電視劇長期以來一直在拉丁美洲佔據主導地位的小螢幕格式，其在忠實粉絲群中的受歡迎程度幾乎沒有減弱的跡象。現在，該地區的高管和內容創作者也開始關注通常有 8 到 10 集的優質劇本電視劇。
在與居住在拉丁美洲或在拉丁美洲工作的製片人交談後，他們一致認為 Netflix 幾年前大舉進軍該地區，是全行業廣泛推動優質腳本內容的催化劑。當訂閱者對西班牙犯罪系列等故事做出回應時金錢搶劫（金錢搶劫）和青少年驚悚片菁英，需求增加，拉丁美洲的內容創作者感到有能力講述他們的故事。
美國平台非常樂意效勞。亞馬遜工作室正在整個非洲大陸開展業務，華納傳媒去年夏天在該地區推出了HBO Max，並承諾在未來兩年內製作100 部劇集，而迪士尼的Star+ 服務已將數十部原創西班牙語劇集投入開發。蘋果公司也在加大力度。
今年將是 Netflix 迄今為止在該地區製作方面最雄心勃勃的一年。該串流媒體僅在墨西哥就投入了 3 億美元的內容，即將在拉丁美洲推出的本地語言電視劇包括不要怪業力！,野蠻節奏,馬爾地夫,42天的黑暗和悸動等。
CAA 的電視經紀人 Nick Lafferty 表示：“每個串流媒體都將拉丁美洲作為他們想要擴大訂閱者基礎的地方。” 「如果你看看西班牙文內容傳播得很好金錢搶劫和菁英例如。你必須看到加州有如此大的拉丁美洲影響力這一事實。讓墨西哥走上正確的道路很重要。它是該地區的重要參與者。
在其他地方，NBCUniversal 旗下的美國西班牙語網絡 Telemundo 將在秋季將 Tplus 添加到 Peacock，巴西的 Globoplay 正在儲備內容，而 TelevisaUnivision 正準備推出其西班牙語串流平台 ViX 的免費廣告支援和高級版本今年晚點時候將在包括美國和拉丁美洲週邊地區的19 個國家推出。據報道，該平台正在為其第一波內容投資數十億美元。
「隨著串流媒體的出現，拉丁美洲和世界各地對內容的胃口越來越大，」Pantaya 執行長保羅·普雷斯伯格(Paul Presburger) 指出。西班牙語平台。 “當 Netflix 進來時，人們開始接觸那些有製作優質長片內容經驗的電影製片人和獨立製片人。”
Pantaya最近推出了墨西哥秀89 小姐這部八集驚悚片以 1989 年為背景，講述墨西哥小姐選美比賽的故事，該選美比賽每週推出一次，是該平台迄今為止規模最大的節目。胡安·德·迪奧斯·拉臘因(Juan de Dios Larrain) 和巴勃羅·拉臘因(Pablo Larrain) 在智利製作的《Fabula》與弗里曼特爾(Fremantle) 製作，獅門影業旗下的Starzplay 在拉丁美洲和西班牙播放該節目；弗里曼特爾擁有世界其他地區的權利。
獅門電視台將在 Pantaya 和 Starzplay 窗口結束後出售美國、拉丁美洲和西班牙的版權。 「雖然電視劇仍然很受歡迎，但對優質戲劇和喜劇系列的需求也很大，」獅門影業國際電視發行主管 Agapy Kapouranis 指出。 “獅門影業正在傾向於開發能夠傳播並引起觀眾共鳴的外語內容，尤其是在拉丁美洲。”
進入
美國串流媒體在拉丁美洲領先的製作中心舉辦大型節目。亞馬遜首支拉丁美洲西部原創影集華金·穆列塔的頭（華金·穆列塔的頭像）由 Dynamo 的墨西哥分公司負責後製，Dynamo 是一家哥倫比亞巨頭，因與 Netflix 合作而聲名大噪毒梟。該平台也將首次推出哥倫比亞改編的驚悚片綁架的消息（綁架的消息）來自洛杉磯的 AGC Television、Invercine & Wood 和 Noticia De, Inc.
