愛德華溫特羅普 (Edouard Waintrop) 講述為何擔任沙烏地阿拉伯紅海藝術總監

愛德華溫特羅普(Edouard Waintrop) 接替沙烏地阿拉伯導演馬哈茂德薩巴格(Mahmoud Sabbagh) 擔任首屆紅海國際電影節(RSIFF) 的藝術總監，該電影節將於11 月11 日至20 日在沙烏地阿拉伯吉達舉行。

由於 Covid-19 大流行，計劃於 2020 年春季舉行的第一屆會議被取消，薩巴格於 2020 年 7 月辭職。 

溫特羅普從2011 年至2018 年監督了七屆坎城平行單元導演雙週，此前曾花了五年時間運營瑞士弗里堡國際電影節，該電影節以其選片多樣性和對亞洲、非洲和拉丁美洲的關注而聞名。在此之前，他曾在法國報紙《解放》擔任電影和爵士樂評論家長達 26 年。

在擔任新職務後的首次採訪中，溫特羅普談到了他打算在審查制度問題上採取的路線、考慮到沙烏地阿拉伯在人權方面有爭議的記錄，他的朋友們對與沙烏地阿拉伯合作的反應，以及為什麼他讓更多女性加入節目團隊。

是什麼說服你擔任這個職位？
這是多種因素的結合。我認識 [RSIFF 董事總經理] Shivani Pandya，儘管我從未與她共事過。除了 Shivani 之外，團隊中女性比例也很高。 Zain Zedan 負責營運市場，Jumana Zahid 負責紅海旅館。我覺得程式設計團隊中沒有足夠的女性，我試著透過讓她們來調整這一點僱用另一位女士 Faisa Ambah。她來自吉達，但也曾在美國和法國生活過，因此既有國際視野又有本地視野。

在一個世界上女性倒退最嚴重的國家之一，這對我來說是一個重要因素。我想與這些女性一起工作，聽聽她們的意見，因為她們顯然比我更了解這個國家。

您認為讓中東和北非地區以外的人參加會是一個挑戰嗎？
我知道這會很複雜。我已經從朋友們的反應中看到了這一點。沒有人忘記兩年前、一年前的新聞。如果人們不願意來，我不會怪他們，但我會很難過。我認為嘗試了解這個國家的複雜性比完全忽視它更有趣。我覺得如果你打開門，你就需要進去。

您去過沙烏地阿拉伯或吉達嗎？
我希望在坎城之前到達那裡。我知道我想見誰：即使電影被官方禁止，電影仍然存在的人們，他們繼續製作電影並盡最大努力讓電影被人們看到。我真的很想見見他們，談談並聽聽他們的想法。

您現在最大的挑戰是什麼？
這裡的條件與我之前的角色完全相反，我們每年選擇 20 部電影，每個人都在努力爭取進入，沒有人問政治問題。我們正在一個禁止電影院 35 年的國家從零開始創建一個國際電影節。當我說「從頭開始」時，它並不完全從頭開始，因為之前的第一版沒有發生，但現在團隊的大多數成員都不同了，尤其是在程式設計部門。

選拔過程進展如何？
今年是選擇阿拉伯電影的好一年。我已經看過一些非常精彩的電影。同樣引人注目的是類型的多樣性，從喜劇到驚悚片和一些瘋狂的電影，都做得非常好。這讓我更加熱衷於在一個 30 多年沒有電影的國家舉辦影展。

您對政治或文化敏感話題的潛在審查問題有多擔心？
我認為，隨著電影院開始營業，我們的審查制度將比目前全國其他地區的情況更寬鬆。我的目標是展示各種主題和類型的令人驚嘆的阿拉伯電影，無論是關於女性的處境，還是關於愛、溫柔或夫妻生活，這本身也可以是一個政治話題。

今年秋天的中東電影節日程看起來很擁擠，從 10 月到 12 月初，埃爾古納電影節、紅海電影節和開羅電影節相繼舉辦。在確保中東和北非首映方面你們的政策是什麼？
我們的目標是盡可能在中東和北非地區首映，但如果有一部我們認為必須在其他地方放映的非凡電影，我們可以邀請它，但不會在競賽中放映。

您希望什麼時候完成選擇？
九月，繼坎城和威尼斯之後。當然，到最後一刻還會有微調。對我們來說重要的一件事是人們來展示他們的電影，因此電影的選擇和導演的存在之間會有聯繫。

您因在坎城導演雙週上引入更多類型影片而受到讚譽。阿拉伯世界的流派場景也在不斷增長。這是您可能關注的事情嗎？
我們真的不能比風走得快。當我參加導演雙週時，我們正在世界範圍內進行選擇。對於阿拉伯世界的流派來說，現在還處於早期階段，我認為它還行不通。我寧願關注正在製作的東西的多樣性。我最近看了兩部令人驚嘆的喜劇，例如，一種在該地區並不存在的電影，而且做得非常好。

• 愛德華溫特羅普被任命為紅海國際電影節藝術總監