在戴維·康威爾(David Cornwell)以他的筆名約翰·勒·卡雷(JohnLeCarré)的名字中廣為人知之前,他是一名英國情報官員,有時也參與審訊 - 因此,當他接受埃羅爾·莫里斯(Errol Morris)的採訪時鴿子隧道,作者認為該過程可能相似。莫里斯說:“他開始處於對抗地位,因為那是他所知道的。他談到了採訪,作為您揭露謊言的審訊,並讓對方知道您已經撒謊了。好吧,那不是我要做的。從來都不是我做的。”
在2019年在勒卡雷(LeCarré)的家中進行了四天的採訪,這位屢獲殊榮的作者從寒冷進來的間諜,,,,修補匠裁縫士兵間諜和不斷的園丁在屢獲殊榮的董事的陪伴下變得更加放鬆天堂的大門,,,,細藍線,,,,戰爭的霧- 反之亦然。 “我喜歡並欽佩他,”莫里斯說,他自己是一個念珠,但很高興的受訪者。 “他是一個具有實際原則和道德的人。讀得很愉快。而且他是一個非常親切的精神。我們對真理和調查也有同樣的痴迷,在世界上也是同樣的深層失望。”
焦點
莫里斯不想挖任何污垢,這也有幫助。他並不關心勒·卡雷(LeCarré)有據可查的婚外情,也沒有試圖與任何可能與作者自己過去有關的人說話的人說話。 “當我做出決定時戰爭的霧採訪一個人[Robert McNamara] - 我再次與Donald Rumsfeld [未知的]和史蒂夫·班農[美國佛法] - 我意識到,興趣不是在聽到10個人對您的主角的看法,而是聽到主角對自己的看法。現在,我已經與約翰·勒·卡雷(JohnLeCarré)一起做了。這不是遺囑的競賽,而是討論,對他一生和工作中各種主題的探索。”
當莫里斯的生產者朋友PJ Van Sandwijk建議他讀LeCarré的2016年回憶錄時,探索開始了鴿子隧道:我一生中的故事。這本書涵蓋了作者在MI5和MI6中的時光,他最暢銷的小說的成功以及他驚人,背叛的童年的影響:他的母親五歲時就走了出去,父親是一個富有的信心騙子。
“我喜歡它,”莫里斯回憶道。 “我認為這是他寫過的最好的書之一,即使不是最好的書之一。我讀了它,所有這些圖像開始從我的腦海中飛翔。我想,“這對我來說是完美的。”如此之多的事實可以戲劇化,說明,但是您想描述它。我認為這是我可以栩栩如生的故事。”
Van Sandwijk已經與LeCarré的兒子Stephen和Simon Cornwell建立的製作公司Ink Factory保持聯繫,因此他進行了介紹。莫里斯說:“他們很感興趣,父親很感興趣,蘋果很感興趣,因此,您有所有必要的成分可以使事情發生。”
並不是說這個過程沒有障礙。最初的協議是鴿子隧道將是一個由五部分組成的系列,但是,當這兩個講故事的大師講話之間的烏爾班對話在2019年完成並撒了塵時,Apple Original Films似乎很普遍。
“問題的一部分 - 整個職業生涯一直是一個問題 - 這是'這是什麼問題?你在這裡做什麼?這是紀錄片嗎?這是一部戲劇嗎?我想說的是,我正在嘗試創建一種混合藝術形式,其中包含許多內容的元素 - 找到了鏡頭,採訪,但是採訪以一種非常戲劇性的特殊方式拍攝,而戲劇性的材料與拍攝故事片沒有什麼不同。
莫里斯繼續說道:“所以我把它扔了,我們把它做了故事板,然後蘋果沒有人看著它。” “劇本上了戲劇,採訪[錄像]紀錄片,但他們沒有互相交談。這是一個奇怪的斷開連接。沒有人習慣於處理這樣的事情。你知道,幾年過去了……”
最終面試
直到2022年,最終才做出決定:鴿子隧道畢竟不是電視連續劇,而是一部獨立電影 - 這是勒·卡雷(LeCarré)在2020年89歲去世兩年後。他對莫里斯(Morris)的採訪被證明是他最後一次發表的。
莫里斯(Morris)的編輯比他最初計劃的要多得多?他說:“痛苦,但我喜歡出現的東西。我本可以從鴿子隧道,有很多很棒的故事,但我認為我們拍的電影非常富有。關於歷史,關於記憶,講故事的各種哲學思想,它覺得很震驚。我不想過分宣傳你,但實際上我可能知道我在做什麼!”
莫里斯(Morris)對曠日持久的生產計劃沒有任何抱怨,指出,當時間到來時,蘋果公司(Apple)遇到了他飛往布達佩斯(Budapest)並拍攝LeCarré回憶的戲劇性所需的所有資金,然後通過數字效果增強了他們。他說:“男孩們,斯蒂芬和西蒙告訴我,這部電影的成本約為1000萬美元。” “其中一部分是它花費的時間,其中一部分是戲劇很昂貴。羅傑·埃伯特(Roger Ebert)曾經問我:“戲劇和紀錄片有什麼區別?”我說:“好吧,這很容易,兩個零。''”
鴿子隧道在Telluride上首映,然後在10月20日在Apple TV+上首次亮相,同時還獲得了頒獎典禮的戲劇發行。
與許多電影退伍軍人不同,莫里斯熱衷於流媒體服務。他說,他們改變了紀錄片的狀態。 “想想僅Netflix創作了多少紀錄片,然後考慮一下它們的表現。幾年前,您有幾百人的觀眾,而當今數百萬人的觀眾與眾不同,這是一個很大的差異。
“我應該在一千年前倒閉,但令我驚訝的是,我仍然是一個工作的電影製片人。”
這是一種輕描淡寫。莫里斯幾乎完成了他的下一部電影分開關於在美國 - 墨西哥邊境的父母和孩子的分離,該邊界應該在2024年初在節日舉行。然後,他將根據湯姆·奧尼爾(Tom O'Neill)的2019年書籍提供Netflix紀錄片混亂:查爾斯·曼森(Charles Manson),中央情報局(CIA)和六十年代的秘密歷史。他正在為一部關於埃德·蓋因(Ed Gein)的戲劇的劇本,這是他在1975年在監獄中採訪的被定罪的殺手。
勒·卡雷(LeCarré)直到最後幾天仍在寫小說。 75歲的莫里斯(Morris)會盡可能長時間地拍電影嗎? “我希望如此,”他說。 “我喜歡電影製作。它可能會很加重,但我一直很喜歡它,我仍然喜歡它,而且我已經準備好了很多項目。只要我能繼續工作,我就會一個快樂的露營者。”