在美國最高法院推翻羅伊訴韋德案,危及所有美國女性墮胎權的那一周,羅馬尼亞的 Ligia Ciornei 首次亮相了她的第一部電影,切爾諾貝利的雲彩,1986 年:失落的一年特蘭西瓦尼亞國際電影節(TIFF)。它正在“羅馬尼亞日”頻道播放。

這部電影從與美國不同的角度探討了另一個人的信念對女性身體的影響。喬爾內伊的電影取材自 1986 年羅馬尼亞北部的真實故事,講述了一名年輕女子在共產主義時代被婆婆強迫墮胎的故事。

喬爾內伊進行了廣泛的研究,並會見了幾位經歷切爾諾貝利事故後果的婦女。儘管她已經成為一名紀錄片製片人,但她還是決定製作切爾諾貝利的雲彩,1986 年:失落的一年作為一部戲劇性的作品,避免提及具體個人:墮胎在羅馬尼亞仍然是一個敏感問題。

“但這部電影中的大部分對話都是基於現實生活對話的複製品,”喬爾內解釋。

由布加勒斯特PalaFilm 的馬裡奧·瑪麗安(Mario Marian) 製作,喬奧內(Ciornei) 計劃以一次性拍攝的方式拍攝這部電影,並花了兩個多月的時間與演員伊莎貝拉·內姆圖(Isabela Neamtu)、維多利亞·科西亞斯(Victoria Cocias)、瓦娜·普斯卡圖(Oana Puscatu) 和阿納斯塔西婭·西蒙(Anastasia Simion) 一起排練,就好像他們正在為一部布加勒斯特的舞台劇。

Neamtu 在 Ciornei 2017 年的短片中飾演主角伊琳娜 (Irina),這位女性面臨墮胎或冒著入獄風險的道德困境。優質的以及 Andrei Hutuleac 的 2021 年電影#狗屎女孩,而維多利亞·科西亞斯?過去的作品包括 Valentin Hotea 的 2021 年電影萊本斯多夫以及 Maren Ade 在國際上的成功東尼艾德曼

但六天后,影片大約拍攝了 70% 後,剪輯師 Dana Bunescu 找到導演,說故事不錯,但需要剪輯成單獨的場景。克里斯蒂安·芒吉也建議她也這麼做。

蒙吉烏對這部電影的參與是在布加勒斯特街頭與女演員涅姆圖偶然相遇後開始的。起了,並獲得了金棕櫚獎。

?喬爾內解釋。 ? 他給我發了一封很長的電子郵件,其中包含技術評論,建議我如何制定正確的結局。這促使我回顧了鏡頭並對故事和結局進行了修改。

來自後製公司 Chainsaw Europe 的 Viorel Chesaru 也提供了額外的技術回饋,他後來作為聯合製作人加入了該專案。

該影片的國際版權由PalaFilm 負責,北美視訊點播權和電視版權已出售給洛杉磯的授權機構Plaid Bag Media Inc.。 Europe 也已於羅馬尼亞、匈牙利、保加利亞的一年許可證。從 2022 年 10 月起,捷克共和國、斯洛伐克、波蘭、克羅埃西亞、塞爾維亞、斯洛維尼亞和北馬其頓。

下一步行動

Ciornei 目前正在撰寫關於混合現實中的戲劇和電影攝影的博士論文,並執導一部VR 短片、戲劇表演以及基於喬治·布蘭特(George Brant) 的獨角劇講述羅馬尼亞第一位女飛行員的表演裝置接地,再次由伊莎貝拉·尼姆圖 (Isabela Neamtu) 主演。

後者可能會成為她下一部長片的基礎,這部長片講述的是羅馬尼亞第一位女飛行員埃琳娜·卡拉賈尼 (Elena Caragiani),她於 1929 年去世。

“我受到尚塔爾·阿克曼和艾格尼絲·瓦爾達作品的啟發,”喬爾內談到她想拍的電影類型時說。 ? 我還看到了當代導演的同事 Alina Grigore [藍月亮] 和製片人 Anamaria Antoci [非法的實幹家]作為志趣相投的人。

她希望她們能夠共同打造羅馬尼亞新一波的女性電影製片人。