在這部緩慢燃燒的驚悚片中,一名被獨裁政權追踪的男子為了避免再次入獄而開始逃亡,徒步穿越山脈,最後成功逃脫,並及時首映了他完全秘密拍攝的電影,這部電影受到了全球的好評。聽起來像是電影情節的情節,其實只是穆罕默德·拉索洛夫非凡旅程的縮略版。神聖無花果的種子從腳本到螢幕。
這部充滿政治色彩的家庭驚悚片的製作已成為影片本身不可分割的元素——影片講述了一名新任命為德黑蘭革命法庭的調查法官的故事,他與妻子和兩個女兒的關係在一場混亂的局勢中破裂。
五月在坎城首映前秘密拍攝,並獲得評審團特別獎,神聖無花果的種子曾在洛迦諾、特柳賴德、多倫多和紐約等多個音樂節上演出,並被德國選為入圍國際電影奧斯卡獎的電影。除非發生政權更迭,否則這部電影永遠不會在伊朗的電影院上映,這位電影製片人面臨伊朗伊斯蘭革命法院判處的八年監禁和鞭刑——但拉蘇洛夫堅稱這正是他拍攝這部電影的原因。
“我的目標一直是將我的電影帶給伊朗人民,但在這樣一個專制制度下這是不可能的。”相反,他解釋道,「我製作的電影就像迴旋鏢一樣飛到伊朗境外,這樣他們就可以返回伊朗。從這個意義上說,某種形式的正義在發揮作用。
快速週轉
正義和伊朗制度對正義的嚴厲態度是推動這一進程的動力神聖無花果的種子當拉索洛夫因製作被政府視為「宣傳」的電影而入獄服刑時,這個計畫就萌芽了。
「在監獄外,『婦女、生命、自由』運動正在展開,」他解釋道。 「新一代讓我們大吃一驚,感覺他們是從地下長出來的。我突然感到了非凡的希望。我以為社會已經停滯了,但就在那一刻,就在我們最意想不到的時候,一切都改變了。
即使入獄,拉蘇洛夫也沒有失去希望,也沒有失去諷刺的幽默感。 「我曾經告訴審訊者,『我會讓你出演我的一部電影。’儘管我蒙著眼睛,面朝牆壁,從未見過他的臉。出獄後,拉索洛夫知道續判即將到來,同時他還有大約八個月的時間來製作一部電影。
「穆罕默德聯繫了我,說他想盡快、盡可能保密地製作一部電影,」Films Boutique 執行長 Jean-Christophe Simon 說。神聖無花果的種子並透過他的法國公司 Parallel45 與德國 Runway Pictures 的 Rozita Hendijanian 和 Mani Tilgner 一起製作了這部電影,並與 Arte France Cinéma 聯合製作。
這部影片是這位52 歲的演員在其二十多年的職業生涯中拍攝的第10 部影片,並未以傳統方式選角,演員們也不知道他們正在拍攝穆罕默德·拉蘇洛夫( Mohammad Rasoulof) 的電影,因為他描述道,“我在伊朗是一個文化黑幫。”
米薩·扎雷(Misagh Zare)、索海拉·戈勒斯塔尼(Soheila Golestani)、瑪莎·羅斯塔米(Mahsa Rostami) 和塞塔雷·馬萊基(Setareh Maleki) 領銜主演,分別飾演法官伊曼(Iman)、妻子納姆傑(Namjeh) 以及他們的女兒雷茲萬(Rezvan) 和薩娜(Sana)。 「要找到他們並不困難。與他們談判很困難,」拉索洛夫說。 “我們逐漸把他們帶進來。”最初演員們被告知這是一部短片;然後,女演員們被告知,在某些場景中,她們不會戴通常對女性強制要求的頭巾,然後劇本中更具政治色彩的元素的細節最終被揭曉。
「很多時候人們退出了,」拉蘇洛夫回憶道,「因為他們沒有合作條件」——即個人家庭狀況會使從事這樣的計畫風險太大。
在秘密拍攝過程中,拉索洛夫進行了遠端指導,甚至提供了「B計畫劇本」。當伊朗當局來檢查這部電影時,演員和工作人員很快就會假裝正在拍攝一部完全不同的電影——女演員們都蒙著頭,拉索洛夫回憶道,「有時工作人員別無選擇,只能坐在座位上”。導演椅”,將整個過程描述為“一部驚悚喜劇”。
西蒙補充說:「燈芯草定期、安全地湧入,但我不能說是如何湧入的。穆罕默德一邊拍攝一邊進行剪輯。
拉索洛夫和西蒙傾向於對演員和工作人員的現狀保持沉默,以防任何評論在家中引起問題。羅斯塔米和馬利基都出席了電影的坎城首映。
神聖無花果的種子拍攝時間為2023 年12 月至2024 年3 月。伊朗,並希望在伊朗之外產生更多影響。
「我打電話給我的製片人並告訴他們,『任何時候任何事情都可能發生。即使有障礙,即使我再次被捕,即使我死了,這部電影搬上大銀幕也很重要。你必須把它拿出來。
大逃亡
所有的剪輯和後製都是在德國和法國之間完成的,其中大部分是在拉索洛夫進行漫長的逃亡之旅時完成的。 「我們擔心了很長一段時間,」西蒙說,他解釋說拉索洛夫留下了所有電子設備,因此有一次幾天都無法聯繫到,最後安全降落在另一個國家,在那裡他能夠聯繫到他的製作團隊。
製片人向坎城影展代表蒂埃里·弗雷莫(Thierry Frémaux)和他的評選委員會發送了一部未完成的電影,沒有任何音樂或效果。神聖無花果的種子該片在坎城影展正式放映的前一天晚上完成,當時導演在盧米埃爾劇院的測試投影中第一次看到了這部電影。
「這部電影的存在,它已經為坎城影展做好了準備,穆罕默德·拉蘇洛夫和部分工作人員來到坎城放映它,這部電影在坎城獲獎,四個星期內票房收入達400 萬美元,當時它在法國上映,現在又入選奧斯卡獎,這簡直就是一個奇蹟,」西蒙說。 “我們知道,任何時候,一切都可能突然崩潰。”
這部電影由北美Neon 和英國獅門影業及時上映,使其獲得了奧斯卡和英國電影和電視藝術學院獎多個獎項的資格——這是導演從未預料到的結果,儘管他對各種讚譽並不陌生,尤其是在2017 年贏得了柏林電影節金熊獎。沒有邪惡並於 2017 年坎城影展一種關注單元獲得最高獎正直的人。
「我以前從未考慮過奧斯卡獎,因為在伊朗,電影是由國家選擇的,」拉索洛夫說。 「這對我來說一直是一個夢想。
「電影製作人在電影製作過程中會考慮何時完成電影、何時上映,」他補充道。 “我從來沒有過這樣的想法。”
主要焦點仍然是他旨在透過全球觀眾向伊朗傳達的信息:“只要有希望。”