亞歷山大·索科洛夫童話本週末在洛迦諾電影節上進行全球首映，但這位金獅獎得主、當代俄羅斯電影界的傑出人物剛剛發現他將被允許前往放映。
「俄羅斯和愛沙尼亞邊境人員很快就會回答這個問題。我自己也對此感興趣……第一個人和第二個人都是非常憤怒和緊張的人。螢幕本週早些時候。
從那時起，他的節日公關今天（週五）證實他已安全越過邊境前往瑞士。
當索科洛夫六月試圖訪問米蘭參加藝術會議時，俄羅斯邊境人員阻止他離開該國，並沒收了他的護照。目前尚不清楚原因——他當時聲稱這是因為他對烏克蘭戰爭的批評——但這位 71 歲的導演，作品包括俄羅斯方舟,浮士德,莫洛克和母親和兒子，在當代俄羅斯佔據著矛盾的地位。
一方面，他受到尊敬，是「俄羅斯聯邦人民藝術家」。另一方面，他一直批評普京，去年 12 月在俄羅斯人權理事會的一次會議上，他與俄羅斯總統發生了非常公開的口角。普丁直接斥責了索科羅夫對俄羅斯「非常複雜」的外交政策的言論。
童話很可能會讓期待一部真誠的藝術電影的觀眾大吃一驚。它的主角是希特勒、史達林、墨索里尼和邱吉爾，他們被困在一個單色的煉獄裡。拿破崙也出現過，耶穌基督也出現過。
索科洛夫招募了演員（用他們自己的語言）表達他們的言論，但使用了獨裁者和政治領導人的現實生活形象。希特勒由 Lothar Deeg 和 Tim Ettelt 配音，史達林由 Vakhtang Kuchava 配音，墨索里尼由 Fabio Mastrangelo 配音，邱吉爾由 Alexander Sagabashi 和 Michael Gibson 配音。
這部電影就像是特里·吉列姆（Terry Gilliam）的巨蟒劇團（Monty Python）草圖和但丁（Dante）的草圖的結合。神曲。 「起來，你這個閒人，穿好衣服，」影片開始時，史達林嘲笑痛苦地躺在床上的耶穌。
索科洛夫原本希望篩選童話由尼古拉揚金 (Nikolay Yankin) 製作的電影在坎城上映，但未入選。 「在我看來，坎城影展是害怕童話，」他聲稱。 「在放映前幾個小時，坎城影展董事會取消了會議。這種情況讓我感到驚訝嗎？嗯，不。我之前的工作法語國家在坎城也有同樣的命運。
「這是一個奇怪的地方。至少現在我確定──我在坎城很不受歡迎。首先，作為一名導演，然後作為一個俄羅斯人……或者反之亦然？
抵制和小便池
新電影的調性與索科洛夫陰鬱的「權力人物」傳記片截然不同：莫洛克（1998）關於希特勒；金牛座（2001）關於列寧的最後幾天；和太陽報（2005），第二次世界大戰結束時裕仁天皇之後的作品。
有時，索科洛夫似乎在諷刺獨裁者童話。史達林總是在摸鼻子。 “你有鼻涕嗎？”一位獨裁者同伴問他。環顧天堂，史達林承認它很美麗，但說「克里姆林宮更好」。
同時，邱吉爾為失去了心愛的克萊門汀而煩惱，而希特勒則為自己沒有在有機會時好好燒毀倫敦而懊悔不已。他也熱衷於告訴史達林，他是一隻臭鼬，他「聞起來有羊的味道」。
索科洛夫一度想把這部電影命名為笑聲與淚水。在獨裁者胡鬧的場景之間，我們看到了他們留下的巨大死亡和破壞的暗示。
「從技術上來說，這很困難。我們的財政資源極為有限。我們無法購買昂貴的電腦程式；我們使用了那些公開的內容，」導演在談到該項目中艱苦的 CGI 工作時說道。
正在回覆螢幕對於透過電子郵件提出的問題，索科洛夫堅稱這部電影並不是為了寓言當今的政治領袖。 “不，沒有提到現代政治家。但事實並非如此，」他寫道。 「現代政客無論是在身高上還是在『美貌』上都無法與我的『英雄』競爭。現代政治家有太多瑣碎的鬥氣記憶和微不足道的人生經驗。他們當中甚至有性格開朗的人。偉大的領導者總是不高興的。
當被問及為什麼小便池在電影中如此突出時，這位俄羅斯導演以典型的神秘和諷刺的方式回答道：「奇怪的問題：小便池受到獨裁者和政客的喜愛。對排尿的恐懼是政治家永遠的恐懼。
對於烏克蘭人呼籲在各大電影節上抵制俄羅斯電影的呼聲，他有何回應？他用自己的問題回答：“否則怎麼可能呢？”
索科洛夫也不願透露他是否將邱吉爾視為電影中 20 世紀獨裁者的等同者。 「邱吉爾？邱吉爾……他的雪茄真漂亮！他真是個英國人。與其他人一樣。這樣的英國人已經不存在了。
然而，邱吉爾是片中唯一見到上帝的人，這顯示也許索科洛夫確實把他放在比其他人更高的層次上。
製片人亞歷山大·羅德尼揚斯基(Alexander Rodnyansky) 對索庫洛夫近年來指導和鼓勵弗拉基米爾·比托科夫(Vladimir Bitokov) 和基拉·科瓦連科(Kira Kovalenko)等年輕俄羅斯電影製片人所做的工作表示敬意，他們的作品在威尼斯和坎城受到好評。索科洛夫用軍事比喻表達了他對新一代俄羅斯電影製作人的興奮。
「當年輕的戰士出現在電影院時，它總是激勵我。感謝羅德尼揚斯基，他定期將年輕戰士帶入他的分隊，並向他們分發武器…”
而且，不，導演沒有心情討論他未來的項目或透露他是否會繼續以類似的方式製作電影童話。 「我從不拍相似的電影。童話無論是形式或內容，都是一個完全原創的想法。我們創作了一部除了我們之外沒有人可以發明或拍攝的電影。
「一部俄羅斯人的電影，」他總結道。
Arlene 
Arlene 
Arlene