《殺死一隻老虎》導演尼莎帕胡賈如何揭露印度的性別暴力

奧斯卡頒獎典禮的消息通常不會傳到印度賈坎德邦的一個鄉村，那裡的農民蘭吉特和他的妻子賈甘蒂住在那裡。但今年有所不同。

蘭吉特 (Ranjit) 是尼莎·帕胡賈 (Nisha Pahuja) 紀錄片的焦點殺死一隻老虎這部電影講述了他為確保三名男子伸張正義而進行的鬥爭，這三名男子在這對夫婦的女兒年僅 13 歲時對她進行了性侵犯。在聖丹斯電影節上，當提名公佈時，帕胡賈直接陷入了媒體採訪的狂歡。但當她最終設法與蘭吉特交談時，「他給了我最美麗、最雄辯的引言，」她回憶道。 「他說，『這就像將光明投射到黑暗中。』」儘管蘭吉特承認，她補充道，「他對奧斯卡了解不多，只是知道它們是一件大事」。

蘭吉特不應該成為這部電影的主要焦點。帕胡賈出生於新德里，但在多倫多長大，他原本計劃製作一部關於印度男性氣質的電影，將兩個故事交織在一起。她與斯里蘭卡基金會取得了聯繫，這是一個位於賈坎德邦的非政府組織，作為該地區性別公正工作的一部分，該基金會發起了一項針對男性和男孩的提高意識計畫。 「所以我最初的想法是拍攝一些與基金會合作的男性，以追蹤他們的轉變，」她解釋道。

蘭吉特在一場震撼家庭生活的事件發生之前就參加了這項性別敏感計劃，該事件發生在一場家庭婚禮之後，當時基蘭（為保護身份而化名）被三名男客人拖進樹林裡——其中一名是她的表弟，並被強暴了。

“通常情況下，”帕胡賈反思道，“作為一名紀錄片導演，你會花很長時間進行研究，找到你要拍攝的人物，發展關係，讓他們在鏡頭前感到舒服。”相反，在強姦案發生幾天后，她和她的攝製組實際上走進了這個故事，同時跟踪了一名被派去與家人交談並報告情況的斯里賈基金會特工。導演承認，這「對我們所有人來說都是一個令人擔憂、道德複雜、情緒激動的情況」。

殺死一隻老虎突顯了一個家庭和一個男人面臨的壓力，他們面臨來自社區的巨大壓力，要求他們放棄指控，並與基蘭的襲擊者達成協議——將她嫁給其中一個。正如片尾標題所告訴我們的那樣，在一個超過 90% 的強姦案都沒有被舉報的國家，公開是一種恥辱，而受害者基蘭則被視為某種同謀。

就連庭審辯護律師——一位女性——也在片中公開表示，「只有女孩鼓勵男孩，他才會調皮」。考慮到當時的氣氛，蘭吉特和賈甘蒂最初對導演和她的小團隊保持警惕也就不足為奇了。

「我們不知道他們是否會放鬆下來，對我們敞開心扉，」帕胡賈說。但大約三個月後，「那堵牆倒塌了，我們變得非常親密。事實上，我想說這可能是我拍過的最親密的電影」。

即使在那時，帕胡賈也不確定返回加拿大後她罐子裡有什麼電影。當剪輯開始時，她仍然將蘭吉特、基蘭和輪奸的故事視為一部更廣泛的長篇電影（或者可能是一系列）關於男性氣質的支柱，這部影片融入了她和劇組其他男人的故事已經跟隨了。

「我們拍攝的所有鏡頭都非常強大，所以很難放手，」她解釋道。但剪輯兩年後，導演意識到「它根本行不通」。此時，她向她和製片人信任的兩位編輯展示了長達五個小時的集會，兩人都告訴她「專注於蘭吉特和家人」。最終，她說：“我們改變了方向，這很困難……但我很高興我們做到了。”

這部也像懸疑驚悚片的紀錄片中最緊張的場景之一是村民們——他們已經因為拒絕放棄追求正義而排斥蘭吉特和家人——轉而攻擊攝製組本身。僵局過後，不穩定的休戰得以恢復。導演承認，在很早的階段，她和劇組人員「被迫承認我們正在影響動作，並成為故事的一部分」。

人類反應

帕胡賈沒有努力保持遙遠的觀察者身份，而是選擇「面對我們無法自拔的事實，並解決由此引發的道德問題」。字幕告訴我們，基蘭在州首府蘭契審判前一天晚上與攝製組待在一起。 “我非常保護她，”導演說，“當你處於這種情況時，你作為一個人的責任就超越了一切。”

這種參與不僅涉及她的拍攝對象，還涉及電影所包含的事業，並延伸到了她的拍攝方式殺死一隻老虎已經並且將會被展示。帕胡賈之前的專題紀錄片她面前的世界講述當代印度女性面臨的有限選擇的故事，在獨立電影製片人阿努拉格·卡什亞普(Anurag Kashyap) 的支持下，在2012 年翠貝卡首映近兩年後，在次大陸進行了一場提高意識的巡迴演出。

殺死一隻老虎該片於 2022 年在多倫多國際電影節上首映，也花了一段時間才形成熱潮，但無論 3 月 10 日在杜比劇院發生什麼，它都已經確定將在國際上上映。去年 10 月開始的北美旋風巡演，因獲得奧斯卡提名而於 2 月初重返部分美國影院而得到推動。在其他地方，一部由加拿大國家電影局在全球發行的電影將利用其與性別正義組織“平等現在”的合作夥伴關係，正如導演所說，“讓男性參與進來，讓他們明白這不是女性權利”問題，這是一個人權問題”，並確保“倖存者為實現正義而必須使用的所有系統都具有敏感性並理解作為性暴力倖存者意味著什麼”。

殺死一隻老虎擁有令人印象深刻的執行製片人名單，包括演員兼電影製片人戴夫·帕特爾、醫生兼作家阿圖爾·加萬德和電影製片人迪帕·梅塔。帕胡賈感謝他們的支持，但他強調，如果沒有家庭作為這部電影的核心，這部電影永遠不會被製作出來。她現在意識到，蘭吉特不僅是她的主要科目，而且在某種程度上也是她的老師。 「剪輯過程越來越關注他的日常生活節奏、他作為一個人的身份以及他的面孔，這些都說明了一切，」她解釋道。 “他告訴我們這部電影需要什麼。”

現在，基蘭已經成年了，他已經搬離了村莊。她的父母仍然住在那裡。但帕胡賈表示，自強暴案和審判發生後的這些年裡，「緊張局勢已經緩和，裂痕也已基本彌合」。然而，她堅信，只有根深蒂固的父權文化發生變化，真正的改變才會到來。對此，她既謹慎樂觀又現實。 「印度正在發生變化，」該導演斷言。 「但還有很長的路要走」。

• 英國電影學院獎得主《興趣地帶》製片人吉姆威爾森如何學會成為電影製片人的前衛和創意驅動者