Đạo diễn: Mamoru Oshii Nhật Bản 2008. 122 phút.

Bộ phim hoạt hình dài mang tính thiền định nhất của Mamoru Oshii cho đến nay kể câu chuyện về một nhóm chiến binh trẻ mãi mãi được biến đổi gen trong một thế giới nơi chiến tranh đã trở thành một trò chơi thực tế do công ty tài trợ. Giống như 'Những đứa trẻ' của Peter-Pan mà nó mô tả,Người thu thập thông tin trên bầu trờihành động trưởng thành hơn thực tế, lôi kéo những gì thực chất là một câu chuyện tình yêu trong doanh trại với vô số ánh mắt đầy ý nghĩa, những khoảng dừng thuốc lá và những cơn đột ngột của triết lý mệt mỏi thế giới. Nhưng trong khi nhịp độ được đo lường của nó - không phải nói là chậm chạp - là một khởi đầu mới của giám đốcBóng ma trong vỏphim, chỉ có đủ những pha hành động chiến đấu trên không để khiến hầu hết các chàng trai đôi khi cảm thấy vui vẻ.

Mặc dù những người hâm mộ anime cuồng nhiệt sẽ yêu thích bộ phim này, nhưng những khán giả trẻ tuổi đã theo học Pixar và trải nghiệm về hoạt hình 2-D của Nhật Bản chỉ giới hạn ở tác phẩm ma thuật của Hayao Miyazaki, có thể hơi khó chịu trước vẻ ngoài cổ điển của các nhân vật hoạt hình di động . Mặc dù phông nền tươi tốt và những cảnh không chiến sôi động tạo nên sự kết hợp thường hấp dẫn giữa 3-D và 2-D, nhưng vẫn có những khoảnh khắc khiến bạn choáng váng khi nhìn thấy một phi công phẳng, được vẽ bằng tay với bóng Photoshop đứng bên cạnh một bức tranh được vẽ tỉ mỉ, có kết cấu đầy đủ. máy bay.

Bên ngoài Nhật Bản,Người thu thập thông tin trên bầu trờicó thể sẽ chiếu cho khán giả anime lớn tuổi hơn và có sở thích đặc biệt hơn, đặc biệt là ở rạp chiếu phim; nhưng với danh mục phía sau của đạo diễn đã nâng cao giá trị sưu tầm của ông, triển vọng dài hạn của DVD có vẻ khá khả quan. Tại Nhật Bản, nơi nó được phát hành vào đầu tháng 8, phim của Oshii đã có thành tích kém ở phòng vé, tuột khỏi top 10 chỉ sau ba tuần - trái ngược với đối thủ anime mùa hè (và đối thủ cạnh tranh ở Venice), phim của Miyazaki.Ponyo Trên Bãi Biển Bên Bờ Biển, đã giữ vị trí dẫn đầu trong sáu tuần đáng chú ý.

Câu chuyện được kể một cách tao nhã theo kiểu kể từ từ, chậm rãi; Phải đến gần cuối, toàn bộ bối cảnh và cốt truyện mới được ghép lại với nhau. Yuichi Kannami là một phi công chiến đấu trẻ khá mộng mơ được bổ nhiệm đến một căn cứ không quân xa xôi. Tại đây, anh gặp Suito Kusanagi, nữ chỉ huy kín tiếng của anh, người thích anh là 'Kildren' - một trong những chủng tộc thanh thiếu niên vĩnh cửu. Kannami gặp gỡ các phi công đồng nghiệp của mình, đi chơi ở một quán ăn ven đường, đến thăm một nhà chứa cùng với hai gái điếm không thuộc Kildern và cố gắng tìm hiểu thêm về Yuichi, người dường như có mối quan tâm đặc biệt đến anh ta.

Dần dần, người ta thấy rõ rằng trong xã hội tương lai gần này, chiến tranh đã trở thành một trò chơi có kiểm soát được thiết kế để thực thi hòa bình: xem các bản tin truyền hình về các trận chiến được dàn dựng cẩn thận giữa ông chủ của Kannami, Rostock và công ty bán bang đối thủ Lautern, trấn an người dân bình thường rằng tất cả đều ổn với thế giới - ít nhất là thế giới trong nước an toàn của họ. Nhưng bản thân các trận chiến - được thể hiện một cách ngoạn mục, mặc dù ngắn gọn đến khó chịu - không phải là ảo, và các phi công của Kildren thường chết trong đó.

Toàn bộ trở thành một phép ẩn dụ rõ ràng cho sự phi lý của chiến tranh và là một bài ca ngợi chất thơ của người phi công đơn độc trên bầu trời. Oshii thực sự không cần phải nhấn mạnh vào hình ảnh anh hùng u sầu, siêu phàm của những phi công trẻ hy sinh này, vốn có trong câu chuyện, nhưng anh không thể cưỡng lại sự cám dỗ nên từng nhịp kịch tính đều bị kéo dài, mỗi cái nhìn kéo dài quá một giây. , cứ mỗi lần mang thai là lại phồng lên.

Chỉ đạo nghệ thuật thật tuyệt vời, đặt những chiếc máy bay cánh quạt đôi tưởng tượng đẹp mắt nhưng không tương lai mà những người đam mê máy bay sẽ hào hứng trong bối cảnh tồi tàn của các sân bay Anh trong Thế chiến thứ hai và những thực khách vùng Trung Tây nước Mỹ. Thị trấn duy nhất mà chúng tôi thấy có nét cổ điển của Đông Âu, phù hợp với truyền thống anime steampunk gắn liền nhất với Katsuhiro Otomo. Lucas divison Skywalker Sound đã nghiên cứu thiết kế âm thanh chiến đấu không chiến tinh tế và âm nhạc xung quanh đăm chiêu của Kenji Kawaii, cộng tác viên lâu năm của Oshii, thật thú vị.

Công ty sản xuất
IG sản xuất
Mạng truyền hình Nippon

Bán hàng quốc tế
Elle Lái Xe
(33) 1 56 43 48 70
(33) 6 99 47 98 10

Nhà sản xuất
Tomohiko Ishii

Nhà sản xuất điều hành
Seiji Okuda
Mitsuhisa Ishikawa

Kịch bản
Đây là Chihiro
Dựa trên tiểu thuyết của Mori Hiroshi

Đạo diễn hoạt hình
Toshihiko Nishikubo

Giám đốc nghệ thuật
Kazuo Nagai

Âm nhạc
Kenji Kawai

Dàn diễn viên lồng tiếng chính
Rinko Kikuchi
Ryo Kase
Shosuke Tanihara
Chiaki Kuriyama