Netflix 推出首部智利劇集42天的黑暗（黑暗中的 42 天）來自《Fabula》將於今年稍晚推出。改編自巴西漫畫的 HBO Max 正在製作中少年之吻（少年之吻）。 Star+ 進軍阿根廷製作西班牙合拍片Limbo…直到結束和蝴蝶的咆哮與 Pampa Films 的資深製片人 Agustin Bossi 合作。 Apple 首次推出 Eugenio Derbez 喜劇阿卡普爾科去年秋天，還有更多未宣布的項目正在進行中。
傳統上，來自拉丁美洲國家的內容不一定總是能在整個地區順利傳播，但這種情況可能正在改變。由於葡萄牙語元素，巴西內容被認為具有挑戰性，但多姆是一部犯罪劇，也是亞馬遜首部巴西原創劇本劇集，在該服務上大受歡迎。阿根廷的內容在鄰國巴拉圭和烏拉圭往往效果良好。
潘塔亞的普雷斯堡表示，為了在整個拉丁美洲開展業務，內容必須「超級優質，文筆優美」。受 Netflix 韓國現象取得突破性成功的啟發，製片人和平台正在設想更廣闊的前景魷魚遊戲。
「一個普遍的故事總是傳播得很好，」AGC Studios 的 AGC Television 總裁 Lourdes Diaz 說。 “除了語言之外，還有很多東西讓我們團結在一起。”這位高層指出，過去幾年，隨著串流媒體播放具有高製作價值的新內容，成熟的電視觀眾數量呈指數級增長。
HBO Max 正在倡導具有潛在普遍主題的超本地化故事情節，該串流媒體的高層希望這些故事情節能夠在全球範圍內引起共鳴。即將推出的是阿根廷原創第二季雞日，以即興饒舌的世界為背景；前述的少年之吻;還有來自巴西的成長劇無世界大露娜。
「一年前，主播表示他們不想要『全球在地化』內容——面向全球觀眾的本地內容。他們需要本地人才，並希望故事是本地化的，以吸引更多本地訂閱者。 「現在情況又發生了轉變，需要更多的全球本土化內容——與國際知名導演合作的感覺優質的內容。可以在多個地區開展且預算更大的項目。
Endeavor 內容管道包括與 Netflix 喜劇影集編劇 Marcos Bucay 的合作烏鴉俱樂部;亞歷杭德拉·馬爾克斯·阿貝拉 (Alejandra Marquez Abella)，執導 2022 年柏林影展參賽作品的墨西哥天才北方空曠的天空;以及 2016 年柏林影展智利導演 Alejandro Fernandez Almendras無事生非以及 2009 年坎城影評人週參賽作品瓦喬。
改變傳統
這種多元化的國籍說明了該地區的另一個令人高興的情況：包括電影界在內的創意人才將前往最好的項目工作。 「墨西哥有一個悠久的電視傳統，許多電影專業人士已經開始在該平台上製作優質內容，」Dynamo 的墨西哥國家經理兼執行製片人朱莉安娜·弗洛雷斯 (Juliana Florez) 說道。
該公司最初在哥倫比亞從事電影業務，隨後涉足為 Netflix 等美國公司提供製作服務。毒梟。這改變了一切。 「現在 Netflix 已經打開了市場，我們製作的電視劇比電影還要多，」該劇的製作人弗洛雷斯說道踩下金屬踏板（給氣）於 3 月 16 日在 Netflix 上線。她指出，雖然 Televisa 和 TV Azteca 等墨西哥媒體公司仍在製作電視劇，但串流媒體已成為付費電視領域的重要場所。
「電影融入了我們的 DNA，我們喜歡高端電視，因為它就像一部 13 小時的電影，共 8 到 10 集。它來自電影文化。狗咬狗和你所有的死者。雖然電影仍占公司業務的約 60%，但已明顯轉向小螢幕。
拉米雷斯在 Covid-19 封鎖期間電影製作暫停期間發現了一個機會。他設立了一個編劇室，配備了五名專業抄寫員，並創作了八個涵蓋各種流派的優質節目。 「我們去年帶他們去了 MIP 坎昆，我們正在與該地區所有主要公司進行談判，」他說。
阿根廷的需求
