經過多年表演和製作短片內容並合作參加 2018 年洛杉磯電影節深的 謀殺, 洛杉磯人喬許馬戈林 (Josh Margolin) 的長片導演處女作塞爾瑪已在聖丹斯電影節首映並獲得熱烈反響。

瓊·施貴寶 (June Squibb) 榮獲奧斯卡提名內布拉斯加州現年 94 歲的她首次出演主角,飾演一位被騙的祖母,她不惜一切代價想要奪回屬於自己的東西,一路上使用了一系列令人印象深刻的九十多歲的間諜手段。

在他自己的祖母塞爾瑪差點落入騙局後,馬戈林受到啟發,選擇了聖丹斯首映。這部動作喜劇於2022 年拍攝,主演包括已故的理查德·朗德特里(Richard Roundtree)、弗雷德·赫金格(Fred Hechinger)、帕克·波西(Parker Posey)、克拉克·麥克道威爾(Clark Gregg) 與馬爾科姆‧麥克道威爾(Malcolm McDowell)。 CAA Media Finance 代表版權,電影將在周六晚上和整個星期再次放映。

帶我們回顧靈感塞爾瑪
我奶奶基本上被一個高級騙局所迷惑,就像電影中的騙局一樣。有人冒充我打電話說發生了意外,我進了監獄。她驚慌失措,給我的家人打電話,幸運的是,我媽媽給我女朋友打電話,她說:“不,喬希就在我旁邊。”

我們能夠在她實際匯款之前進行幹預(讓她認為是她孫子的人出獄)。它動搖了我長期以來一直認為祖母是絕對正確的感覺。她在我的生活中一直是一個堅強、堅強的存在,所以看到她被欺騙和失常,讓我想像如果她真的寄了錢,然後自己出發去取回,會發生什麼。這部電影的靈感來自於那顆種子,並想寫一些東西來慶祝和戲劇化我們的關係。她已經 103 歲了,想去這裡,但是,你知道,海拔嗎?

接下來發生了什麼事?
我在 2019 年寫了這部電影,然後在封鎖期間,我的製片人 Zoe [Worth]、Chris [Kaye] 和我開始討論嘗試將這部電影放在一起。隨後尼基·溫斯托克(Nicky Weinstock) 和本·辛普森(Ben Simpson) 加入,蘇黎世大道(Zurich Avenue) 的卡爾·斯波耶里(Karl Spoerri) 和維維安娜·維扎尼(Viviana Vezzani) [2022 年]也加入了,他們為該計畫提供了資金。

June 是如何參與其中的?
她是我一直想像的這個角色的人選。我愛她。我是她的長期粉絲,她讓我想起了我的奶奶。對我來說,她就像塞爾瑪,所以她是我最終拿到劇本的第一個人,她在2021 年簽約。我們的心和靈魂,我們可以開始建構。她與亞歷山大·佩恩 (Alexander Payne) 合作過,在舞台上和許多不同的表演中做了很多工作。從技術上來說,這是她真正處於中心地位的第一件事,你會知道這一點,因為對她來說,這沒有什麼不同:你做工作。

新冠疫情是製作過程中的因素嗎?
我本來不想在 2021 年做到這一點,因為新冠疫情很流行,而且我們領先 90 多歲。那感覺令人畏懼。當我們在 2022 年底拍攝時,我們在片場仍然非常了解這一點,並且非常小心。每個人都戴著口罩,每個人都接受了測試。這仍然讓人感到傷腦筋,但感覺我們離那不可能的時代又有點遠了。

你是怎麼找到理查德·朗德特里(Richard Roundtree)的,他扮演塞爾瑪的朋友,並因主演黑人剝削經典而聞名
我長期以來一直是理查德作品的粉絲。我們和他一起使用了 Zoom,最後我知道那一定是理查德。他是最可愛的人,他很高興能展現自己不同的一面,並做一些更柔和、更脆弱的事情。

