朱迪絲戈德雷什 (Judith Godrèche) 講述為何她轉向電視製作一部諷刺其電影生涯的女權主義諷刺劇

朱迪思·戈德雷什(Judith Godrèche) 是法國著名女演員之一，也是#MeToo 運動最直言不諱的支持者之一，她在瑪麗亞·施拉德(Maria Schrader) 執導的哈維·韋恩斯坦(Harvey Weinstein) 垮台劇中飾演自己她說2022 年。法國電影的偶像，一部六集的半自傳喜劇，詳細描述了她在父權行業中在鏡頭前度過的生活的後果。

「雖然這不是#MeToo 節目，但它確實展示了毀滅性的現實生活經歷，不幸的是，這些經歷太頻繁了，」戈德雷什說。

她指出，閃回場景描繪了她的角色是一個年輕的青少年，與一位年長的男導演一起拍攝一部成長劇。戈德雷什以雅克杜永 (Jacques Doillon) 1989 年的電影闖入法國銀幕十五歲的少女。（十五歲的女孩）原來是拍攝時她14歲，他40多歲。「我製作這個節目的目的不是指名道姓。這是我的故事，但卻是虛構的版本，」她說

法國電影的偶像（標題是半開玩笑的）是戈德雷切對玷污了她年輕女演員經歷的製度的反抗。「我想表明，女性可以是很棒的人，但她們也可以是一團糟，」她說。 “我想不僅僅從男性的角度來描繪女性，而不是性感化、理想化和客觀化。”

巴黎返程

下列的十五歲的少女，戈德雷什繼續拍攝電影，包括失望、嘲笑,和鍋運氣，並定期出演英語好萊塢電影，例如鐵面人、一夜之間、和攀登，最終搬到了洛杉磯。

法國電影的偶像這部由 A24、Arte 和 CPB Film 製作的影片詳細介紹了一位法國女演員與家人從美國搬回家鄉，打算在自己的祖國憑藉一部新電影捲土重來。該劇講述了她試圖與家人一起適應巴黎生活的故事。戈德雷什飾演她現實生活中的女兒苔絲·巴泰勒米和她的前女管家吉娜·凱琳；甚至螢幕上的狗也是她自己的狗。

她為她的女兒巴泰勒米（Barthelemy）創作了這個角色，巴泰勒米是一名演員和舞者。「但她仍然是一個虛構的角色，」戈德雷什說。 “我現在決定製作這個節目，因為我現在是一位母親，有一個女兒，她的年齡與我離開家時的年齡相同。”

作為一個童星長大，「我的避難所就是寫作，」戈德雷什回憶道。 “我過著想像中的生活，所以寫作和表演一起成長，將兩者聯繫起來總是有意義的。”

除了主演 30 多部電影外，戈德雷什還寫了一本小說（科特角，1995年）並於2010年自編自導並主演了劇情片所有的女孩都哭了。

她開始寫作法國電影的偶像2021 年，坐下來一次寫出所有六集。她意識到使用幽默是她能夠忍受探索代際創傷和焦慮的難題的方式。「幽默和謙遜讓我不再那麼害怕寫這本書，」戈德雷什解釋道。「自嘲可以讓你拉開帷幕，甚至可以更加憤怒或暴力地說一些事情。談論黑暗的事情而不添加悲傷。

她說，這必須是電視，因為她有很多話要說。「我想講的故事有多個分支。就像章魚一樣，每個故事都會引出另一個故事。

美國獨立工作室 A24 於 2022 年夏天登上了舞台，法德廣播公司 Arte 也迅速跟進。她是透過她的朋友、當時與 A24 合作的導演奧利維爾·阿薩亞斯 (Olivier Assayas) 介紹認識 A24 的。「我告訴他們，他們會以一種很好的方式感到驚訝，而且我真的計劃在突破界限方面走得更遠，」她在談到她的推銷時說道，「我解釋了它在多大程度上融合了法國和美國電影的形式一部電視劇。

「但我們認為這個節目需要與一位喜歡冒險項目的法國合作夥伴共同主持和開發，」Godreche 說，她聯繫了 Arte。 A24 中循環。 “他們真的因為我渴望描繪女性角色而結合在一起，這些女性角色用幽默以一種越軌的方式說出難以言喻的事情。”

A24 負責處理 Arte 擁有權利的法國、德國、瑞士、比利時、奧地利和盧森堡以外的國際銷售業務。

2022 年底，為期兩個月的拍攝在巴黎和蔚藍海岸附近的波克羅勒島進行，拍攝人員為法國人。 Godreche 將鏡頭前和鏡頭後的場景描述為「令人興奮」。「我和我的攝影指導 Georges Lechaptois 就我的角色以及我將如何扮演如此多的角色進行了深入的對話。我們同意，為了節省時間，我不會在拍攝結束後在鏡頭前看組合。他和我的廣告瑪蒂爾德·克萊默非常專注於我的表演。

「我就像『管弦樂團首席』、指揮，」她繼續說道。「我會工作到很晚，帶著圖紙、圖像和短片到達。每個場景都有自己的書，我們允許自己嘗試新事物。

戈德雷什在片場使用音樂來協調和與工作人員聯繫。「我們隨身攜帶一個小揚聲器，並在某些場景中播放音樂。這創造了一種攝影機和演員幾乎神奇地同步的編舞形式。

「我為每個角色都有一個播放清單。對於佐伊的角色 [Barthélemy]，我們演奏了 Adrianne Lenker 的《Anything》或 Big Thief 的《Shark Smile》。我還反覆使用尼克凱夫（Nick Cave）——特別是一首名為「安樂死」的歌曲。在試鏡場景中，我演奏了 Cécile McLorin Salvant 的翻唱作品《呼嘯山莊》。