Pampa Films 的 Bossi 有 8 部電視劇和 3 部故事片計劃於 2022 年上映，他對阿根廷也同樣持樂觀態度。 「阿根廷的電視業正在經歷一段美好的時光。我敢說我們正在經歷歷史上勞動力需求的最高峰。他補充說，歐洲電影在阿根廷的影響力創造了豐富的人才。 “阿根廷擁有絕佳的機會將自己定位為重要的內容製作中心。”
「我們從未如此忙碌，」墨西哥製片人巴勃羅·克魯茲 (Pablo Cruz) 表示同意。未命名和巴拉小姐他與蓋爾·加西亞·伯納爾 (Gael Garcia Bernal) 和迭戈·盧納 (Diego Luna) 共同創立了 Canana，並且是美國、墨西哥城和馬德里 El Estudio 的合夥人。 「人們在爭取貨車、設備，沒有一個演員是免費的，每個人都有 20 個報價。總的來說，如果你能夠產出的話，這是最好的時機，也是最差的時機。
工作室正在排隊公海（另一片海），一部 10 集驚悚片，將於今年晚些時候在 ViX+ 上首映。克魯茲認為「主播對尋找新鮮內容並進行更大賭注的興趣越來越大」。正因為如此，他也看到了製片人的機會。 「我們以前是做IP業務的，當時我們經常去市場銷售電視和電影，」他說。 「然後它變成了一個收費驅動的世界，我們都為串流媒體工作。我認為我們都必須在財務上更加精明，並重新開始向串流媒體授權。
拉丁美洲的人們並沒有忽視串流媒體活動增加的正面影響。 「SVoD 平台已經進入這個行業，它們為成百上千個家庭提供了就業保障，」墨西哥 Corazon Films 製作主管、製片人 Sandro Halphen 說道。 “他們徹底改變了該地區對人才的需求，感謝他們，我們已經成為一個可持續的職業。”
哈爾芬曾致力於我的叔叔，BBC 三台的西班牙語翻拍版叔叔該影片於 3 月 25 日在墨西哥透過 Amazon Prime Video 推出，並在美國和波多黎各透過 Pantaya 推出，Corazon 與 Pantaya 建立了多年的製作合作夥伴關係。 Corazon 的另一部劇恰好是突破性的 Prime Video 電視劇鑰匙遊戲（關鍵遊戲）。
巴西的製作也在蓬勃發展，主播們對素材的渴望。主要製片人 Conspiracao 的犯罪系列劇多姆正在 Prime Video 播出第二季。 「儘管在巴西我們講葡萄牙語，而大多數拉丁美洲人講西班牙語，但巴西的內容每天都更具競爭力，與全球製作保持一致，」開發主管克拉麗絲·古拉特(Clarisse Goulart)指出。 Conspiracao 的管道包括廣受歡迎的醫療驚悚片最後一季在壓力下和菲姆，改編自費爾南達·托雷斯的小說結局，均在 Globoplay 上。
Dynamo 即將推出的作品鸚鵡螺哥倫比亞與西班牙合作的緝毒潛艇驚悚片，與西班牙 Mediacrest 聯合製作。以色列的 Ariel Vromen 將在夏末執導馬德里、波哥大和哥倫比亞亞馬遜，該劇將在 ViX+ 上首播。該劇的製片人克萊頓·特魯塞爾 (Clayton Trussell) 是該劇的編劇兼聯合執行製片人。毒梟和毒梟：墨西哥，說像這樣的項目鸚鵡螺大約十年前，情況可能看起來非常不同。
「串流媒體（Netflix 是先驅）提供了講述故事的平台和時間，」他說。 「[幾年前]你會嘗試將其製作為半獨立電影，如果它很好，也許會被發行商收購。 [優質電視]讓我們有時間講述一個更容易理解的故事，讓角色走進你的家。
特魯塞爾表示，串流媒體對說故事的影響不容小覷。 “國際電視已經變成了電視，電影也是如此。”
正在醞釀中即將到來 拉丁美洲系列
42天的黑暗黑暗中的 42 天（智利）
胡安·德·迪奧斯·拉臘因(Juan de Dios Larrain) 和巴勃羅·拉臘因(Pablo Larrain) 的《Fabula》為Netflix 製作了第一部智利節目，這是一部由加斯帕·安蒂洛(Gaspar Antillo) 和克勞迪婭·懷基米拉(Claudia Huaiquimilla) 導演執導的犯罪驚悚片，講述了一名婦女競相尋找失踪妹妹的故事。計劃於 2022 年底推出。
