者的家。工作人員修復了村莊，並將其完好無損地保留下來，供當地人偶爾與家人一起返回出生地時使用。

「智利有很多人在這個採礦世界中生活和長大，」謝爾菲格說。「離我們使用的地雷不遠，有一個地雷，在皮諾切特時代是一個集中營，裡面仍然有鐵絲網和地雷。這一切都是最近的事。每個家庭都與皮諾切特恐怖事件有聯繫。