伊朗裔奧地利導演蘇達貝·莫爾特扎伊 (Sudabeh Mortezai) 帶著她的第三部長片全球首映,重返薩拉熱窩競賽單元。歐羅巴。
莫特札伊的第一部作品,馬孔多,於 2014 年在柏林競賽單元首映,並在薩拉熱窩競賽單元放映並榮獲 CICAE 獎。她的後續喜悅,於 2018 年在威尼斯 Giornate Degli Autori 首映,贏得了歐洲電影院標籤,然後在倫敦電影節上被評為最佳影片。
在歐羅巴莉莉絲·斯坦伯格 (Lilith Stangenberg) 飾演貝亞特 (Beate),她是一位雄心勃勃的高管,在 Europa 工作,這是一家神秘的公司,希望向巴爾幹地區擴張。表面上是在促進欠發達地區的慈善事業和投資,歐羅巴實際上需要以貝阿特為主要談判者,從阿爾巴尼亞南部偏遠山谷的當地人手中購買土地。但當她受到 Jetnor(非專業人士 Jetnor Gorezi 飾)的挑戰時,事情並沒有按計劃進行。
歐羅巴本片由奧地利 Fratella Filmproduktion 的 Mehrdad Mortezai 製作,由 Film4 以及奧地利電影學院、維也納電影基金會和 ORF 共同資助。執行製片人是 Film4 的 David Kimbangi 和 Good Chaos 的 Mike Goodridge。該影片將由 Filmladen 在奧地利發行。 Memento International 擁有國際權利。
為什麼決定要講這個故事?
當然,這個標題是一種挑釁。歐洲不只是一個大陸,它還具有強大的象徵意義,是對某些價值和人權的承諾,而這些承諾在歐洲現實的經濟和社會不平等面前顯得空洞。歐洲理想與嚴酷現實之間的虛偽脫節使這對我來說成為一個緊迫的故事。這種主要以歐洲為中心的世界觀是非常傲慢的,有西方和東方、北方和南方之間的等級制度。我電影的中心衝突本質上是全球性的,而不僅限於歐洲。剝削是西方特權社會生活方式的核心。不僅在殖民主義時代,情況一直如此,而且一直持續到今天。
融資是如何籌到的,又是如何與英國共同融資的?
歐羅巴是一部純奧地利製作,由 Film4 共同資助。大部分資金來自奧地利,特別是奧地利電影學院、維也納電影基金會和 ORF。英國 Good Chaos 的 Mike Goodridge 是我們的執行製片人,他在製定融資細節以及與 Film4 的合作方面發揮了重要作用。 Film4 是這個計畫的優秀合作夥伴。他們從我的電影中認識了我喜悅,該片榮獲2018年倫敦影展主獎。
演員是怎麼選的?
通常我主要與非專業演員或初次演員合作,但對於貝特這個角色,我想與專業演員合作。莉莉絲·斯坦伯格 (Lilith Stangenberg) 的表演給我留下了深刻的印象荒野她在劇中扮演的角色與貝亞特截然相反。她是一位激進而無所畏懼的演員,無論角色會將她帶入哪個黑暗領域,她都會全力探索自己的角色。我很高興能和她一起工作。
至於其他大部分角色,他們都是非專業演員。我們在阿爾巴尼亞南部的Poliçan 和Skrapar 農村社區進行了幾次街頭選角,電影的大部分場景都在那裡進行,實際上是從一家咖啡館走到另一家咖啡館,從一戶人家走到另一家人家。我們在鄉村小咖啡館的街頭選角中認識了 Jetnor。他有一張非常富有表情的臉和銳利的眼睛。當我們開始交談時,立即建立了聯繫。我知道我已經找到了這個角色的合適人選。
你是如何與他們合作的?
我有這樣的工作方法,我不給演員看劇本,而是按時間順序拍攝。我希望他們在每個場景中都能表現得自然,並隨著故事的發展逐漸成長為自己的角色。在歐羅巴我調整了我的方法。莉莉絲是唯一事先閱讀劇本的演員,所有其他演員都會在片場得到有關場景的指導並即興發揮。莉莉絲也必須參與即興創作。所以關鍵是讓這兩個過程協同工作。莉莉絲是唯一完全了解整個故事的人。這給了她一種非常適合她性格的權力,因為貝阿特是一個擁有權力和隱藏議程的人,而阿爾巴尼亞人物卻沒有意識到她別有用心。
什麼時候拍攝這部電影?
我們在2022 年春天拍攝了六週,並在2021 年8 月進行了一次簡短的預拍攝,因為我們想將Bektashi 朝聖融入到故事中,而這種朝聖活動每年只在阿爾巴尼亞南部2,500 米的托莫爾山頂上發生一次,沒有任何拍攝時間。這可能是拍攝中最大的挑戰之一。我有興趣在無法控制的紀錄片環境中拍攝一個虛構的場景,而我們只有一天的時間來完成它。沒有任何錯誤的餘地。總的來說,在阿爾巴尼亞拍攝的經驗很棒。
當這個故事的第一個想法出現時,我和大多數生活在西歐的人一樣,對阿爾巴尼亞幾乎一無所知。在我們第一次前往阿爾巴尼亞進行考察之後,我對這個國家、它的文化和人民著迷,尤其是他們令人難以置信的熱情和衷心的熱情好客。在實際拍攝之前的三年裡,我多次訪問阿爾巴尼亞,了解那裡的文化並建立關係。我意識到,對於巴爾幹半島以外的大多數人來說,阿爾巴尼亞是一個未知領域,背負著刻板印象和非常具體的異國形象,如血仇和宣誓處女,而我對完全不同的事物感興趣。對於我的故事來說,阿爾巴尼亞似乎是一個完美的地方,這個國家在其歷史和成為歐洲完整一部分的努力之間左右為難。