腐敗遊戲（巴西）
鳥人聯合編劇阿曼多博 (Armando Bo) 回歸擔任第二季劇集主管總統，一部關於全球足球政治的戲劇。 Gaumont 的拉丁美洲團隊、智利的 Fabula 和阿根廷的 Kapow 正在為 Prime Video 製作八小時的劇集。該劇於 2021 年在烏拉圭拍攝，目前正在巴西進行後製。日期待定。
愛情的終結 愛情的終結（阿根廷）
阿根廷主要製片人 K&S Films 和米高梅電視台為 Prime Video 聯合製作了一個故事，講述了一位來自布宜諾斯艾利斯的嚴格正統猶太背景的年輕女子反抗並尋找浪漫的故事。拉莉·埃斯波西托 (Lali Esposito) 主演和萊蒂西亞·多萊拉 (Leticia Dolera)完美生活）根據塔瑪拉·特南鮑姆的書執導了第一集。在帖子中。
公海另一片海（墨西哥）
El Estudio 的 Pablo Cruz 正在製作一部 10 集的連續劇，講述一名女權主義網路活動人士在墨西哥太平洋海岸被謀殺的故事。 Univision 資助了由羅傑·瓜爾 (Roger Gual) 執導的節目。今年將在 ViX+ 上首次亮相。
Limbo…直到結束（阿根廷-西班牙）
阿根廷的 Pampa Films 和西班牙的 Gloriamundi Producciones 聯合製作了迪士尼在拉丁美洲的第一部 Star+ 原創電影的第二季。第一季去年在坎城影展首播，故事由官方比賽編劇兼導演馬裡亞諾·科恩和加斯頓·杜普拉特講述了布宜諾斯艾利斯的一名富家女孩在父親去世後必須改變自己的生活的故事。將於2022年在Star+首次亮相。
鸚鵡螺（哥倫比亞-西班牙）
以色列的 Ariel Pious（冰人）執導了這部六集連續劇，講述一名歐洲刑警組織特工在一艘毒品走私潛艇上進行跨大西洋航行的故事。 Dynamo 與西班牙 Mediacrest 合作製作，ViX+ 和 Dynamo 共同出資。將於夏末在馬德里、波哥大和哥倫比亞亞馬遜拍攝。
綁架的消息（哥倫比亞）
AGC Television、Invercine & Wood 和Noticia De, Inc 為Prime Video 聯合製作了這部由加夫列爾·加西亞·馬爾克斯(Gabriel Garcia Marquez) 改編的非小說類作品，講述了20 世紀90 年代初麥德林販毒集團綁架哥倫比亞知名人物的故事。導演安德烈斯伍德 (Andres Wood) 於 2021 年在波哥大拍攝該劇。
踩下金屬踏板 給氣（墨西哥）
智利的亞歷杭德羅·費爾南德斯·阿爾門德拉斯執導了一部 10 集節目的試播集，講述了朋友們在一場致命的賽車比賽後逃往墨西哥城的故事。該劇由 Dynamo 和 ViacomCBS 為 Netflix 製作，並於 3 月 16 日在美國、拉丁美洲、加拿大和西班牙首播。
89 小姐（墨西哥）
Fabula 和弗里曼特爾共同製作了這部戲劇性的驚悚片，講述了 1989 年參加墨西哥小姐選美比賽的女性們競相生存的故事。 Lucia Puenzo 是劇集主管，八集中的前兩集於 2 月 27 日在美國的 Pantaya 以及拉丁美洲和西班牙的波多黎各和 Starzplay 首播。
少年之吻 少年之吻（巴西）
該故事目前正在 HBO Max 製作中，由吉蘭製作，講述了一個男孩在初吻後獲得特殊能力，並與一群有天賦的青少年一起阻止殺手的故事。八集 30 分鐘，改編自拉斐爾庫蒂尼奧 (Rafael Coutinho) 的漫畫書。瑪麗安娜·優素福、安德烈·里斯塔姆、丹尼斯·西斯馬和馬塞洛·梅斯基塔執導。日期待定。
Arlene 
Arlene 
Arlene