中國平遙臥虎藏龍國際電影節(PYIFF)今年首次以新檔期拉開序幕,時間提前於 9 月 24 日至 30 日。

預計將有約 10,000 名觀眾前往這座位於中國北部內陸山西省的古城參觀,因為九月氣候較為溫和,電影節可以組織更多的露天放映,以滿足電影觀眾的需求。

共有51部影片展映,其中17部全球首映,11部亞洲首映。這兩項競賽——針對華語電影的「藏龍」和針對國際電影的「臥虎藏龍」——展示了新晉導演的作品。 「山西製造」部分則聚焦在山西拍攝或由山西電影人製作的電影,而經典修復回顧展今年則以地球為主題,其中包括陳凱歌誕辰 40 週年。黃土, 亞歷山大·多夫任科地球和納爾遜·佩雷拉·多斯桑托斯乾涸的生活

平遙節慶宮將繼續在平遙節慶宮舉行,平遙節慶宮是為2017年首屆平遙國際節而由廢棄柴油機廠改建而成的。 11,000 平方米,設有六家電影院、活動和展覽區、餐廳和商店。它已成為標誌性的文化和社區中心,全年開放,而不僅僅是在節日期間開放。

在第八版發布之前,螢幕採訪PYIFF創始人、山西著名電影人賈樟柯。這位廣受好評的導演,2006年憑藉本片榮獲威尼斯金獅獎靜物五月份,他的最新電影第六次參加坎城影展競賽單元被潮汐捕獲

音樂節將首次在 9 月舉行,一改往常的 10 月舉辦時間,遠離寒冷的天氣?

長期以來,有限的篩檢設施一直是我們反覆遇到的問題。我們位於平遙節慶宮殿的主要節慶場地有六家電影院,其中包括一家露天劇場(以賈樟柯 2000 年的電影命名)平台] 和五個電影院禮堂,共提供 2,200 個座位。但仍不足以滿足觀眾的需求。去年,由於需求旺盛,線上票務系統開放銷售後不久就崩潰了。

古城內的建設限制是否導致戲院網路擴張困難?

我們可以在古城外建造新的電影院,但在聯合國教科文組織列為世界遺產的平遙古城內卻很難做到。露天劇場有1500個座位,但我們每天只能放映一場。晚上氣溫降至0-5°C,觀眾無法在戶外停留。

九月氣溫較溫和,約 15°C。我們可以安排一場額外的放映,使露天劇院每天放映兩場。這樣一來,我們預計觀眾人數將增加1萬人,這也將增加門票銷售。去年,我們總共記錄了 47,000 人。

自 2017 年推出以來,《平遙》已迎來第八屆,即使在新冠疫情期間,也沒有跳過任何實體版。今年的電影節仍然是一個小型、私密的活動,共有 51 部影片參加。這是故意的嗎?

我們感到自豪的是,我們能夠在大流行期間不間斷地以實體形式繼續舉辦節日。平遙從來就不是一個盛大的節日。平遙有60萬人口,只能容納一定數量的遊客,不像上海、北京這樣的大城市可以容納300到400部影片。目前的規模使我們能夠透過放映和講座來關注電影。如果電影太多,我們就無法集中註意力。

在市場方面,PYIFF去年結束了在製品部分。繼續進行平遙計畫推廣計畫(PPP)和文學畫畫計畫(LPP),其中平遙計畫推廣計畫舉辦劇本大賽,文學畫畫計畫推出新的文學改編作品,包括一部新劇鱷魚今年的諾貝爾獎得主莫言。為什麼您認為這兩個領域能讓中國新興電影人受益?

PPP 是為了讓電影製片人帶著他們的劇本去見潛在的投資者。任何電影在製作之前,投資人只能透過劇本來評估專案。在PPP過程中,投資人會見到電影製作團隊,這也是他們專案評估的重要組成部分。

許多經銷商、生產商和銷售代理商將前往平遙尋找新項目。新導演劉江江帶著劇本順利拿到資金點亮星星這部導演處女作於 2022 年上映,取得了 2.434 億美元(17 億元)的當地票房收入。

LPP 用於文學改編。書籍往往能夠很好地解決和反映社會問題。它們可以增強和釋放電影製作人更多的創造力。

PYIFF 始終致力於發現新人才。它的角色是否已演變為其他角色?

中國是一個巨大的市場,但仍然保守且缺乏多樣性。希望觀眾能欣賞到更多的國際電影。從第三屆開始,我們看到了中國買家到平陽國際電影節購買外國電影的良好效果。呂克·貝鬆的狗人去年在戲院上映前曾在這裡放映。

PYIFF對於外國遊客來說仍然是一個年輕的節日。許多國際程式設計師都曾來過這裡,從多倫多、聖塞巴斯蒂安到坎城、柏林和威尼斯。我希望吸引更多的外國發行商和製片人來到平遙,與當地電影人見面,觀看他們的電影和項目。

對新興電影人來說,中國大陸獨立電影的現況如何?

新一代中國電影人有海外留學經驗。他們製作電影的方式與傳統系統不同。雖然他們的電影可能仍然以當地為主題,但他們的資金和工作人員往往更加國際化。今年短片競賽中約三分之二的影片是由這些受過海外教育的電影製片人執導,他們具有更國際化的視野,不僅僅針對中國市場。

對於第一次來這個節日的人來說,有哪些必看的地方和必吃的食物?

平遙有著2800多年的歷史,是唯一現存完整保持明代建築風格的古城。它是清朝時期的經濟中心,也是中國第一家銀行的所在地。

它有兩座著名的佛教寺廟:雙林寺,內有 2000 多尊元明彩塑,其中包括二十六臂觀音;鎮國寺,萬佛殿內珍藏著罕見的佛像。 中國現存的十世紀佛教雕塑。

山西以麵條聞名,有數百種不同的種類。另一道名菜是平遙牛肉,一道非常簡單的菜,只需要一個鍋子和少許鹽,但味道十足。