Apple TV+?慢馬是主播之一嗎?最受歡迎的劇集,同時自 2022 年 4 月第一季首播以來也廣受好評。
基於斯勞之家米克赫倫 (Mick Herron) 的系列叢書,講述了一群名譽掃地的軍情五處間諜為傲慢粗魯的傑克遜·蘭姆 (加里·奧德曼飾) 工作的故事,慢馬結合了驚險刺激的間諜劇和職場喜劇。
第四季將於九月播出,慢馬最後獲得九項黃金時段艾美獎提名。該劇第三季提名最佳連續劇最佳男主角,奧德曼獲得最佳連續劇男主角提名,傑克勞登獲得最佳連續劇最佳男配角提名,喬納森普賴斯獲得最佳客串男演員提名。
該劇的資深製作人威爾史密斯副總統和其厚重,憑藉《與老虎談判》一集獲得劇情類最佳編劇提名,尼娜·戈爾德(Nina Gold) 憑藉第三季開場片《奇怪的遊戲》獲得選角提名,導演索爾·梅茨斯坦(Saul Metzstein) 憑藉《奇怪的遊戲》一集獲得最佳編劇提名,剪輯師佐菲亞·塔拉斯(Zsófia Tálas) 憑藉《足跡》一集獲得最佳編劇提名,丹尼爾·彭伯頓(Daniel Pemberton) 因一系列出色的音樂創作而獲獎。
螢幕在 9 月 4 日第四季開播和 9 月 16 日黃金時段艾美獎頒獎典禮之前,與史密斯進行了交談。
艾美獎直到第三季才承認慢馬。您是否認為這種認可可能永遠不會到來?
對我來說,工作就是快樂和獎賞。我開始與加里·奧德曼、克里斯汀·斯科特·托馬斯、喬納森·普萊斯、薩斯基亞·裡維斯合作,所以感覺我已經是贏家了。但我喜歡這個節目正在提高知名度和好評。九月我們還有一周的時間拍攝第五季,所以我們在獲得艾美獎提名之前拍攝了五季,這意味著您稍微受到關注。但它確實改變了人們看待你的視角,隨之而來的是一定的壓力。我們獲得了 9 項艾美獎提名,我想,明年我必須贏得 10 項艾美獎,否則我們會被認為表現不佳。我們認為加里有很大的機會,但我為索爾、索菲亞、妮娜和丹尼爾感到高興。
這是一個開局強勁的節目,但每一季也都在進步。您是否感受到必須不斷提高賭注的壓力?
我喜歡所有的劇集,就像我愛我所有的孩子一樣,但隨著劇情的發展,演員們會更加熟悉角色,並找到新的音符來演奏。我從來不擔心語氣,但[有些]人會說,“這會起作用嗎?”是的,它確實有效。
幸運的是,這些書總是把它引向不同的方向,米克殺死了他的許多角色,所以他不斷地以一種好的方式刷新工具箱。因為,對於電視來說,它必須是相同的,但又是不同的。你給自己設定了挑戰,這樣你就不會重複相同的場景、相同的時刻。而在第三個系列中,規模有所提升。我們從伊斯坦堡開始,然後基本上以邦德基地的這場大型槍戰結束,但感覺仍然像演出一樣。這就是我喜歡它的原因?你可以有不同的重點,你可以去不同的地方,關注不同的角色,但感覺仍然是一樣的。
當你簽約時,米克只寫了兩本書。你會和他討論這個系列和角色的走向嗎?他會在書出版前和你談論這些書嗎?
不,他對自己在做什麼非常保密,但我通常會看到[書籍]的早期草稿。他在[每一季]開始時進入[編劇? ]房間,也許是中間,然後是結尾,所以我總是告訴他我們正在改變什麼以及為什麼,他會對此提出意見。我一直想要米克的祝福。重要的是,米克對我們正在做的事情感到滿意,因為他創造了這個奇妙的世界,我們希望公正地對待它。
你提到,一開始,人們對節目的調性並不確定。能談談平衡幽默與行動的挑戰嗎?
簡寫為慢馬可能是修補匠、裁縫遇見其厚重。這些書很有趣,但它們不在書店的幽默區,而是在驚悚區。我從 Armando Iannucci 那裡學到的一件事 [on]其厚重] 是我不想讓它聽起來像是他們在開玩笑,如果感覺像是個笑話或有人試圖搞笑讓觀眾發笑,我們就會剪掉它。
他們所說的話應該感覺像是場景中自然、有機的事情。你有資格對像蘭姆這樣的角色這樣做,因為蘭姆很有趣,但這只是角色的事情。他用它作為工具。他用它來解除人們的武裝,使人們不安,讓他們失去平衡。因為米克在書中做到了這一點,所以我想,“我們可以做到。”
如果您想到像這樣的精彩美劇黑道家族,盾牌,電線和戴德伍德,他們有有趣的時刻。東尼索普拉諾和他母親的場景和任何情境喜劇一樣有趣。但我根本不覺得我在看喜劇角色。這是有史以來最偉大的戲劇之一?這很有趣。
你說過你從阿曼多·伊安努奇那裡學到如何為演員寫作,那麼加里·奧德曼飾演的羔羊與書中的角色相比如何呢?
他的身體在書中有所不同,他在書中要大得多,但加里扮演的是重量。我想說的是,在書中,蘭姆並沒有太多的心,他是純粹的混蛋。加里注入了人性的光芒,我喜歡這一點,因為你能感受到推動這一切的傷害和痛苦,而加里會讓你瞥見他所經歷的一切。所以這是加里版本的角色。
我們也合作。他會帶著東西來找我。蓋瑞的輝煌之處在於,他不僅是他這一代最偉大的演員之一,他本身也是一位出色的作家和出色的導演。他可以 360 度地思考事物,並且有一個很好的概覽。這是一種完全的快樂。
蘭姆與傑克·勞登的河·卡特賴特的關係是一個關鍵的動力。你永遠無法確定 River 是否無能、傲慢或只是被誤解。
River 並不像他想像的那麼好,並且[在第三季]被蜘蛛[弗雷迪福克斯]搞砸了。我喜歡這些書和電視節目的一點是,River 感覺像是類型片中一個全面的角色,你可以從中獲得巨大的樂趣。傑克是一位非常有才華的演員,工作非常努力,可以同時扮演所有這些不同的東西。他是一位偉大的喜劇演員。他是一位偉大的戲劇演員。他與喬納森·普萊斯的場景令人驚嘆。
喬納森·普雷斯 (Jonathan Pryce) 為里弗的祖父這個小角色帶來了很多東西,在最新一季中,他開始出現癡呆症的跡象。
他通常一個賽季有兩個場景,但是,天啊,它們有影響力。喬納森是非凡的。看著他和傑克去俱樂部的場景,他很沮喪,認為他仍然是會員,但他不是。然後你會看到他恍然大悟,感覺如此真實,如此引人注目。在那之後,我寫了第四季的一個場景,因為我可以看到這兩個[演員]可以把這些場景和動態表現出來,對於許多經歷過這個場景的人來說是多麼令人心碎、真實和共鳴。
我們再次覺得我們可以在動作表演中做一些非常深刻和感人的事情。所以在最後一集中,你會享受槍戰的所有樂趣,而壞人也會得到報應。然後,你有一個場景,River 意識到他的祖父正在衰落?也許他的祖父不是他想像中的道德正直的人。你會看到他們關係的破裂。
這些演員的聰明之處在於他們可以改變,我們可以把角色帶到你在間諜劇中意想不到的地方。