有一個時刻在威爾和哈珀威爾·法瑞爾問他的朋友哈珀·斯蒂爾：“你的胸部怎麼樣？”這並不是費雷爾扮演的角色之一可能會說的笑話。精靈或者老派– 他真的對他的朋友轉型為跨性別女性後的新生活感到好奇。
「哈珀在片中多次說道，『你是我的朋友。我邀請我的任何朋友問我這些問題，」解釋道威爾和哈珀導演喬許格林鮑姆。 “這是非常重要的事情，我們想強調詢問陌生人是不合適的。”
這兩個人顯然並不陌生：史蒂爾是《週六夜現場早在 1995 年，費雷爾就加入了演員陣容。後來，史蒂爾擔任費雷爾公司滑稽或死亡的創意總監，並與他人共同撰寫了該演員的項目，包括我父親的房子和歐洲歌唱大賽：火災傳奇的故事。他們已經做了三十年的朋友，在潛水酒吧閒逛並進行公路旅行。
因此，當斯蒂爾給費雷爾寄了一封措辭謹慎、典型的有趣的信（“我不再是一個混蛋，而是一個婊子”），告訴費雷爾她現在以女性身份出櫃時，收件人認為公路旅行可能是合乎邏輯的。
「我認為這是一部電影和公路旅行，可以幫助我的朋友感覺更舒服，」費雷爾在接受採訪時解釋道。國際銀幕與斯蒂爾和格林鮑姆一起在英國電影和電視藝術學院的倫敦總部。 “我知道這會很有趣。”
斯蒂爾在拍攝這部電影時花了一些說服力，部分原因是她整個職業生涯都在鏡頭後面。 「我對電影感到不舒服，」斯蒂爾反映道。 「你可以指出一個原因，因為我對自己感到不舒服。這種程度的宣傳有些挑戰性，但我希望人們看到我，因為我已經出局了。我不需要再隱瞞了。
費雷爾說他想受到尊重，但不想審查自己。 「我確實將其視為一種練習，」他說。 「這是我在筆記本上寫下的問題之一，『擁有胸部是什麼感覺？感覺如何？我不知道。我希望人們以誠實的方式看到這一點。我正在找出正確的白話以及如何以正確的方式定位事物。哈珀會看到我掙扎，她會說，『把它吐出來吧！走吧，我是你的朋友！ ”
他們在 17 天的旅程中從紐約到洛杉磯，穿越美國中心地帶，參觀了餐廳和酒吧、沃爾瑪停車場、體育賽事、牛仔競技表演和包括大峽谷在內的風景名勝。格林鮑姆上任後執導了倒鉤和星星去維斯塔德爾馬，費雷爾製作的狗喜劇流浪者，其中費雷爾為主角之一配音。
這項技術必須具有創造性——格林鮑姆與攝影指導佐伊·懷特(Zoë White)合作，設計了一個主要裝置，「在哈珀汽車的引擎蓋上用吸盤和棘輪固定兩個數位相機。我喜歡透過擋風玻璃拍攝的兩張照片。你可以觀察威爾，你可以看看哈珀，然後看看威爾對哈珀所說的話的反應。
格林鮑姆有時會在費雷爾和斯蒂爾的車內增加一名攝影師，但只有當兩人進行了幾天的交談後。
他們還拍攝了在沒有相機支架的情況下行駛的汽車的外部，並且在“很大程度上受到汽車外觀影響的地點”進行了一些斯坦尼康工作。游牧之地”，格林鮑姆補充道。他讓工作人員保持相當精簡：兩名攝影師、一名混音師、兩名PA（同時兼任攝影助理/跟焦員/負責人並幫助簽署發布表格），再加上一名保安人員和製片人。
安全對整個團隊來說都很重要。在世界上最知名的明星之一的陪伴下，成為牆上的蒼蠅並不容易。 “我們如何確保威爾的存在和名氣不會產生影響？”格林鮑姆思考。 「這是一件很難做到的事情。如果沒有必要，我們絕對不會告訴任何人我們要來。我們當然不會告訴別人我們要和威爾法瑞爾一起去。
「一旦我們解釋了我們在做什麼，以及哈珀是誰，那種對名譽的痴迷通常就會消失，」費雷爾說。 “它變成了關於哈珀和這個主題。”
打開書本
這部電影展示了跨性別者在美國可能遇到的一系列反應——從支持的信息和尊重的好奇心，到兩人參觀德克薩斯州一家牛排館後的社交媒體評論，費雷爾淚流滿面。
史蒂爾根據需要提供了檔案照片，以及她在車上向費雷爾講述的舊日記。 「這些期刊正在開放關於我想與威爾討論的領域的話題，」她解釋道。 「我會和朋友一起這樣做：『這是我在日記中寫的一些東西——你覺得怎麼樣？’這只是打開了對話的大門。
一輛房車跟隨哈珀的汽車，一名團隊成員下載了這段視頻，並將這250 小時的全部視頻發送給剪輯師莫妮克·扎維斯托夫斯基(Monique Zavistovski)，後者一直在剪輯。格林鮑姆會在路上向她詢問：「我們錯過了什麼？我們需要什麼？
旅行結束幾個月後，他們進行了第一次集會，長達五個小時。 「製作紀錄片時我最喜歡的一點是它們是事後寫的，」格林鮑姆說，他之前的非小說類作品包括短遊戲（2013）。 “我對這種情況（與想像的）完全不同的可能性持開放態度，我們將一起走上懸崖並開始滾動。”
這種情況不是為了搞笑威爾和哈珀但也有很多有趣的時刻——例如費雷爾穿著夏洛克·福爾摩斯的服裝去過夜。導演解釋說，在意識到自己可以「去掉喜劇部分，因為它們一直都很有趣」後，他只專注於戲劇性的弧線。這是該項目的 DNA。
費雷爾和史蒂爾如此暢所欲言，因為他們了解並信任格林鮑姆。 「為了讓它發揮作用，我們必須營造一種家庭感和安全感，讓我們在情感上去這些地方感到足夠舒服，」費雷爾解釋道。
「我不記得有哪次對話是我認為喬希無法使用的，」斯蒂爾補充道。 「當我觀看這部電影時，感覺它很好地體現了我們的談話方式。我認為喬希的語氣充滿愛和令人驚訝。
威爾和哈珀在評論家選擇紀錄片獎中獲得四項提名，並與超級/人：克里斯多福李維的故事。該影片於 1 月在聖丹斯電影節首映，並被 Netflix 收購，繼在特柳賴德和多倫多進站後，於 9 月在全球平台上推出該影片。
Ferrell 很高興它能在全球平台上吸引到廣泛的受眾：“我們的受眾既有看著我長大的 40 歲前兄弟會成員，也有現在會在任何酒吧購買 Harper 免費飲料的酷兒群體。”
這些觀眾可能會看到這三人組在未來重聚，進行更多合作，即使公路旅行是私人的。 「我總是在寫作時考慮到我的第一名演員、第六名導演，」斯蒂爾打趣道。
Arlene 
Arlene 
Arlene