奧地利國際長片奧斯卡競爭者胸花它的名字來自法語中的“緊身胸衣”一詞,這是19 世紀奧地利伊麗莎白女王每天穿著的一種凸顯腰部的服裝,以滿足她迷人的公眾形象的期望,而女演員維琪·克里普斯(Vicky Krieps) 在片場努力追求著這種效果。

這部影片以1870 年代為背景,當時人們俗稱的茜茜公主即將迎來40 歲生日,奧地利導演Marie Kreutzer 和出生於盧森堡的女演員Krieps 再度攜手,兩人首次合作是在2016 年的電影《茜茜公主》中。我們曾經很酷。克里普斯(幻線,伯格曼島)是執行製片人之一,這部電影是她熱衷的項目。她讓作家兼導演克羅伊策相信,茜茜公主比在維也納賣給遊客的瓷杯裝飾的簡化形象更有趣,也比女演員羅密·施奈德(Romy Schneider) 恩斯特·馬裡施卡(Ernst Marischka) 執導的20 世紀50 年代茜茜公主電影三部曲更有趣,而且她還是一個生活和個人鬥爭和叛亂可以用現代的眼光重新審視。

胸花該片在坎城「一種關注」單元首映,克里普斯分享了最佳表演獎,隨後在多倫多、BFI 倫敦(獲得最佳影片)、紐約、聖塞巴斯蒂安等地的電影節上大受歡迎。胸花是奧地利 (Film AG)、盧森堡 (Samsa Film)、德國 (Komplizen Film) 和法國 (Kazak Productions) 聯合製作的電影,由總部位於巴黎的 mk2 Films 負責國際銷售。 IFC Films 將於 12 月 23 日在美國上映,Picturehouse Entertainment 則在一週後在英國上映胸花有資格角逐今年的英國電影學院獎電影獎。

Screen International:Vicky,這是一個由你發起的充滿熱情的專案。為什麼現在是重新審視茜茜公主的故事並擺脫一些陳詞濫調的最佳時機?

維姬·克里普斯瑪麗和我是自由成長的一代。我們的母親告訴我們,身為一個女人,我們可以自由,我們不必為了被愛而取悅別人。但當你長大後,當你上高中時,你會意識到,我確實需要取悅別人,我確實需要變得可愛又漂亮。這些圖像是針對女性的。現在我們已經到了可以允許自己有發表自己意見的權利的年齡。我們所處的時代,我們的社會應該是自由的,但很多事情都在倒退,例如女性不斷地恐嚇自己,必須擁有某種特定的身體形狀才能變得美麗,而緊身胸衣甚至出現了後退。它病了。

瑪麗·克魯澤與維姬交談後,我讀了一本傳記,然後想:“也許裡面有東西。”在這部電影中,我們關注她30多歲和40多歲的人生經歷。在她40歲生日前後的這些年裡,當她旅行或進行極限運動時,有過大大小小的叛逆行為。並且拒絕吃飯——在這些晚餐上,沒有人可以讓她觸摸食物並與任何人交談,這樣她就只能坐在那裡幾個小時。我覺得這真的很龐克。我到處都能感受到叛逆,而我能體會到的是對身為女人的期望的叛逆。

這是你們合作的第二部電影。為什麼你們會成為好的合作者?

癌症我們已經明白,我們只活一次,我們可能就是我們自己。我們都在職業生涯的關鍵時刻說:「好吧,我會用自己的方式去做。如果你不喜歡它,你就不喜歡它。

克羅伊策我們對工作都非常小心,但本質上,並不是一切都必須完美。我不必為了完成一個專案而過度分析,我可以在途中找到答案。我認為 Vicky 也喜歡這個過程,喜歡活在當下並相信當下。並相信電影團隊中富有創意的人合作時會發生什麼神奇的事情。

Vicky,你是如何創作你的茜茜公主版本的?

癌症我最初的想法總是關於女人背後的女人。就像許多女人一樣,還有另一個女人,幾乎就像是我們背後的一個秘密社團。我感覺我的奶奶就是這樣。人們看到她在照顧我的祖父,但他一離開房間,就好像她在負責。那真是令人著迷。對於茜茜公主,我覺得也有同樣的現象。

我想知道真正穿上緊身胸衣的感覺如何——那是非常非常痛苦的。並了解如果你是貴族,你會如何站立的肢體語言。我想真正學習如何騎馬,真正學習如何擊劍。我必須學習這些東西,這樣我才能做出不正當的行為。只有當我先知道如何表現時,我才能做出不端行為。

這個角色對身體的挑戰有多大?

癌症有時我不相信我們能成功──我沒有把這件事告訴瑪麗。穿著緊身胸衣做任何事情都感覺就像在街上行走,腳踝被綁在一個混凝土球上,就好像你必須總是拉起額外的重量,這會消耗你所有的精神上和身體上的能量,然後精神會影響身體。

瑪麗,你擔心她穿這件緊身胸衣嗎?

克羅伊策是的,非常喜歡。我們都低估了這一點。在與畫家的場景中,她也穿著一件非常合身的衣服,以至於她無法移動手臂或任何東西。我開始哭了,因為我覺得這很荒謬。我想拍一部關於一個女人解放自己的電影,然後我讓一個女人在裡面待了幾個星期,這太殘酷了。這是一場衝突,不是我們之間的衝突,而是我們和緊身胸衣之間的衝突。

癌症有趣的是,你說衝突是我們和緊身胸衣之間的。我們從未談論過這件事,但我很難不讓它影響我們。我必須非常小心,以免我開始恨你。我不自覺地只是在純粹的情感層面上,不想想,“我討厭這部電影,我討厭所有人。”這是我必須時時有意識地提醒自己的事情。

拍攝這部電影是否讓您反思了當今的女性氣質?

克羅伊策我的每一個劇本,人們讀完後都會說,“寫得很漂亮,但你認為人們會喜歡她嗎?”當你寫下複雜的女性角色時就會發生這種情況。人們說:“但觀眾不會喜歡她。”這太冒犯我了。

癌症我對我孩子的學校有很多麻煩,他們認為我作為一個母親,我應該在家做飯,而我確實是這樣,只是不能一直在家。現在我們拍了這部電影,我更多地思考它(在茜茜公主時代)是多麼不公平。我不知道當時的婚姻狀況是多麼不公平,男人可以娶任何類型的女人,他永遠不會失去財富或地位,但女人卻可以。現在我已經完成了這部電影,並且已經接近了這種不公平的核心,我不再那麼耐心了。