「我知道我想成為一名導演。我知道我想寫。我也不知道我是否還想繼續演戲。我想這就是事實。瑪吉·吉倫哈爾與她的談話僅五分鐘國際銀幕在確認她作為一個敢於直言不諱的人的聲譽之前。
吉倫哈爾對她的新化身感到非常滿意，因為她在拍攝過程中獲得了看似愉快的經歷。失蹤的女兒以及這部電影的成功——從威尼斯電影節到哥譚市都獲得了獎項。可以理解的是，這讓她反思了鏡頭前近二十年的經驗。
獨立人士的職業成就令人印象深刻秘書和雪莉寶貝，特許經營郊遊黑闇騎士以及她獲得奧斯卡提名的表演瘋狂的心，到純電視作品，例如平手。但吉倫哈爾的觀點並不全是陽光和玫瑰。
「我找到了作為演員的出路，」她說。 「我記得讀過梅莉史翠普說過的話，或者據說是說過的話，作為一名女演員，如果你有一個在藝術上需要的想法，為了拍這個場景，請用一勺糖來要求它。我採納了這個建議，我發現它很有用，但它也需要大量工作，你知道，導航。對女演員的想法感興趣的人並不多，我想我已經厭倦了那些額外的、不必要的工作。
對於她作為導演的第一部影片，吉倫哈爾說：「我試圖創造一個場景——我想我做到了，這對我來說非常重要——沒有人必須帶著一勺廢糖來找我。我對他們的想法很感興趣，他們的想法貫穿了我的電影。
改編自筆名、近乎神話的義大利作家艾琳娜費蘭特的小說，失蹤的女兒符合吉倫哈爾作為女演員的決定性選擇：這是一部具有挑戰性、令人不安的電影，願意挖掘一個困難甚至禁忌的主題。
作為費蘭特作品的忠實粉絲，吉倫哈爾選擇了四十多歲的比較文學教授勒達的故事，當她遇到尼娜時，她的獨身假期被打亂了，尼娜是一位苦苦掙扎的年輕母親，引發了她對多年前父母衝突和極端解決方案的回憶。奧莉薇亞·科爾曼(Olivia Colman) 飾演現在的勒達(Leda)，傑西·巴克利(Jessie Buckley) 飾演閃回中她20 多歲的角色，達科塔·約翰遜(Dakota Johnson)則是引發強烈反省的催化劑。
「作為演員或導演，我在劇本中尋找的是真實的東西，」吉倫哈爾說。 「這本書的特點是它的真實性令人震驚。所有這些女性都同意不談論的事情，以及我們經歷的各個方面——費蘭特打破了這一協議。
這位兩個孩子的母親欣然承認，“養育子女會讓你屈服”，這一流行病向許多家庭強調了這一事實。 “這不僅僅是情景喜劇版的‘哦，她的襯衫上沾了蘋果醬，她累了。’”還有真正的恐懼、絕望、焦慮、疲憊，還有，你知道的，令人心碎的快樂，我相信這是正常的、普通的育兒經驗的一部分。
「打破禁忌是非常令人信服的，」她補充道。 “這是吸引我的事情之一。不僅僅是為了打開它，如果是為了真相，那麼突然間你確實遇到了一個本質上戲劇性的情況。
合作夥伴
吉倫哈爾現在認識到“我一直想執導”，但實現這一目標是一個漸進的過程——除了正確的素材之外，找到志同道合的製片人也是實現這一雄心壯志的關鍵。
「我曾與兩位出色的製作人合作過幼稚園老師、Osnat Handelsman-Keren 和 Talia Kleinhendler（皆來自特拉維夫的 Pie Films），他們與我一起製作了那部電影。我從他們身上學到了很多東西，我們也建立了連結。事實上，他們對我決定執導的決定產生了影響。他們知道我心裡有這個想法，他們只是一直說，『你是導演，我們看到你是導演。我們走吧。所以我們從一開始就在一起了。
來源：Yannis Drakoulidis Netflix
隨著費蘭特批准版權以及科爾曼和巴克利的加入，Endeavor Content 和Samuel Marshall Films 獲得了融資- Netflix 隨後於2021 年8 月收購了包括美國在內的多個地區版權，兩個月後又獲得了包括英國在內的更多國家的版權。
完整的演員陣容包括艾德哈里斯 (Ed Harris)、普通人嶄露頭角的明星保羅·梅斯卡爾和吉倫哈爾的丈夫彼得·薩斯加德扮演了一個小但關鍵的角色。
最初吉倫哈爾的劇本將義大利背景的故事搬到了美國，主要是出於預算原因，新澤西州被指定為拍攝地點。然後冠狀病毒的攻擊提供了新的機會。 「新澤西州的 [Covid-19] 數字非常可怕。太糟糕了。這從來都是不對的。我說，’對不起，但無論如何，我不想在新澤西拍攝。這是我作為導演採取的第一個舉措。
加拿大因新冠疫情而缺乏國際演員和工作人員，而吉倫哈爾不確定自己是否足夠了解英國文化，能否在當地找到這個故事。 “然後有一天，我不知道它從何而來，我的無意識真的，我說，‘你知道，我可以在希臘做到這一點。’一旦我這樣做了，我們就勢不可擋了。希臘擁有出色的電影基礎設施和優惠的稅收優惠，這符合我們的預算，也符合我的心意。
她的選角也是如此。吉倫哈爾談到，當想到科爾曼這個角色時，她感受到了一種“宇宙的聯繫”，這對女演員來說是一個新的領域，但需要她天生的幽默和可愛來激發勒達的陰暗面。隨後是科爾曼建議了巴克利，當吉倫哈爾觀看時野玫瑰她被賣了。 “那個時代有很多優秀的女演員，但出色的女演員就那麼幾個，她就是其中之一。”導演對讓這對搭檔幾十年來的舉止不感興趣，依靠兩位「令人敬畏的」女演員和與觀眾的「詩意協議」來接受他們作為一個整體。
拍攝前不久，吉倫哈爾為 Netflix 流行病主題故事選集貢獻了一部短片，從而提高了自己的導演技巧，自製，薩斯加德是銀幕上唯一的演員（“我喜歡看他。我會讓他出演所有的電影”），並在他們位於佛蒙特州的家中拍攝。
「我們花了一天半的時間拍攝了它。我們只有四個人，包括我和彼得。但我學到了很多。一是我手上一直需要一台顯示器。我喜歡顯示器。在希臘，我蹲在地上，盡可能靠近演員，這樣我就能感覺到他們。但我在顯示器上看到了這一幕。我需要看看它被裝裱起來。
雖然吉倫哈爾承認在斯佩察島為期 28 天的拍攝是一次“火的洗禮”，但她還回憶起第一天她給丈夫發的一條短信：“這裡是艱苦工作的天堂。”
在編輯過程中，她發現了寶貴的回饋來源自製製片巴勃羅·拉臘因。 「我給他看了電影的早期剪輯。他說，『別跟我開玩笑，給我一個真實、完整的結局。別害羞。這是一個很好的說明。我做到了。我欠他一句謝謝。
吉倫哈爾現在正在考慮她更廣泛的受眾，尤其是女性受眾。 「我希望這部電影能夠觸及那些永遠不會讀費蘭特的人——這不是他們的事，不是他們的氛圍——但我認為仍然是女性，如果聽到這些真實的事情，她們會感到安慰和敞開心扉。
Arlene 
Arlene 
Arlene