阿根廷焦點：巴塔哥尼克如何在 2016 年創造創紀錄的入場人數

製作巨頭 Patagonik 在推動 2016 年上半年的入場人數創歷史新高方面發揮了重要作用，並在 2016 年推出了年度最大的本地熱門影片。我嫁給了一個笨蛋(我嫁給了一個混蛋）。

然而，藝術總監胡安·維拉（Juan Vera）是一位和藹可親的人，作為兩位管理合夥人之一，橫跨商業和創意，他並不滿足於現狀。

維拉知道巴塔哥尼克作為阿根廷最大製片人的聲譽，以及多年來所帶來的成功 - 電影包括2+2(做事但做事),禿鷹(卡蘭喬） 和我妻子的男朋友(我妻子的男朋友) - 不能分散持續改善的使命。

去年，我嫁給了一個笨蛋成為有史以來第八大本地上映影片，觀影人數達 200 萬，位居阿根廷排行榜榜首，總體排名第四，領先好萊塢大片美國隊長：內戰,瘋狂動物城和蝙蝠俠對超人：正義曙光。

自從製作人 Pablo Bossi 於 1994 年推出 Patagonik 以來，與 Alan Parker 的品牌恰到好處埃維塔該公司已製作或聯合製作了約 70 部影片，目標是每年至少製作兩部影片。

「我們嘗試將其混合起來，」維拉說，她的編劇作品包括2+2和就像我一樣(就像我一樣）。 「我喜歡各種類型的電影，只要做得好就好。我們與巴勃羅·特拉佩羅 (Pablo Trapero) 合作過 [禿鷹] 和盧克雷西亞·馬特爾 (Lucrecia Martel) 正在與迭戈·勒曼 (Diego Lerman) 合作開發一個項目。

2017 年的名單中包括夏季前發布的作品媽媽去旅行了來自巴塔哥尼克熱門電影導演阿里爾維諾格拉德 (Ariel Winograd)沒有孩子(無子女），Patagnik 正在聯合製作 Martel 即將推出的存在與來自巴西的 Rei Cine、Bananeira 和西班牙的 El Deseo 合作。

目前正在後製中，它有望成為一部華麗的古裝劇，而且似乎很適合坎城影展。當被要求描述事情的結果時，維拉微笑著說：“這是盧克雷西亞·馬特爾，但在另一個世界。”

重新發明捲軸

巴塔哥尼克也涉足翻拍業務，與 Guido Rud 位於布宜諾斯艾利斯的 FilmSharks（該公司選擇的銷售代理）密切合作，製作了以下電影：我妻子的男朋友，已在韓國、巴西、智利和義大利產生了本地版本。

大約十年前，當 Bossi 從 Patagonik 離職時，Vera 離開了 Polka Cine，當時他一直負責 Polka Cine 的電影部門並為 HBO 製作節目。

「2006 年，公司所有者打電話給我，我們開始了新的管理層，包括胡安·巴勃羅·加利(Juan Pablo Galli) 和亞歷杭德羅·卡塞塔(Alejandro Cacetta)， 」維拉回憶道。

2015 年底，卡塞塔(Cacetta) 成為阿根廷電影學院INCAA 主席後，他現在與加利(Galli) 一起經營這家公司。最輝煌的一年。它還在阿根廷和烏拉圭院線發行所有巴塔哥尼克電影，也經營拉丁美洲付費電視業務。

擁有三位財力雄厚的業主並不妨礙 Patagonik 向 INCAA 申請每個項目的補助。

「沒有國家資助就不可能拍電影，」維拉承認。 “我們正在與花費數百萬美元的美國電影競爭。”

事實上，維拉承認該公司可能沒有享受到它所取得的成功。我嫁給了一個笨蛋如果沒有國家的支持：“這是一個非常小的市場。”

幸運的是，對於一個經歷政治和經濟動盪的國家來說——阿根廷的年通膨率徘徊在 40% 左右——INCAA 的補貼和信貸似乎很強勁。

「（製作電影）總是很困難，因為成本的成長速度超過了補貼的成長速度，但有很多新的參與者，例如 Netflix 和現在的亞馬遜，對購買內容非常感興趣，」維拉說。

「去年和前年，阿根廷電影的上映情況非常好。我們也有過允許(允許），接待了 30 萬名觀眾，等等。阿根廷人民現在正以良好的心情觀看我們的電影。總的來說，[這個國家]處境艱難，但人們喜歡電影。

他們喜歡在 Netflix 上觀看這些節目，Netflix 正在拉丁美洲建立強大的影響力。

「（年輕一代）不存在我們過去所知的看電視方式，」維拉說。 “這是一個很大的變化……[但是]我認為與其他人一起觀看大螢幕的體驗是無與倫比的。”

希望國家的支持能比INCAA 已經提供的更進一步，事實上，在想要刺激商業的中右翼政府的推動下，國家電影研究所正在與電影專員安娜·艾森伯格(Ana Aizenberg) 合作，設立國家電影激勵計劃。

「我們想要它，」維拉肯定地說。 “很多國家都有激勵措施……波多黎各有，巴西有，哥倫比亞有。”

他有信心這會發生。 “[毛里西奧]馬克里政府有興趣讓人們來這裡投資。”