理查和瓊之間有著很好的平衡。六月像我奶奶嗎?她不想被告知她有局限性。理查德雖然個性有點神經質,但還是有這種沉穩。它們只是頻率不同,感覺就像是正確的配對。

瓊講述了一個故事,她說當她遇到理查德時,她說了這樣的話,“好吧,是時候了”,然後他們就笑了。她說她不太明白她的意思,但這是有道理的。他們相處得很好。

何時何地做的塞爾瑪射擊?
我們在 2022 年秋季拍攝了這部電影,去年已經進入後期階段。我們主要在山谷拍攝,並在我奶奶家拍攝公寓場景。那時她已經不住在那裡了[她在 99 歲時搬去與 Margolin 的父母住在一起]。當她看到它時,她覺得自己看到了自己的家,感覺非常超現實。賽爾瑪已故丈夫的照片才是我真正的爺爺。我只是想從生活中提取一些東西並將其放入電影中。

您也曾在電影電視基金會拍攝過電影。為什麼?
這是一個巨大的幫助來源。這是一個永遠存在的慈善機構,它幫助行業中陷入困境的人們,並為需要居住的老年人提供地方等等。我們拍攝了那裡的老年生活中心的所有鏡頭,我們也用它來拍攝警察局、帕克的辦公室和克拉克的辦公室。他們非常支持這部電影,對我們來說它幾乎就像一個迷你工作室。沒有他們的支持,我們不可能有今天的成就。

他們的一些居民在一些小時刻出現;有一個人在一個鏡頭中走過螢幕,我認為他就是廣告教父。令人難以置信的地方。那裡的每個人都還在工作嗎?那裡有電影節,居民也會表演節目。這是一個非常美麗的組織。

電影的一部分是致敬任務:不可能感覺很可信。你是怎麼找到那種語氣的?
我想確保我們用來講述故事的類型元素、動作元素與角色的人性感相匹配。我從來不想進入[流派]的比喻或點頭,這會變得勢不可擋。這是為了將角色的人性推向前台。

我奶奶覺得自己像個動作明星,因為她很強壯:你一轉身,她就在爬梯子。這很可怕,但就是有這種韌性。你經常在復仇電影中看到塞爾瑪所做的事情,顯然任務:不可能電影。我喜歡的這些電影是建立在湯姆克魯斯將讓自己經歷痛苦的事實之上的,而我也想在這部電影中帶入同樣的精神來探索塞爾瑪爭取自主權的鬥爭。

我想說湯姆克魯斯從飛機上跳下來很可怕,但我奶奶上床也很可怕;他們每個人都對所涉及的人有很高的風險。所以我想真誠地對待一切,按照電影的範圍和規模去做事情。

瓊表演了她自己的特技嗎?
到處都有一些,但我沒有讓她在半夜掉進泥土裡。她自己做了很多滑板車的工作,她做了一些滾動的工作,她也做了一些在街上忙碌的工作。她做的事情比我想像的多很多嗎?我們剛剛對線路的位置建立了一定程度的信任。我們有一個很棒的特技團隊,他們與她密切合作。她從中得到了樂趣。

告訴我們其他主要演員的情況嗎?
弗雷德太棒了,太可愛了。馬爾科姆(肇事者)於 2023 年末登場。他在這條線上走得非常非常好。他進來了幾天,他和瓊也互相喜歡。他總是對她恭維,而且非常甜蜜。

帕克波西和克拉克格雷格都很棒。帕克很有趣,克拉克也很有趣。他們非常投入並竭盡全力。

你奶奶什麼時候看到的塞爾瑪
她看到了早期的剪輯,她喜歡但聽不到。幾個月前我給她看了最終剪輯,她非常喜歡。她對此非常感動,我很高興它為她註冊,她可以將其視為對她的頌歌。

瓊跟你奶奶見過面嗎?
他們還沒有。我一直想讓他們見面,但我們沒能實現。在這個節日之後,它躍升至第一個優先事項。