聖塞巴斯蒂安國際電影節主席何塞路易斯雷博迪諾斯致辭螢幕關於西班牙活動在歐洲和拉丁美洲行業中發揮的關鍵作用、今年的行業創新以及在一年中最繁忙的時期舉辦節日的藝術。
該節日於今天（9 月 20 日）開幕羅傑米歇爾的歐洲首映黑鳥並持續至9月28日。
您為音樂節對新人才的開放程度感到自豪。這在實務上是如何運作的？
它涉及不同的策略。其中之一是新導演部分，官方競賽通常包括相當數量的第一部或第二部長片。今年他們是小偷的女兒貝倫·富內斯，試鏡作者：艾娜‧韋斯；平定帕克斯頓·溫特斯，勞動力大衛·佐納納和派崔克作者：貢薩洛‧沃丁頓。
該節日的 Ikusmira Berriak 計劃也旨在培養新人才。這是為期八週的專案開發開發駐留。電影節期間頒發獎項，以幫助電影的後期製作階段。去年的獲勝者是喬迪的信由 Maider Fernández Iriarte 執導，今年她以這部電影角逐新導演獎。
我們還設有“Nest 電影學生”部分，面向來自世界各地電影學校的學生，他們的短片已預先選定。他們有機會篩選自己的作品並參加行業專業人士的討論和大師班。
在如此繁忙的節日期間，聖塞巴斯蒂安的節目藝術是什麼？
正如我們喜歡說的，在經常看到電影前往威尼斯和多倫多的日曆中，我們是大電影中最小的。全球首映的競爭非常激烈，我們不能完全依賴它，但我們通常有大約 30 部國際首映。
我們還包括在多倫多舉行的歐洲首映電影。
我們知道我們可能會失去一些國際媒體的報導，但這種策略對於有機會進入不同市場、觀眾和媒體的電影很有幫助。
我認為我們互補性很好。一些在聖塞巴斯蒂安上映的電影隨後也將前往蘇黎世或倫敦。
除了新導演的電影外，今年的競賽部分還包括由著名的西班牙和國際知名人士製作的電影，例如亞歷杭德羅·阿梅納巴爾（Alejandro Amenábar）[以及開幕電影]戰爭期間)] 和詹姆斯·弗蘭科 [與澤羅維爾]，以及已經塑造了自己聲音的導演。其中包括愛麗絲·威諾庫爾 (Alice Winocour)，她與比鄰星和莎拉·加夫隆 (Sarah Gavron) 帶著她的第一部電影來到聖塞巴斯蒂安，布里克巷，在新董事部分，現在又回來了岩石在競爭中。
競賽影片總數中不到三分之一是由女性導演的。
在 17 部競賽影片中，有 6 部是由女性導演的，但我們選擇這些影片並不是為了追求數量上的平等。我認為性別不應該成為選擇電影的標準。我認為關鍵是確保女性進入電影業。必須從一開始就支持平等，確保每個人都有相同的權利和機會來製作他們想製作的電影。影展處於這個過程的最後階段，不應該根據製作者的性別來選擇電影。
我們不實行配額，但我很高興每年我們都會看到越來越多的女性導演的電影。在新董事部分，今年的數字是 50/50。 [這是]我們後來意識到的事情。我希望這是一個好跡象，表明事情正在真正發生變化，製作電影的平等機會正在慢慢形成。
對於美國串流媒體播放的節目電影有何政策？
我們都在努力適應他們帶來的改變。從節日的角度來看，我們仍然必須專注於提供最好的作品，無論是在比賽內還是在比賽外。本期我們推出了三部 Netflix 版本：十七[丹尼爾·桑切斯·阿雷瓦洛 (Daniel Sánchez Arévalo)] 在正式選拔賽中，自助洗衣店[史蒂文·索德伯格] 在珍珠部分和大西洋[作者：Mati Diop] Zabaltegi Tabakalera 部分。
你們今年的產業計畫的主旨是什麼？
作為一個電影節，我們非常清楚我們透過歐洲-拉丁美洲聯合製作論壇和與圖盧茲電影節聯合舉辦的電影進行中項目在拉丁美洲和西班牙語市場中發揮的關鍵作用。申請參加論壇的項目數量每年都在增加，項目規模也越來越大，其中不乏來自非常知名的製片人和導演。
歐洲-拉丁美洲合拍論壇不斷發展壯大。在過去 9 年裡，這個數字幾乎增加了兩倍，達到 1,700。聖塞巴斯蒂安已成為討論歐洲和拉丁美洲行業新項目的好地方。其中一些與論壇直接相關，但另一些則因為節日是一個聚會點。越來越多的歐洲和拉丁美洲生產商和銷售代理商參加了這個節日。一些交易可能在多倫多開始並在這裡結束。
今年有什麼新的產業活動嗎？
我們有 Zinemaldia & Technology，這是一系列舉措，透過小組討論、討論、特效大師班和新創企業競賽，重點關注科學、新技術和電影業之間的聯繫。共有 30 多個項目申請，我們從歐洲各地預選了 5 個。他們將展示他們的想法和演示。我們希望未來能進一步發展這個想法。
Arlene 
Arlene 
Arlene